Não persigas o amor, ele vai encontrar-te quando for a altura certa

É como uma lei não escrita que diz que se formos atrás de algo, se continuarmos a persegui-lo, ele fica cada vez mais longe.

O mesmo acontece com o amor. Quanto mais se pensa nele, quanto mais se faz para o alcançar, mais depressa ele nos escapa por entre os dedos.

Lembro-me de acordar a meio da noite com falta de ar, aterrorizada com a possibilidade de nunca encontrar a pessoa certa.

Que vou acabar por ficar sozinho. Que o tempo se vai esvair. Que serei demasiado velho. Que não terei mais ninguém para quem me virar.

Those dreams and those thoughts haunted me so much that I became desperate in my mission of finding “the one”. I moved too fast.

I expected too much too soon. I lived in delusion instead of living in reality. That’s why I would always end up with someone utterly wrong for me.

I would give my whole heart to the ones who weren’t worth a second look. I was running in tireless circles until I realized I have to stop.

Tive de mudar os meus hábitos. Não me estavam a levar a lado nenhum. Tive de reunir toda a minha coragem e esperar por aquilo que quero e mereço.

Estava farta de quase relações e de meios amores. E embora esperar fosse a escolha mais difícil, decidi ir em frente.

Decidi que, desta vez, vou construir uma relação comigo própria. De alguma forma, tinha perdido a noção de quem eu sou na procura do amor.

Era altura de voltar a encontrar essa pessoa. De me reinventar. De fazer as coisas que sempre quis mas que nunca tinha tido tempo.

Consegui realmente reencontrar-me. Estava igual e tão diferente ao mesmo tempo. Desta vez, o meu passado não era mais do que o meu professor.

I learned who I am, my likes and dislikes, needs, wants, ambitions and aspirations—most importantly what I am willing to put up with and what I will not tolerate under any circumstances.

I decided to stop allowing my desire for love to cloud my judgments. I stopped inviting toxic men into my life by not allowing them to treat me poorly—by not being the one they could easily mess around and manipulate.

Eventually, I got what I wanted. Without chasing for love, I let it come to me. And it took its precious time. It didn’t come when I expected it.

It came unannounced and in the most awkward moment. I wasn’t looking for love anymore. I did my own thing and just let things happen.

Now I know why it hadn’t worked out with anyone before. The things I feel for him now are beyond anything I ever felt for anybody.

Pela primeira vez, sei que estou onde sempre deveria estar e, apesar dos receios ocasionais, sei que ele está aqui para ficar.

Listen to my advice. I have been there. Don’t hold on to alguém que não é correto para si. Eles só estão a bloquear o seu caminho para encontrar o amor.

Estão a fazer-te perder a vida, a ti próprio, enquanto perdes tempo com alguém indigno.

Quando a pessoa certa aparecer, reconhecê-la-ão pela forma como responde ao vosso amor. Não haverá necessidade de ninguém andar atrás de ninguém.

O amor fluirá. Os sentimentos serão mútuos. Os investimentos serão recíprocos. E não haverá necessidade de pedir nada.

O vosso amor parecerá um sonho, mas ao mesmo tempo será real. Será algo em que ambos terão de trabalhar.

Encontrarão alguns problemas pelo caminho, mas nunca permitirão que eles sejam maiores ou mais fortes do que a ligação que partilham.

You won’t be perfect or the same, but you will somehow find a way to fit into each other’s worlds.

Será assim porque ambos o querem. São precisas duas pessoas que sejam verdadeiramente, loucamente, profundamente um para o outro para que uma relação funcione. Tudo o resto são contos de fadas.

Take it from someone who knows—everything will work itself out and it will be better than you could ever imagine. Stop the chase and put your fears aside. Breathe. Work on yourself for yourself.

Vê do que és feito. Realiza os teus sonhos. O amor encontrar-te-á quando estiveres demasiado ocupado contigo mesmo. O amor vai encontrar-te quando chegar a altura certa e nem um minuto mais cedo.