Se non apprezzano ciò che portate a tavola, lasciateli mangiare da soli

Recentemente ho letto da qualche parte la seguente citazione: I know what I bring to the table, and I’m not afraid to eat alone. Mi ci sono voluti due lunghi giorni per capire veramente il significato di questa citazione.

La prima cosa che mi è venuta in mente è qualcuno che porta in tavola del cibo vero e proprio.

He knows what he is bringing and because of that he’s not afraid to eat by himself. He’s not afraid of everyone leaving him because he knows the true worth of the nourishment he is bringing.

Questa è una comprensione di base della citazione, ma quando si scava più a fondo, ci si rende conto della sua vera bellezza. Può essere applicata a qualsiasi cosa e il significato rimane lo stesso.

Se volete che gli altri vi apprezzino, dovete conoscere il vostro valore.

Questa è la prima cosa che dovete ricordare a voi stessi per capire il significato della citazione. Se necessario, rileggetela.

Absorb it. Feel the beauty of it. This simple statement means that you need to know your worth (you need to know what you’re bringing to the table) if you want others to appreciate you.

Alcune persone hanno dimenticato quanto valgono e si danno per scontate, il che porta presto a deludere gli altri. Dovete capire che tutto parte da voi.

Dovete rendervi conto del vostro valore e mostrarlo agli altri, in modo che sappiano che non possono prendersi gioco di voi.

Don’t let anyone tell you that you’re not worthy of being respected and appreciated for who you are.

Siete fantastici e siete abbastanza! E anche se la maggior parte di loro vi dice il contrario, contradditeli e dimostrate loro che non hanno ragione!

You’re the only one who knows what challenges you had to overcome in order to become who you are today. You’re the only one who knows your ability to love, give and receive.

And you’re the only who can tell them that this is who you are, and they better appreciate it or you’ll go with those awesome traits of yours somewhere else to someone else who will appreciate them.

Stabilite dei limiti.

Le persone commettono errori. Io commetto errori. Voi fate degli errori. Ed è questo che ci rende umani.

You’re allowed to make mistakes, but you should also know when to apologize or when to say that it’s enough.

Se volete che gli altri vi rispettino, dovete stabilire i vostri limiti e rispettarli. Se qualcuno vi dice qualcosa di carino, ringraziatelo.

But, if someone pisses you off, don’t be nice to them. Show them your rage, and they will respect you.

Show them that you’re only human just as they are, but also show them that you’re not just any kind of human.

You are a human with a big heart, and that is what distinguishes you from the others. And if they don’t appreciate your big heart, they are certainly not worth your time.

Life’s too short to waste time on people who are not worth your second. You should never make someone a priority who is not ready to simply be there for you.

Dite loro che apprezzate troppo la vostra vita per sprecare il vostro tempo con persone come loro. Dite loro: It’s enough!

Devi imparare ad amarti per quello che sei.

Avete una voce unica. Avete un modo unico di pronunciare certe parole.

You have a unique way of walking, greeting people and smiling. There’s not a single person in the world who shares your traits and abilities.

You are you. And why would you let anyone tell you that you’re not doing something right (if they don’t have a valid reason for it)?

Perché lasciare che ti facciano odiare per quello che sei? Che vi facciano desiderare di essere qualcun altro? Non c'è giusto o sbagliato.

Nessuno può dirvi che il vostro modo di camminare e di comportarvi è sbagliato, perché non gli è permesso di giudicarvi.

Siete una creazione vostra. Tutto ciò che fate rappresenta la vostra mente unica, i vostri desideri e le vostre aspirazioni. Dovete imparare ad amarvi per quello che siete, perché siete fantastici.

And if they don’t appreciate what you bring to the table, let them eat alone.

If they don’t appreciate you for who you are, don’t change yourself. If they don’t appreciate your efforts, stop trying.

If they don’t appreciate your love, give your heart to someone else. Just don’t let them take you for granted.

Don’t let them think that you’ll do anything to make them happy. If you’re not happy with something, leave.

Dimostrate loro che conoscere il proprio valore , and if they don’t respect it, leave them. Leave them because sei abbastanza bravo .

Lasciateli perché avete i vostri standard e non cambierete voi stessi solo per placare la loro natura avida.

And if they don’t recognize your efforts and you’re killing yourself to achieve something, leave them.

Lasciateli perché sapete di aver dato tutto voi stessi e loro non sono ancora in grado di riconoscerlo.

And when you give all of yourself, you have every right to expect that it will be noticed and that you’ll receive something in return.

Aspettate qualcuno che vi rispetti e vi piaccia per quello che siete.

Non dipendete da nessuno. Ricordate a voi stessi che siete una creazione unica e che meritate qualcuno che vi tratti con rispetto e che vi apprezzi per quello che siete.

And if they don’t appreciate you at your worst, they certainly don’t deserve you at your best.

Mostrate i vostri veri colori. Ballate, sorridete, mostrate la vostra rabbia e aspettate che qualcuno si accorga della vostra vera bellezza.

Ricordate che voi non siete il vostro passato. Non siete le vostre decisioni sbagliate o i vostri errori.

You are here, living in the present, and if you’re reading this, it means you’re aware of yourself, and you’re not afraid to get inspired by things around you.

Vedete il bene in tutti, ed è per questo che dovreste aspettare qualcuno che veda lo stesso in voi.

But, please, don’t try to be perfect. Know that you don’t have to be perfect in order to be loved and respected.

Alle persone giuste piacerete per quello che siete. Accoglieranno le vostre imperfezioni e resteranno.

Le persone giuste non se ne andranno mai, qualunque cosa accada, perché conoscono la bellezza di essere un essere umano imperfetto che vive in un mondo imperfetto.