10 coisas incríveis que definem uma rapariga forte
In today’s society, it is really hard to be a tough girl because people often misinterpret her tough girl resilience and strength with being full of herself, having impossible standards or being a tomboy.
a verdade está longe disso!
After so many years of the ‘damsel in distress’ concept, tough girls have finally taken the throne and showed to the world that they’re perfectly capable of taking care of themselves.
They have shown the world that they don’t need a man to make them happy and that they are not willing to go out of their way for someone to notice them or like them.
Claro que gostam de ser notados e apreciados, mas preferem ser amados por aquilo que são e não por aquilo que a sociedade quer que sejam.
Estas raparigas fortes e independentes são verdadeiras jóias no mar de falsos ideais e regras impostas pela sociedade
Então, quais são as verdadeiras características e coisas que definem uma rapariga dura? É algo relacionado com a sua aparência, com a forma como anda ou fala?
Não, o conceito não tem nada a ver com ser uma maria-rapaz, ganhar o ouro olímpico, ser uma atleta desordeira, ser descuidada ou ter padrões impossíveis.
Uma rapariga durona é uma rapariga forte que mergulha com coragem em águas desconhecidas.
She’s resilient and she knows how to stand up for herself but at the same time, she’s also sensitive and her heart consists of many fragile parts.
She’s not afraid to walk an arduous road because she believes in herself and she’s never willing to give up at the first obstacle.
And all of this, she had to learn by herself. Life has taught her the most valuable lessons in the hardest ways possible and she’s grateful for every experience, todas as dificuldades e todos os desgosto.
Por detrás de cada rapariga durona está uma rapariga destroçada que teve de aprender a lutar por si própria num mundo cheio de crueldade e injustiça.
Sheis full of respect but first for herself and then for others. She has big dreams and she’s not afraid to fight for the things she believes in.
She’s careful with whom she spends her time because she values every second of her life and she doesn’t want to waste any of it on those who don’t deserve it.
Tough girls are everywhere around us. They are our sisters, girlfriends, our friends, our friend’s girlfriends…
Podem parecer raparigas normais mas, por dentro, são um verdadeiro milagre e aqui está uma lista de coisas incríveis que as definem:
O QUE TORNA UMA RAPARIGA DURA TÃO INCRÍVEL?
Uma rapariga dura só se derrete nas mãos certas
Nunca se desvia do seu caminho pelas pessoas erradas.
So far, she’s learned that no matter how much you give to others, if they’re incapable of recognizing the real value of it, they will never be able to reciprocate.
E é por isso que ela prometeu a si própria que nunca daria o seu coração a alguém só para brincar com ele.
Ela já está farta de todos os jogos e dramas da sua vida e não tem tempo para lidar com um exército de rapazes imaturos, com fobias de compromisso ou algo do género.
Decidiu esperar pacientemente por o homem certo durante o tempo que for necessário!
And she’s perfectly aware of the difficulty of her choice. It’s not easy—she gets lonely often.
Mas prefere ser paciente e esperar pelo que quer e pelo que merece.
She knows he’ll be worth the wait and wasting her time on casual relationships is just not her thing.
Ela é honesta e direta
Being totally honest in today’s world equals being one hundred percent vulnerable and ready to be criticized by those who don’t value the real truth.
Being totally honest is a rare trait to have and that’s why only those brave enough to dare speak the truth have it.
A tough girl has it too. She is honest and upfront because she can’t stand being fake for selfish reasons or playing any kind of games behind other people’s backs.
She sees it as the ultimate sign of cowardice and she definitely doesn’t want to be a part of it.
Ela escolheu um caminho diferente para si própria, um caminho em que as pessoas podem confundir o seu comportamento com uma atitude de cabra, descuidada ou semelhante, mas não é esse o caso.
Ela escolheu um caminho honesto porque detesta fingir e tudo o que é falso nas pessoas.
She likes to express her own opinions openly, even when people are not quite ready to hear it and that’s why she’s a real gem.
She knows that her friends value her opinions because there is no sugarcoating them and that’s all she needs.
Rodeia-se de pessoas que têm os mesmos valores que ela, porque só elas são dignas de fazer parte do seu quotidiano.
