Gracias a Dios por los días malos - Él tiene sus razones para ellos
We all have days when we take a deep gaze into the sky and ask, “God, why is this happening to me?”
Why is life so unfair? Haven’t I deserved better?
Esto sucede en todas las etapas de nuestra vida, pero de alguna manera los dolores del corazón tienden a doler de manera diferente.
El dolor que viene con un corazón roto es su propio tipo de agudo.
We can’t wrap our mind around why our feelings and efforts and investing our soul weren’t enough to make things work.
We can’t understand why someone we gave our best to treated us like crap, played with our love and betrayed everything we once had.
Pero Dios entiende y tiene un plan para nosotros.
A plan that’s better than everything that we could ever imagine.
So no matter how hard it is for you now and how broken your heart is, trust in God’s plan; trust in His reasons.
That rough patch, that ugly relationship that had a bad break-up, are just tough trials, lessons you had to learn even though you didn’t want to.
Estaban allí para mostrarte lo que no es el amor.
Estaban ahí para enseñarte a acercarte al amor de forma diferente cuando te encuentre la próxima vez.
Tienes el corazón roto porque te mereces a alguien mejor.
Dios lo sabe y, con el tiempo, tú también lo sabrás.
As you continue your life’s journey, you will see what you want from life and love.
Te darás cuenta de que mereces a alguien mejor y, cuando llegue el momento, Dios te enviará al hombre que mereces.
Sólo hay que tener paciencia y confiar en Su voluntad.
Never doubt God’s infinite mercy, even though He gave you this temptation.
Don’t immediately forget about all the good things in your life and don’t focus only on the bad.
Don’t feel hopeless because no matter how many times you prayed for relief, nothing got better.
Muchas personas piensan que son ser castigado por algunas transgresiones pasadas y que Dios quiere enseñarles una lección a través de ese sufrimiento.
Puede que sientas rabia y amargura. Eres un buen ser humano, ¿por qué te ocurre algo malo?
It’s a natural and common question asked by many people when they’re faced with sudden trouble.
Siempre estamos dando gracias a Dios por los buenos momentos de nuestras vidas, pero nos olvidamos de darle gracias cuando llegan los tiempos difíciles.
Él es quien nos envía tanto los días buenos como los malos y esos días malos están aquí con algún propósito.
Sólo tienes que averiguar su finalidad.
Do you know what the greatest emotion of all is? It’s gratitude.
Y a pesar de todas las circunstancias, siempre hay que estar agradecido.
Sé siempre consciente de todas las cosas que Dios te ha dado y muestra siempre tu gratitud por ellas.
Él tenía su razón por la que te dio esos momentos y tú tienes que encontrar la manera correcta de responder a esas tentaciones.
Dios es nuestra fuerza y la llave de nuestra salvación está en sus manos.
Nunca dejes de darle gracias y de rezar por Su misericordia.
Those days won’t last forever. They will pass sooner than you think.
However, it’s important how you’ll behave.
You have a choice to make; whether you will be grateful to God for sending you those bad days to remind you of the good things in your life, or if you’ll be bitter and angry.
Si te sientes abrumado por todo lo que está sucediendo, sientes que tu mundo se derrumba, entonces sólo hay una cosa correcta que hacer.
Muestra tu agradecimiento a Dios y Él te mostrará el camino para salir de tus preocupaciones.
Da gracias a Dios por los días malos, ya que gracias a ellos podrás comprender la verdadera felicidad.
You’ll be able to appreciate what’s really important in life.
Thank Him for putting you through some hard times because you’ll cherish every moment of your life.
You’ll cherish your family more. You’ll be able to cherish everything in your life.
Agradécele que te haya hecho darte cuenta de lo maravillosa que puede ser la vida y de lo desagradecidos que podemos llegar a ser.
Dale las gracias por darte una lección. Los días malos realmente nos ayudan a crecer y nos dan algo de lo que aprender.
Nuestra vida está diseñada con altibajos.
Agradécele que te ayude a abrazar incluso esos días malos.
No tiene sentido luchar contra ello. Sé consciente de que no estás solo.
Todos tenemos días malos y todos estamos aprendiendo a sobrellevarlos.
Thank Him for teaching you that there’s a lot of good to balance out the bad.
You are surrounded by countless good things; God gave you so many blessings that it’s impossible not to see them.
Dale las gracias por darte la oportunidad de ver y aprender cosas nuevas.
Whenever something bad happens to you, try to see something positive in it; that’s the only way you’ll have the strength to cope with the bad days.
Agradécele por hacerte una persona más fuerte.
Esas malas experiencias te forman para ser mejor.
They make you tough. Nietzsche said ‘That which does not kill us, makes us stronger’.
Ese debería ser el lema de tu vida.
Thank Him for making you believe in yourself. You didn’t quit and that is the most important thing.
You didn’t lose hope. Those bad experiences made you doubt yourself but you were stronger than that.
Encontraste la manera de mejorar las cosas.
Los días malos son el momento de luchar, están aquí para recordarnos que debemos estar agradecidos a Dios.
Demostrarnos a nosotros mismos que somos capaces de luchar contra ellos. Para creer que todo ocurre por alguna razón.
Los días malos son el momento de ser mejor persona, de comprender que sólo Dios puede ayudarnos y de tener paciencia para superar esas malas experiencias.
Changes can’t happen overnight. After all, it’s just a bad day, not a bad life.
Always remember, God won’t give you more than you can handle.
Y después de cada tormenta, Él enviará el sol para que salga y brille de nuevo sobre ti.
