Ringraziate Dio per le giornate storte: ha le sue ragioni per farle.
We all have days when we take a deep gaze into the sky and ask, “God, why is this happening to me?”
Why is life so unfair? Haven’t I deserved better?
Questo accade in tutte le fasi della nostra vita, ma in qualche modo i dolori del cuore tendono a fare male in modo diverso.
Il dolore che deriva da un cuore spezzato è un dolore acuto.
We can’t wrap our mind around why our feelings and efforts and investing our soul weren’t enough to make things work.
We can’t understand why someone we gave our best to treated us like crap, played with our love and betrayed everything we once had.
Ma Dio capisce e ha un piano per noi.
A plan that’s better than everything that we could ever imagine.
So no matter how hard it is for you now and how broken your heart is, trust in God’s plan; trust in His reasons.
That rough patch, that ugly relationship that had a bad break-up, are just tough trials, lessons you had to learn even though you didn’t want to.
Erano lì per mostrarvi cosa non è l'amore.
Erano lì per insegnarvi ad affrontare l'amore in modo diverso quando vi troverà la prossima volta.
Avete il cuore spezzato perché ti meriti qualcuno di meglio.
Dio lo sa e con il tempo lo saprete anche voi.
As you continue your life’s journey, you will see what you want from life and love.
Ti renderai conto di meritare qualcuno di meglio e quando sarà il momento giusto, Dio ti manderà l'uomo che meriti.
Bisogna solo avere pazienza e confidare nella Sua volontà.
Never doubt God’s infinite mercy, even though He gave you this temptation.
Don’t immediately forget about all the good things in your life and don’t focus only on the bad.
Don’t feel hopeless because no matter how many times you prayed for relief, nothing got better.
Molte persone pensano di essere essere puniti per alcune trasgressioni passate e che Dio voglia dare loro una lezione attraverso questa sofferenza.
Potreste provare rabbia e amarezza. Siete un buon essere umano, quindi perché vi sta succedendo qualcosa di brutto?
It’s a natural and common question asked by many people when they’re faced with sudden trouble.
Ringraziamo sempre Dio per i momenti belli della nostra vita, ma ci dimentichiamo di ringraziarlo quando arrivano i momenti difficili.
È Lui che ci manda sia i giorni belli che quelli brutti e quelli brutti sono qui per qualche scopo.
Basta scoprire il loro scopo.
Do you know what the greatest emotion of all is? It’s gratitude.
E nonostante le circostanze, bisogna sempre essere grati.
Siate sempre consapevoli di tutte le cose che Dio vi ha dato e mostrate sempre la vostra gratitudine per esse.
Lui aveva il suo motivo per cui vi ha dato quei momenti e voi dovete trovare il modo giusto per rispondere a quelle tentazioni.
Dio è la nostra forza e la chiave della nostra salvezza è nelle sue mani.
Non smettete mai di ringraziarlo e di pregare per la sua misericordia.
Those days won’t last forever. They will pass sooner than you think.
However, it’s important how you’ll behave.
You have a choice to make; whether you will be grateful to God for sending you those bad days to remind you of the good things in your life, or if you’ll be bitter and angry.
Se siete sopraffatti da tutto ciò che sta accadendo e vi sembra che il vostro mondo stia crollando, c'è solo una cosa giusta da fare.
Mostrate la vostra gratitudine a Dio ed Egli vi mostrerà la via d'uscita dalle vostre preoccupazioni.
Ringraziate Dio per i giorni difficili, perché grazie ad essi potrete capire la vera felicità.
You’ll be able to appreciate what’s really important in life.
Thank Him for putting you through some hard times because you’ll cherish every moment of your life.
You’ll cherish your family more. You’ll be able to cherish everything in your life.
Ringraziatelo per avervi fatto capire quanto la vita possa essere meravigliosa e quanto possiamo essere ingrati.
Ringraziatelo per avervi dato una lezione. I giorni difficili ci aiutano davvero a crescere e ci danno qualcosa da cui imparare.
La nostra vita è progettata con alti e bassi.
Ringraziatelo per avervi aiutato ad abbracciare anche i giorni più difficili.
È inutile lottare. Siate consapevoli del fatto che non siete soli.
Tutti noi abbiamo giornate storte e stiamo imparando ad affrontarle.
Thank Him for teaching you that there’s a lot of good to balance out the bad.
You are surrounded by countless good things; God gave you so many blessings that it’s impossible not to see them.
Ringraziatelo per avervi dato l'opportunità di vedere e imparare cose nuove.
Whenever something bad happens to you, try to see something positive in it; that’s the only way you’ll have the strength to cope with the bad days.
Ringraziatelo per avervi reso una persona più forte.
Queste brutte esperienze ti formano per essere migliore.
They make you tough. Nietzsche said ‘That which does not kill us, makes us stronger’.
Questo dovrebbe essere lo slogan della vostra vita.
Thank Him for making you believe in yourself. You didn’t quit and that is the most important thing.
You didn’t lose hope. Those bad experiences made you doubt yourself but you were stronger than that.
Avete trovato un modo per migliorare le cose.
I giorni difficili sono il momento di combattere, sono qui per ricordarci che dobbiamo essere grati a Dio.
Per dimostrare a noi stessi che siamo in grado di combatterli. Per credere che tutto accade per una ragione.
I giorni difficili sono un momento per diventare una persona migliore, per capire che solo Dio può aiutarci e per essere pazienti al fine di superare queste brutte esperienze.
Changes can’t happen overnight. After all, it’s just a bad day, not a bad life.
Always remember, God won’t give you more than you can handle.
E dopo ogni tempesta, Egli manderà il sole a risplendere di nuovo su di voi.