She knows that only they understand how hard it is to be honest when everyone around you is doing the exact opposite and that’s why she chooses them to help her write the best stories of the miracle called life.
Ela tem dificuldade em abrir-se sobre os seus sentimentos
Ela é dura por alguma razão. De facto, a vida tornou-a assim e é por isso que, por vezes, tem dificuldade em abrir-se sobre os seus sentimentos, o que, na verdade, é uma coisa boa.
Ela criou um escudo protetor à volta do seu coração que a mantém a salvo de qualquer dano potencial.
É honesta e franca em relação a tudo na sua vida, exceto quando está apaixonada.
Quando sente algo por alguém, tem dificuldade em admiti-lo a si própria, quanto mais à outra pessoa envolvida.
When she notices that she’s falling hard for someone, she instantly presses the pause button in order to prevent her heart from falling into a trap.
She might feel more than someone who is forthright in these situations but there’s a valid reason behind her toughness.
Só é carinhosa quando se sente segura. Só consegue dizer aos outros o que sente quando estes a convencem de que os seus motivos são puros.
Em vez de palavras falsas, a única coisa em que acredita é no esforço.
E se vê que não estão dispostos a lutar por ela e a tratá-la como uma senhora, elimina-os imediatamente do seu coração e da sua mente.
Em vez de esperar que eles mudem, ela toma as coisas nas suas próprias mãos e previne antecipadamente todos os danos possíveis.
She doesn’t waste time on false friendships
Nutre a ligação com os amigos, a família e as pessoas próximas porque são a sua maior motivação e a maior fonte de força.
But she doesn’t nourish just any kind of connection. She only focuses on real friendships and people who are worthy of being in her life.
Por isso, se alguém a enganar uma vez, pode ter a certeza de que não terá oportunidade de o fazer novamente.
Ela valoriza a amizade acima de tudo, mas quando a confiança desaparece, não há forma de a reparar.
No passado, ela teria feito tudo para salvar relações que não mereciam ser salvas e, ao fazê-lo, prejudicou-se a si própria.
She was only focused on other people’s feelings instead of her own and she can no longer let that happen.
Ela não pode continuar a lutar pelas pessoas erradas apenas para ser rodeada pela sua energia negativa, mentiras e enganos.
Levou muito tempo a aprender que as amizades se baseiam na confiança e que, quando se perde essa confiança, não há volta a dar.
Ver também: 8 coisas que acontecem quando se magoa uma rapariga forte
Ela é confiante e ambiciosa
Instead of wasting her time on her browsing history, she’s fully devoted to the present and the upcoming future.
Ela está lá para conquistar o mundo. Tem a sua própria lista de desejos e objectivos a atingir e tentará e tentará de novo e de novo até o conseguir.
Ela tem planos para lá chegar. Está altamente motivada e apaixonada pela sua carreira e passatempos, por coisas que a inspiram e que significam muito para ela.
Em vez de arranjar desculpas como a maioria da civilização, ela dá o seu melhor para fazer um esforço e lutar pelos seus sonhos.
And even when things don’t go smoothly and she gets sidetracked, she finds her way back. She believes in herself.
Ela sabe que ser persistente é a única forma de progredir.
Ela sabe que a chave do sucesso é continuar a avançar, por mais longe que esteja a meta e por mais difícil que seja continuar a andar, correr, tropeçar e voltar a andar.
E, quando for mais velha, contará aos netos, com orgulho e alegria nos olhos, a história da sua longa caminhada nesse caminho árduo; a história do seu treino atlético na viagem chamada vida.
Ela mostrar-lhes-á um podcast das suas belas recordações, criadas pela sua confiança e pura ambição.
Ela tem um exterior duro mas um interior suave
À partida, pode não parecer do tipo afetuoso, mas sente mais profundamente do que qualquer outra pessoa que possa encontrar.
She is not without emotions (like some zodiac signs out there); she simply doesn’t show them much in order to protect herself.
Uma rapariga dura passou por muitos desgostos no seu passado e essa é a principal razão pela qual mudou.
She’s no longer the same innocent girl she used to be. People used her good heart in the past but there is no way that they will do it again.
