4 señales obvias de que sólo usas el amor como un apaño

La adicción al amor es un tema serio, y si existe la más mínima posibilidad de que estés luchando contra ella, deberías seguir leyendo. 

Many people won’t give this much thought, but those who use love to replace all other shortcomings in their life deserve to find their happy ending.

Just like with addicts (to drugs, alcohol, etc…) it is possible that you, too, are using the idea of love as a replacement for something that you might be missing in life, but don’t want to tratar con.

You get on this ‘’love train’’ and you keep pursuing it because getting off is not an option.

You’re scared where it would leave you, and you’re not sure how you’d function alone.

And this is why you use men to keep you busy and deflect your attention from serious shit that’s going on in your life that you don’t want to face just yet.

You are unable to connect emotionally with a man, which is why you jump from one meaningless fling to another and tell yourself that it’s love and that it’s totally fine. But it really isn’t.

La adicción al amor puede cobrar vida propia y desordenar totalmente tu vida al no permitirte encontrar tiempo para ocuparte de lo que hay que ocuparse.

Tienes un serio problema con intimidad emocionaly tu adicción al amor lo está haciendo más difícil.

Pero hay mucho más que eso. Aquí hay 4 señales de que sólo está utilizando el amor como una solución para salir de tener que lidiar con la vida real y los problemas reales:

1. You have to be in constant contact with the person whose love you’re using as a fix

You always have your phone on you, and you’re constantly checking to see if his name will pop up on your screen.

If it doesn’t, you absolutely must mándale un mensaje, even if just to say: ‘What’s up?’

Para ti es inconcebible no tener noticias suyas en todo un día. Te hace sentir paranoica y ansiosa, y simplemente necesitas tu dosis.

You can’t maintain conversations with other people. You are so focused on getting a text from him that it’s hard to focus on anything else.

Your other relationships (with friends, family) suffer due to your obsessive need for your fix, and you don’t even care to remedy it.

All you want is him, and you don’t care what anyone thinks.

Esta es una clara señal de que hay algo que te preocupa seriamente en tu interior, ya sea tu necesidad insatisfecha de una conexión más profunda o tu miedo al rechazo.

Whichever it is, it is making you go crazy for the idea of love you think you have with this guy because you think it will magically make it all better. (It won’t.)

2. Vives bajo la falsa creencia de que esa otra persona es la solución a todos tus problemas más profundos

Just like with any other addiction, this one makes you think that your ‘’love fix’’ is the actual solution to your problems you don’t want to face head on.

You get lost in this supposed love, assuring yourself that it is going to make it all better. But it won’t.

¿Sabe que dicen que la hierba siempre es más verde al otro lado? Pues este es tu principal problema.

Persigues una fantasía esquiva, convenciéndote a ti mismo de que está a tu alcance, pero sin llegar a alcanzarla del todo.

Sólo mejora las cosas en ese momento concreto. Nunca dura.

Nunca te hace sentir mejor una vez que se va, y te deja en una condición aún peor que antes. 

Mucha gente lucha con estar soloY eso es lo que les hace perseguir cosas para sentirse menos solos.

Simplemente eres incapaz de estar con tus propios pensamientos porque sabes que te corroerán, así que eliges cruzar a la adicción al amor para no tener que enfrentarte a las cosas como es debido.

3. You value yourself based on other people’s opinions of you

Las personas que luchan contra las adicciones suelen encontrarse en una encrucijada vital.

Suelen estar pasando de un capítulo de su vida al siguiente, y su opinión de sí mismos es más frágil en ese momento.

They aren’t really sure who they are and what their purpose is yet, so they choose to let other people’s opinions and impressions of them affect the way they see themselves.

This  is a wrong thing to do, but it is also the main thing that sends you into overdrive and turns you to your type of addiction.

Piensas que mereces sólo lo que una persona irrelevante considera que mereces, y ésa es la causa de tu espiral descendente que te llevó a esta adicción al amor.

4. Cruzarás ciertas líneas para conservar a esa persona incluso hasta el punto de manipularla

When a person is so adamant to keep a partner by their side, regardless of how far they’re willing to go, it is no longer love, but a destructive pattern of behaviour that has resorted in your toxic love addiction.

Resorting to manipulation and similar tactics means you’ve started treading on dangerous territory that will likely end up breaking apart from under you.  

When your behaviour changes for the worse and you end up acting completely unlike yourself, it’s time to ask yourself what it is that led you to this point.

Has sustituido el amor, la honestidad y el respeto por la manipulación, la mentira y un comportamiento controlador.

En lugar de intentar encontrar una conexión emocional, saltas de un sustituto a otro, sin permitirte experimentar la soledad.

Y ese es precisamente su principal problema.

Tienes que aprender a estar bien por tu cuenta, para poder trabajar en arreglar tu adicción al amor que ya no te hará mendigar desesperadamente tu dosis.

Sólo entonces podrás curarte y trabajar en tu recuperación.