15 sinais claros de que você nunca vai se casar e por que isso é perfeitamente aceitável
Antigamente, o objetivo final da vida de cada pessoa era encontrar um cônjuge adequado e constituir família.
Whoever didn’t manage to do so was considered an outcast, and everyone thought something was wrong with them.
It didn’t matter whether you were successful in other life fields; if you’re a amigo leal, a great worker and a kind person in general—if you didn’t have a family of your own (which had to include a husband or a wife), you had nothing.
Os casais casados eram uma parte privilegiada da sociedade, enquanto as mulheres e os homens solteiros eram menosprezados.
Felizmente, tudo isso mudou. Atualmente, a decisão de nunca se casar não é um grande problema.
In fact, more and more people start noticing the perks of a single life and make the choice of never saying: “I do”.
But how can you know if you’re one of those people and whether ser solteiro é a coisa certa para si?
Just read the following signs, and if you can relate to most of them, it is pretty obvious that you’ll probably never get married.
No entanto, a melhor parte é que não há nada de remotamente errado nisso.
You’re a loner
De acordo com muitos estudos, infelizmente, a razão número um pela qual as pessoas se casam está completamente errada.
No, they don’t experience a moment of epiphany in which they know they’ve met the right one, and they don’t do it out of love—they do it out of fear of solitude.
Vêem toda a gente à sua volta acalmar-se, and at one point, they become terrified that they’ll end up alone without anyone to grow old next to.
Quando isso acontece, todos os critérios desaparecem. Muitos ficam desesperados e escolhem a primeira pessoa com quem se cruzam diretamente no corredor.
Well, this is where you’re different. It is not that you despite company, but to be honest, you’re quite a loner.
Sim, tem muitos amigos e familiares com quem convive. No entanto, aprecia demasiado o seu espaço pessoal e o seu tempo para começar a partilhá-lo com outra pessoa, apesar do amor que possa sentir por ela.
You have your own habits and routines, and you don’t allow anyone interfering in your schedule.
Sabendo tudo isto, é evidente que gosta do seu estatuto de solteiro e tira o melhor partido dele.
You not having a romantic partner is not something life circumstances imposed on you—you embraced your single life because you consciously chose it.
A sua independência é crucial
For as long as you can remember, you’ve always been self-sufficient. You knew you were more than enough, and you never needed another human being to give your existence meaning.
It is not that you’re incapable of loving—you simply don’t have a habit of hanging on to one person and allowing your entire world to collapse once they disappear.
Em vez disso, sabe que é capaz de se safar sozinho, aconteça o que acontecer.
You’re an incredibly independent person who doesn’t need anyone’s guidance. And when I say independent, I mean truly independente on all levels: financially, emotionally, socially…
Ever since you were a little kid, you haven’t expected anyone to do your work for you, to resolve your problems or to get you out of trouble.
You are not the type of person who is constantly looking for a shoulder to cry on or needs someone’s assistance when it comes to choices you makes.
You might listen to someone else’s advice, but you’re always the one who has the final say regarding all decisions in your life. In fact, you wouldn’t be able to stand having someone tell you what to do.
You don’t need a leader or a tutor because you’re capable of achieving everything you’ve set your mind to without anyone’s help.
More importantly, you couldn’t imagine your life deprived of this independence which makes up a crucial part of your personality or having to give someone a chance to limit your freedom in any way.
You don’t believe in true love
Se formos honestos, a verdade é que don’t believe in love.
Pelo menos, não no amor romântico, incondicional, que dura toda a vida e tem o poder de vencer qualquer obstáculo que surja no seu caminho.
You don’t perceive it the way it is presented in romantic comedies: as this omnipotent force nothing and nobody can destroy.
You don’t believe in the concepts of soulmates, true love, and twin flame connections.
You’re just too practical for these beliefs to guide you through life. You’re not romantic, and you’ve never dreamt of meeting your other half.
É claro que acredita que as pessoas podem gostar muito umas das outras. No entanto, de acordo com a sua opinião, há sempre um pouco de egoísmo em todos os amores românticos, e isso não é algo que queira para si.
