En 2025, quiero sentir paz interior
Cuando era más joven tenía muchos propósitos de Año Nuevo. Desde perder un par de kilos hasta ponerme más guapa.
Then, somewhere down the road I realized life is not about the things that I can affect. Life is all about the things I can’t affect. So, this year I only want things that money can’t buy.
En primer lugar, quiero sentir paz interior . Quiero sentirme bien en mi propia piel. Quiero ser una mujer capaz de aceptar un cumplido sin sonrojarse porque me lo merezco.
I want to walk proudly down the street knowing that I didn’t do harm to anybody. I want to feel that I am worthy.
Quiero sentir que soy suficiente. Y no importa cuánto tiempo tenga que pasar para que eso ocurra, seré paciente porque eso es importante para mí.
En segundo lugar, quiero sentir un amor tan profundo que un océano estaría celoso de él.. Quiero que me quieran y me respeten porque me lo merezco.
Cada vez que amo, me entrego por completo. Esta vez, quiero que los demás me demuestren lo mucho que me quieren y me aprecian, porque no voy a seguir vendiéndome por debajo de mis posibilidades.
Este año me pondré en primer lugar.
En tercer lugar, quiero sentir felicidad en mi corazón. For some reason, there isn’t much happiness in my life.
I was thinking that maybe I didn’t have enough time for my private life and that’s why I didn’t feel that happiness. But when I think twice about it, I don’t think that was the problem.
El problema es mucho más profundo dentro de mí. El problema puede ser todas esas llamadas que nunca recibí mientras las merecía.
El problema pueden ser todos esos mensajes que nadie me ha enviado mientras que yo nunca los olvido.
El problema podrían ser todos esos besos y abrazos que nunca recibí. Y, por último, el problema podrían ser todas esas palabras cariñosas que nunca tuve la oportunidad de escuchar.
Pero quiero dejar todo eso en el pasado porque pertenece allí.
Quiero deshacerme de todas esas personas que fingieron ser mis amigos y que me traicionaron en los primeros baches del camino.
Este año quiero dedicarme más a mí misma y encontrar esa felicidad en mi corazón y en mi alma que tanto lucha por salir.
Así que, este año, mi único propósito serán las cosas de las que tengo hambre. Tengo hambre de amor, de paz, de esperanza, de cariño, de felicidad, de armonía y de todos esos sentimientos positivos que tanto ansío.
Pase lo que pase, intentaré dar a mi corazón y a mi alma todo lo que necesitan.
Porque al igual que nuestro cuerpo necesita alimento para estar sano, nuestra alma y nuestro corazón necesitan alimento espiritual para estar vivos.
Y lo creas o no, quiero paz interior más que amor. Probablemente te preguntes por qué, ¿verdad? Bueno, con el fin de ser bueno con otra persona, En primer lugar, tengo que ser buena conmigo misma.
And I won’t be able to do that if I don’t have peace inside of me.
Una vez que decido entregarme por completo a alguien nuevo, quiero estar bien conmigo misma. Quiero ser una mujer que acepte todos mis pros y mis contras.
Quiero saber que no soy perfecta, pero que intento serlo. Quiero saber que hice todo lo que estaba en mi mano para sentirme satisfecha en mi propia piel.
Y, sobre todo, quiero ser una mujer con autoestima. Quiero decirme todos los días que debo ser feliz porque estoy haciendo algo bueno por mí misma.
Quiero decirme a mí misma que lo estoy haciendo mucho mejor de lo que creo y que, por mucho que algunos quieran verme hundida, nunca estaré ahí. Porque soy una luchadora y el cielo ayuda a los que luchan.
And in the end, when I get that peace within that I crave so much, I won’t selfishly keep it only for myself.
Quiero compartirlo con mi familia y mis amigos. Quiero ayudar a todas las personas a sentir esta bendición que yo sentiré y quiero que la disfrutemos para siempre.
So, 2025, here I come—more beautiful, more stubborn, more goal-oriented and much smarter. I hope you are ready for me because I am sure as hell ready for you!