People expected her to be there for them even when they didn’t deserve any of it but there’s no way they will do it again.
Ela sabe melhor agora. O seu passado ensinou-a a lutar por si própria, a proteger a sua felicidade e como reagir.
As suas batalhas trouxeram-lhe força, sabedoria e novas perspectivas.
She decided to replace all of her bad stories with the best stories that life can give. From an innocent girl, she’s become a rambunctious athlete—unstoppable, motivated and devoted.
She wasn’t born tough—life made her tough. But one thing is for sure, she is the best and most loving person you will ever meet!
Ela confia no seu instinto
Our gut is that little voice in our head telling us when something’s right or wrong, when we should do something and when we should retreat.
It takes a lot of courage to listen to one’s gut and that’s exactly what a tough girl does.
Ela confia nessa vozinha na sua cabeça, que é a sua principal bússola quando se trata da sua vida amorosa e de todos os outros desafios da vida.
She always relies on her gut no matter what because she knows that it’s her soul giving her a message when something’s right or wrong.
She relies on her gut until people win her trust and that is how she knows who’s worthy of her time and who is definitely not.
Ela está em sintonia com o seu eu interior e sabe exatamente como deve agir e que palavras deve dizer.
Ela confia em todos os seus sentidos porque sabe que são uma dádiva de Deus e, por vezes, os seus únicos amigos verdadeiros.
Ela nunca se contenta com menos
If her feelings are not being reciprocated and she doesn’t get the same treatment she’s giving others, she simply walks away.
She doesn’t waste a second of her time waiting for someone to change and start treating her the way she deserves.
Uma rapariga dura prefere ficar solteira a contentar-se com menos!
She can’t stand mediocrity, lack of effort, laziness or excuses. She believes in mutual reciprocity, mutual respect and mutual affection.
She’s ready to treat everyone with the same amount of respect and that is why she expects the same thing in return.
Ela nunca se contenta com menos porque ela sabe que merece o melhor. Ela trabalhou arduamente para se tornar na pessoa que é hoje.
That’s why she will never give all of herself to someone who is not capable of being there for her and loving her the way she loves.
She’s patient
A strong girl is determined, resilient and sometimes a little bit stubborn but she’s also patient.
She gives everyone enough time to prove themselves and if they don’t capture her attention, she just continues living her life without ever bothering about things like, “What if” and, “I should’ve”.
She knows that she’s fair to everyone and it’s up to them whether they’re going to win her trust or lose it.
She’s patient enough to wait for the things she deserves instead of settling for less.
She knows that it takes time to find someone special and to build something special and that’s why she’s not in a rush.
Ela sabe que vai encontrar a pessoa certa quando menos esperar e, até que isso aconteça, vai continuar a aproveitar a vida ao máximo!
Tough is the only way she knows and it’s not always easy
O problema de ser duro é que as pessoas esperam que sejamos duros a toda a hora.
They expect you to swim in unknown waters for an eternity, as if you’re a part of an Olympic team so you’ll never get tired of it.
Eles sabem que podem confiar em si e que é sempre o mais forte.
Mas a verdade é que mesmo os mais fortes precisam de uma pausa de vez em quando porque, afinal, são apenas humanos.
A verdade é que mesmo as raparigas duronas precisam, por vezes, de uma pausa para recuperarem as forças e continuarem as suas batalhas.
That’s why being tough gets tough at times. She gets tired of it and she sometimes feels lonely.
Ela gostaria de ter alguém na sua vida em quem se pudesse apoiar, para variar.
And even though it’s not easy to be a tough girl, she would never give up on it!
Ela nunca substituiria a sua força, independência ou sabedoria por algo falso, porque sabe que nasceu para a grandeza.
Ela nunca deixará de lutar até alcançar todos os seus objectivos e sonhos.
She will never pretend that she is something that she’s not and the right people will praise this brave trait that only a few have.
The right people will respect her and appreciate her for who she really is—a tough girl with a lion’s heart that is both strong and sensitive at the same time.
Ver também: Quando sair com uma rapariga com uma mente forte mas um coração frágil, saiba isto