You believe in mutual respect and appreciation. You think that two people can function together if they’re compatible and convenient for each other—not because a chemical in their brains and butterflies in their stomach told them they should.
Therefore, for you, the concept of forever and “until death do us part” is just a fairytale which is impossible to maintain in real life.
Segundo a sua opinião, as pessoas acabam por se cansar umas das outras, mas continuam casadas porque não têm para onde ir.
And if that is the point of marriage, you’d rather pass it by.
You’re surrounded by negative examples
Outra coisa que pode ser a razão pela qual don’t want to get married está em tudo o que se vê, para onde quer que se olhe.
You don’t see love and respect. You see people living their lives in misery; you see serial cheaters, abusers…
Maybe you’re a child of divorced parents. It is possible that you spent your entire life looking at the two of them arguing but remaining together just because of that piece of paper.
Ou repara que tanto os seus amigos homens como as suas amigas mulheres sofrem no casamento.
You see that married couples either end up with a nasty divorce or with the silent resentment of two people who can’t stand each other but don’t leave.
De qualquer modo, para si, parece que o casamento é sinónimo de infelicidade.
Depois de tudo o que testemunhou, por que razão acreditaria que poderia ser de outra forma?
E por que razão se exporia quando tem claramente zero hipóteses de ser bem sucedido?
Tem medo da mudança
Maybe this is something you wouldn’t admit to anyone, including yourself, but the truth is that deep down, you’re terrified of any unnecessary change.
Gosta da sua vida tal como ela é e adora estar preso na sua zona de conforto.
O casamento irá inevitavelmente introduzir algumas diferenças cruciais na sua existência quotidiana.
Quer queiras quer não, terás de te adaptar a esta nova pessoa que se tornou uma parte crucial da tua vida.
That is what scares you the most: having to modify yourself just to please someone else, having to change your daily habits and customs to fit the other person in, not being able to make important decisions without consulting them… and the list goes on.
It’s not only that. You’re also repulsed by the idea of bringing some minor differences to your life such as having to clear space in your clothes closet for your marital partner’s clothes, disturbing your sleep schedule or seeing your friends less often.
Alguém pode chamar-lhe cobarde, mas odeia saltar para o desconhecido.
You don’t know how well you could get by in this new union, and you would rather remain blissfully uninformed than give it a shot in marriage and fail.
Detestas casamentos
It doesn’t matter if you’re male or female: both boys and girls have dreamt of their wedding when they were kids.
Most of us imagined the wedding dress or tuxedo we’d be wearing and how that magical moment under the aisle would look.
Well, you didn’t. Moreover, you’ve always despised even being invited to weddings.
You see them as unnecessary and in most cases, tacky, and you don’t see the point in spending this happy day surrounded by, among others, random friends and distant family members whom you couldn’t care less about.
Considera a dia do casamento uma fonte de stress para os recém-casados.
Será que vão poder pagar tudo? Todos os convidados ficarão satisfeitos?
Irá tudo correr como planeado?
Not only that, you were never into proposals either. You never saw any romance in a man going down on one knee and buying a ring he can’t afford just to pop this infamous question.
Who would consciously choose all of this just to make an impression? You surely wouldn’t, even if your life depended on it.
Bem, já alguma vez pensaram se não será apenas o vosso ódio em relação ao próprio dia do casamento?
Could this be your subconscious repulsion towards the entire marriage thing and a subtle sign you don’t want to get married?
Não é tradicional
De facto, também nunca gostou de tradições e costumes. Não via sentido em as pessoas seguirem os hábitos dos seus antepassados praticados há décadas ou mesmo séculos, sem qualquer razão lógica.
You’re not someone who blindly follows stereotypes, and you do everything in your power to avoid blending into the masses.
Your life decisions have nothing to do with societal standards and norms, so you never get pressured into doing something you actually don’t want just so you won’t be called a weirdo.
