O que é que eu faço?

Estão a ouvir isto?

It is the sound of my heart breaking into pieces because you didn’t give me the love I deserve.

Sabias como encontrar uma forma de enganar uma rapariga que te amava como nunca tinha amado antes.

You never gave me the love I craved so much because you weren’t capable of doing that. I don’t know what kind of idea of true love you have in your head, but it surely is not the same as mine.

Couldn’t you see that I was so easy to love?

Don’t you remember that while you were crying, I wiped off all of your tears?

Enquanto gritavas à meia-noite, eu fazia com que todos os teus medos desaparecessem para sempre. E fui sempre eu que te dei a mão durante todos estes anos.

Mas em vez de receber todo o vosso amor, não recebi nada. Zero amor. Zero respeito. Tolerância zero. Só palavrões e abusos todos os dias.

Ainda me lembro do dia em que enganaste-me. Cheguei a casa e encontrei-te na nossa cama com uma mulher com quem te tinhas enrolado na noite anterior.

I couldn’t believe that a man who was telling me how much he loved me and who was kissing me goodnight did this to me.

This was the biggest act of betrayal and I couldn’t do anything about it. I just left the house while tears mixed with mascara ran down my face. I never felt so much anger and aggression inside of me.

Por um momento, assustei-me com o que seria capaz de fazer naquele estado mental. Passados dias, continuava a pensar em ti e na minha má sorte no amor.

I couldn’t believe that this shit was happening to a normal and a good person like me. But the harsh truth was that it did happen.

I couldn’t erase the past and I couldn’t change the way I felt. I could have just accepted it and moved on.

Um dia, enquanto estava sentado em minha casa, a beber café e a olhar para a janela, algumas más recordações passaram-me pela cabeça. E, num piscar de olhos, tudo ficou claro.

Percebi finalmente que, durante todo este tempo, tinha estado a abusar de mim emocionalmente. Sabias que me tinhas porque eu te amava.

You knew that I wouldn’t go anywhere because I was so madly and deeply in love with you. So, you took advantage of me.

With every word of yours, I felt like a piece of shit. With every action, I felt like I wasn’t good enough. And with every look, I felt that I am losing my mind.

I still can’t believe how good of an actor you were to convince me of your lies and of your love— a love that never existed.

Estou zangada comigo mesma por me ter deixado enganar durante tanto tempo. E nunca me vou perdoar por ter aturado todas as tuas tretas até agora.

Já não acredito no teu amor e em dizeres que me vais salvar de tudo o que de mau me possa acontecer. Agora, o mais importante é quem me vai salvar de ti?

Existe alguma magia especial que possa fazer o meu coração sarar para que eu possa voltar a ser o meu antigo eu, sem todas estas cicatrizes e fendas no meu coração?

Depois, apercebi-me que serei eu a salvar-me de ti.

Então, este dia, Estou a deixar-te ir. Se foste suficientemente estúpido para me enganar, serei suficientemente inteligente para te deixar ir.

Quero livrar-me de um idiota tóxico e manipulador da minha vida.

E, finalmente, quero libertar-me de todas estas emoções tristes que me estão a comer viva.

Quero sentir-me vivo outra vez. Quero voltar a ser feliz. E, acima de tudo, quero voltar a amar.

Acho que é algo que mereço porque, afinal de contas, sobrevivi ao inferno!