Tinhas razão, ela encontrou alguém melhor

Obrigado por a terem deixado ir. Na altura, foi provavelmente uma das coisas mais difíceis para ela, porque vocês se tinham tornado muito próximos e ela estava definitivamente apaixonada por si.

She appreciated you and your flaws, and you loved that about her. And that scared you because at that time of your life, you weren’t ready for a woman like that.

Uma mulher que era tão terra a terra. Alguém que sabia exatamente o que era importante na vida, enquanto tu ainda querias cometer erros.

E no fim, ainda ias magoar pessoas, e uma dessas pessoas era ela.
But she thanks you for knowing that deep down you weren’t the right one for her. Sometimes life has different plans and boy is she glad it did this time.

Ela pensou foste louco por a teres afastado, especially telling her that things weren’t going to work out. But now she sees what you were doing. And she is so thankful for it.

Pode ter-lhe partido o coração, mas no final, ela encontrou um homem suficientemente forte e inteligente para saber que nunca a deveria deixar partir.

Because when you are ready and when you find a good girl like her, you hold on. You don’t push away like you did.
Ajudou-a a encontrar o homem que era verdadeiramente a peça que lhe faltava, que a acarinhará para sempre porque aprecia o que tem.

And even though you knew she was a great woman, you didn’t want to take the leap, but she’s so thankful you didn’t.

Porque ela acabou por encontrar um homem que nunca questionaria o sentimento que ela lhe dá.

I guess all the hurtful things you did to try to make her realize you weren’t someone she wanted to be with worked out for you…

Em primeiro lugar, porque acabaste por tratá-la como lixo e quem é que quer estar com alguém assim? E, em segundo lugar, porque sentiu que ela o ia deixar por alguém melhor.

O que, no final, ela conseguiu. Ela espera que um dia encontres o que procuras e que ela te faça feliz.

But she also hopes you realize what you missed out on. Because her man sure understands how lucky he is to have found her and she’s sure as hell lucky to have found him as well.

Ela agradece-vos por todas as recordações, boas e más. Mas ela também te agradece por lembrando-lhe o que ela realmente merece num homem.

Alguém que estará sempre presente, que é fiel, amoroso, que sabe a sorte que tem por estar com ela e que nunca questionaria o facto de estar com ela.

She’s blessed that she found that amazing man, and so happy she left behind the ones who weren’t him. In the end, you breaking her heart really taught her something.

Ensinou-lhe que precisava de amar sempre quem era e nunca mudar por ninguém.

Porque o homem que é suposto amar-te para o resto da tua vida vai amar-te por ti. Ele fará tudo o que estiver ao seu alcance para nunca te magoar e nunca te deixar partir.

Because real love isn’t worried about if the other person will leave them or if the other person is ‘right’ for them.

Real love will just love and she’s so happy she found that.