Therefore, you’re not afraid of anyone judging you or commenting on your life choices just because you decide to remain unwed.
You don’t care about other people’s opinions and expectations and don’t let them guide you.
Consequently, you don’t think that finding a life partner and having kids should be every person’s final goal and purpose in this world.
Não tem qualquer problema em ficar sozinho, mesmo que isso contrarie todas as normas em que foi educado.
You don’t believe in the institution of marriage
Para si, um casamento legal não representa literalmente nada. É apenas um pedaço de papel que não tem qualquer valor.
Se amamos alguém e esse alguém nos ama de volta, podemos passar o resto da vida juntos, sem ter de preencher essa formalidade e assinar esse pedaço de papel.
Desta forma, se alguma vez decidirem separar-se, podem simplesmente afastar-se um do outro, sem fazer um grande alarido e sem se envolverem em diferentes procedimentos legais que tornam todo o processo mais difícil do que deveria ser.
A última coisa que quer é ter de correr para os tribunais e divorciar-se do seu cônjuge à frente de todo o mundo, para além de passar por um doloroso desgosto.
Além disso, pensa que a instituição do casamento não passa de uma invenção social que não tem qualquer sentido real.
You don’t mind living unwed with your loved one and never going down the aisle.
You don’t want kids
Contrary to popular opinion, it is not in everyone’s blood to want to have heirs. Some people don’t want kids, and that is their right.
Mesmo que ainda não esteja 100% seguro desta decisão, a verdade é que nunca foi do tipo infantil.
You thought that this natural instinct would come to you with time, but that isn’t happening.
You simply love your life enough that you don’t want to change it. You don’t feel the need to have a child and don’t think you would be a good parent.
Alguns podem chamar-lhe egoísta, mas tem o direito de não querer ser responsável por trazer outro ser humano a este mundo cruel.
Besides, being honest about this is way better than having kids just because society, your family or your significant other expects you to and then making everyone’s lives a living hell.
Of course, you don’t have to get married in order to reproduce. You can always be a single parent or have kids with someone who won’t be your spouse.
However, having this kind of attitude can also be a red flag that you’re not marriage material and that you couldn’t imagine yourself living a happy, married life.
No entanto, se isto se revelar errado e encontrar uma pessoa com quem queira envelhecer, certifique-se de que tem os mesmos desejos e objectivos futuros em relação aos filhos (e a tudo o resto) desde o início.
You’re looking for the perfect person
Another one of the signs that you’ll never get married lies in your high standards. Don’t get me wrong—I’m not accusing you of being demasiado exigente.
I’m just pointing out that you have some deal breakers when it comes to the person you see as marriage material, which is a good thing.
Afinal, trata-se de alguém que deve ser o seu companheiro de vida nos dias bons e maus, e a pessoa cujo rosto será a primeira coisa que verá para o resto da sua vida.
Por isso, é perfeitamente natural que toda a gente seja extremamente cuidadosa na escolha do seu parceiro conjugal.
You’re someone who refuses to settle for less. You don’t want to get married to someone you’re not compatible with nor are you ready to end up stuck in a loveless marriage.
Instead, you’re looking for the perfect person who can reach all of your standards and criteria. Yes, there is a possibility of never finding someone like this, but that is a risk you’re willing to take.
After all, you’re perfectly aware that it is always better to permanecer solteiro até que a pessoa certa apareça do que desperdiçar o seu tempo e energia com as pessoas erradas.
You would rather grow old alone than catch yourself wondering if you’ve destroyed your entire life by making this bad choice.
Foge do compromisso
Na maioria dos casos, as pessoas que sentem repulsa pela ideia do casamento são fobias de compromisso. And if you’re one of them, it is a clear sign you will never settle down, simply because you see it as your biggest nightmare.
A monogamia e as relações de compromisso a longo prazo assustam-no imenso. Sente-se preso e enjaulado com a simples ideia de ter de passar o resto dos seus dias ao lado de uma só pessoa.
