Uma carta aberta aos meus "queridos demónios"

Olá, Demónios,

Olá, Ansiedade,

Olá, Mestre Tóxico,

Olá, a semente da confusão,

Olá, a todos vós, meus companheiros de viagem na vida.

I’ve trapped you. You’ve got nowhere to go. You’re weak and broken. Just like I used to be when I was under your control. But now, the wheel of fortune has turned the other way.

Está a doer? Sente-se impotente?

Eu sei que era, até vos ter transformado em espectáculos de pó sem sentido.

I’ve locked you in the deepest corners of my mind and soul. I’ve taken the key. I’m your master now. You’ll dance to the music I play.

Outrora, tu eras eu. Outrora, eram vocês que tinham todas as cartas na mão. Controlavam a minha vida. Estavam a correr desenfreadamente.

Vocês estavam a divertir-se à grande enquanto eu estava agachado no canto escuro da cela onde me puseram, derrotado e sozinho.

Ver também: Para a pessoa que me tirou da escuridão

Anxiety…mantinha-me prisioneira de cada vez que eu tentava sair. Sempre que eu tentava sair e falar com as pessoas, puxavas-me pelos cabelos, fazendo-me gritar de dor porque eu tentava lutar contigo.

Mas perdi.

Toxic master…you held me as your prisoner every time anxiety locked me up. You were the one who fed me with suicidal thoughts—with thoughts of hurting myself. You were the one telling me I can’t make it. You were the evil whisper in my ear telling me I’m not good enough.

The seed of mess…you held me as your prisoner when my toxic master planted you deep inside me. He nourished you and watered you to grow. You were the one who didn’t allow me to clear up my thoughts—to differentiate right from wrong. You wouldn’t let me see the light. You’ve sent me nothing but storms and rain to keep me hidden—hidden in the ‘safe’.

My dear demons…I’m talking to you from the surface where it’s sunny and beautiful. I’m talking to you from the place where it’s my time to run wild. I’m talking to you because I want you to know I’m happy. I’m happy because I’m free.

Ver também: A ansiedade é uma cabra, mas eu sou a maior

You ARE demons, but you’re MY demons.

You’re my constant reminders that I have to fight to survive.

And look at me now…I’m fighting.

You should know because it’s your time to be trapped.

É melhor conquistar-se a si próprio do que ganhar mil batalhas. Então a vitória é tua. Não pode ser tirada de ti, nem por anjos nem por demónios, nem pelo céu nem pelo inferno. ~ Gautama Buda