10 cosas horribles que aprendí el año pasado y que me ayudarán a triunfar en 2025
A veces, el año pasado fue un infierno.
Pero ahora veo que valió la pena. Todo el dolor, todos los obstáculos y desafíos que me trajo valieron la pena.
¿Y sabes por qué?
Porque 2024 me dolió, pero también me enseñó valiosas lecciones de vida.
Most of all—it showed me that I am strong enough to always rise from the ashes and that nothing can break me.
Perdonar

The first thing 2024 taught me was about the importance of forgiveness. But I didn’t learn this the easy way.
Instead, I had to go through months of holding grudges and resentment before I realized that sometimes, you just have to accept the apology you didn’t get.
And you don’t need to do it for the person who has done you harm—you have to do it for your own sake because that is the only path to complete liberation.
Tú eres tu héroe propio

Antes de este año, habría jurado que siempre podía contar con al menos cinco personas en mi vida.
Pero cuando llegaron las dificultades a mi vida, las cosas cambiaron.
2024 me enseñó que siempre estás solo, por muchos amigos y familiares cercanos que tengas.
Estas son todas las personas que pueden estar ahí para ti y que pueden echarte una mano, pero al fin y al cabo, eres tú quien tiene que luchar contra tus propios demonios.
And you are the one who has to defeat them, without anyone’s help.
La perfección no existe

Durante mucho tiempo, aspiré a ser perfecta. Y siempre me esforcé por tener relaciones perfectas con la gente que me rodeaba.
Y entonces me di cuenta de que la perfección no existe y que nunca se puede complacer a todo el mundo, por mucho que se intente.
Comprendí que lo único que puedo hacer es convertirme en la mejor versión posible de mí misma.
I’ve learned to love my imperfections because I wouldn’t be the person I am today if it wasn’t for those parts of me.
La gente va y viene de tu vida

After understanding that I can’t actually rely on anyone, I’ve finally accepted the fact that people will come and go from my life, as much as I try to keep them.
Y no hay absolutamente nada que pueda hacer al respecto.
La verdad es que puedes amar a alguien con todo tu corazón y puedes estar seguro de él, pero todavía existe la posibilidad de que elija a otra persona en lugar de a ti.
Aún existe la posibilidad de que se alejen de ti cuando menos te lo esperas.
¿Pero sabes qué es lo mejor de todo esto?
It’s the fact that life goes on even after someone abandons you. There doesn’t exist a person in this world who you can’t live without—I can guarantee you that.
Puedes darlo todo a alguien sin recibir nada a cambio

Otra mierda que me enseñó 2024 es que no todo lo que des te será devuelto.
Puedes poner todo tu empeño en una relación con alguien que nunca se esfuerza a tu lado.
Puedes dar todo tu amor a un hombre que nunca te amará lo suficiente.
Puedes hacer sacrificios por alguien que nunca estará dispuesto a mover un dedo por tu bien.
2024 me enseñó a no tener expectativas de nadie más que de mí misma.
Me enseñó que algunas personas nunca te apreciarán, por mucho que les des de ti mismo.
But it also taught me that I wasn’t a fool for wearing my heart on my sleeve.
La forma en que me agradecieron algunas cosas es su vergüenza y ellos son los únicos culpables de ello.
No todo el mundo tiene buen corazón

Cuando eres una persona cariñosa y atenta, esperas que los demás sean igual. ¡Y una mierda!
No todo el mundo tiene buen corazón, no todo el mundo tiene buenas intenciones y no todo el mundo tiene buenas intenciones.
Y por desgracia para mí, tuve que aprenderlo por las malas.
La verdad es que hay personas tóxicas que se aprovecharán de ti, personas que te romperán el corazón sin pensar en las consecuencias y personas que utilizarán tus vulnerabilidades en tu contra.
Así que, en lugar de pensar en sus razones y en lugar de preguntarte por qué alguien te ha hecho daño, acéptalo como es y aléjate a tiempo.
People don’t change

2024 me enseñó que tu love can’t change someone a menos que decidan hacerlo ellos mismos.
E incluso cuando lo hacen, algunos de sus rasgos esenciales de personalidad siguen siendo los mismos.
Puedes darle todo el amor que tengas, puedes poner todo tu empeño y dedicarte por completo a alguien, pero nunca se convertirá en la persona que tú quieres que sea.
Así que en lugar de perder años con alguien con quien no eres compatible, acéptalo tal y como es o márchate.
You can’t save someone who doesn’t want to be saved

Whenever you try saving someone who refuses to be saved, the only thing you’ll end up doing is allowing them to drag you into their darkness.
You can’t show the light to someone who doesn’t want to see it.
Trust me—I’ve learned this by my own example.
Love isn’t always enough

One of the most painful things this past year has taught me is that sometimes, love isn’t enough.
Sí, el amor es algo asombroso pero, por desgracia, no es omnipotente, por mucho que quisiera creer que lo fuera.
Sé que es difícil de aceptar, pero tienes que aceptar que no eres compatible con todo el mundo.
Que algunas personas no están destinadas a ser tuyas, a pesar del amor que compartís.
A veces, necesitas romperte antes de poder curarte

Otra cosa que aprendí en 2024 es que a veces Dios te rompe sólo para poder arreglarte.
A veces, necesitas que te hagan pedazos para tener la oportunidad de volver a pegarte.
A veces hay que pasar por muchas cosas para entender lo que importa en la vida.
Y eso es exactamente lo que me ocurrió a mí.
Even though I didn’t believe it at first, eventually I realized that everything happens for a reason and for the greater good.
Cada una de las cicatrices que me trajo 2024 acabó siendo valiosa y todo el dolor por el que pasé me ayudó a convertirme en la mujer que soy hoy.