Em vez disso, prefere relações abertas e encontros casuais. Aprecia o tipo de acordos em que passa tempo com a outra pessoa sempre que lhe apetece.
Os dois divertem-se, mas nenhum de vocês se preocupa com coisas como a monogamia ou o compromisso.
Se isto é algo com que se identifica, é mais do que evidente que o casamento simplesmente não é para si.
Don’t get me wrong—not being able to devote yourself completely to another person is your right; you just have to be completely honest about it in time, instead of conduzir alguém, assuring them they’re in a healthy relationship while they’re actually dealing with a hidden commitment-phobe.
You’re haunted by past traumas
Normalmente, as pessoas que decidem que nunca se vão casar são as que tiveram uma vida amorosa de merda até esse momento.
Se passou por uma separação horrível, if you’ve been played, abandoned or cheated on, it is normal that you’ve lost faith in love and that you see red flags everywhere you look.
No passado, era um romântico sem esperança que colocava o amor em primeiro lugar. Fazer com que a sua relação romântica resultasse era a sua prioridade número um.
Não havia dúvidas de que queriam ter filhos e não havia sinais da separação horrível que aconteceu depois.
No entanto, do nada, toda a sua vida se desmoronou. A pessoa em quem mais confiava e que pensava que nunca o iria magoar, causou-lhe um choque desgosto que ainda hoje vos deixou sequelas inarredáveis.
After all this time, you’re still haunted by your past traumas and demons, which you can’t seem to get rid of.
Ever since all of this happened, you haven’t had a healthy relationship because whenever you meet someone new, you see the warning signs of their toxicity, even when there are none.
So, you can’t help but think: “Why get married?”, when you’ll only end up disappointed, betrayed and heartbroken one way or another. Isn’t it better to enjoy all the vantagens de ser solteiro?
A carreira e a vida social estão em primeiro lugar
Don’t get me wrong—I’m not saying that you can’t be both career-oriented and have a successful family life. However, the truth is that one has to suffer for the other.
Bem, é isso que quer evitar porque, para si, a sua carreira e vida social estão sempre em primeiro lugar.
Quer progredir e ser o melhor naquilo que faz, e gosta de passar tempo com os seus amigos acima de tudo.
Basicamente, tem todas as suas prioridades bem definidas e a última coisa de que precisa é que alguém interfira com elas.
You don’t want to dedicate your entire life to having a spouse and children without the possibility of putting all of your energy into your work.
Por conseguinte, é preferível continuar a ser uma mulher solteira or man than getting yourself into a situation where you’re torn between your career and your marriage.
You don’t want to pick because you’ve already made your choice.
You’re not willing to compromise
When you’re in a relação a longo prazoQuanto mais não seja no casamento, é preciso conhecer a outra pessoa a meio caminho se se quiser que as coisas funcionem.
Seria injusto se tudo corresse como desejamos e a outra pessoa obedecesse cegamente a tudo o que dizemos e fazemos.
Well, you’re simply not capable of compromising and changing your lifestyle to please someone else, as much as you love them
Alguns poderão chamar-lhe egoísta, mas a verdade é que vive a sua vida segundo as suas próprias condições.
You have your own rules you follow, and you don’t want to put an effort into finding common ground with your significant other.
You put your own needs in first place and don’t want to be bothered by satisfying someone else’s. And as long as you’re honest about it, it is perfectly fine to behave in this manner.
You simply don’t want to
O último sinal de que nunca se vai casar reside na falta de desejo que sente por ele. Não há nenhuma razão especial para a sua repulsa pelo casamento.
You simply don’t see yourself functioning in married life, and you were never drawn to the idea of marriage.
You don’t mind being in romantic relationships, but you never wanted to get married.
No início, pensou que esse desejo viria com o tempo, à medida que crescesse e se tornasse mais maduro. No entanto, isso nunca aconteceu.
If this is something you can relate to, I’m begging you not to do anything you don’t truly want, just because “that is how things should be”.
Don’t judge yourself for feeling this way, and have the courage to live your life the way you want it, instead of sentencing yourself to misery.
