Como dizer que sinto a tua falta sem o dizer: 147 maneiras brilhantes
Dizer "tenho saudades tuas" a alguém que amamos é um dos momentos mais emocionantes. Mas repeti-lo pode tornar-se aborrecido. Haverá outra forma de dizer "tenho saudades tuas"? Sim, há!
Pode aprender a dizer Tenho saudades tuas sem o dizer. Sounds confusing? It shouldn’t be! Sometimes, saying things like “Call me when you come home” ou “Your text makes my heart beat faster” é dez vezes mais eficaz do que dizer simplesmente Tenho saudades tuas.
Como se pode ver, existem formas alternativas em que pode expressar o quanto o seu coração chora pelo seu ente querido. Há formas giras, românticas e até engraçadas de expressar os seus sentimentos.
So, which one will you choose? Below you’ll find a collection of brilliant ways on como dizer que tenho saudades tuas sem o dizer!
Como dizer que sinto a tua falta sem o dizer
Dizem when you’re missing someone badly (por exemplo, o outro significativo), as hipóteses são eles também sentem muito a tua falta. So, what do you do when you miss someone? You let them know, of course! Below you’ll find some common expressions and new creative ways you can say instead of saying I miss you:
1. “I wish you were here.”
2. “The world is not the same without you.”
3. “Every part of me pines for you.”
4. “Without you, a pedaço do meu coração is missing.”
5. “I miss you like a fat kid misses cake.”
6. “I wish I could tempo de avanço rápido to be with you again.”
7. “My heart aches for you.”
8. “I can’t wait to be with you again.”
9. “I can’t wait to see your rosto bonito.”
10. “Your presence makes me a happy person.”
11. “Penso em ti night and day.”
12. “I’m counting the days until I see you again.”
13. “IMYSM” (Abbreviation meaning: I Miss You So Much)
14. “Tenho saudades tuas more than words can say.”
15. “Your absence has left a void in my life.”
16. “I miss waking up next to you.”
17. “I miss you so much that it hurts.”
18. “O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?” (Replace Romeo with your special someone’s name)
19. “Everything at our home reminds me of you.”
20. “My heart is crying for you.”
Ver também: Se sentires falta de alguém, essa pessoa pode sentir? Sim, e aqui está o porquê
21. “Did you cast a spell on me? I can’t stop thinking about you.”
22. “I long for your embrace.”
23. “I long for you.”
24. “When will I see your sweet face again?”
25. “I can’t wait to be in your arms again.”
26. “Three syllables, three words, eight letters, one phrase—Tenho saudades tuas.”
27. “I can’t stop listening to our songs.”
28. “Missing you is my heart’s way of reminding me that I love you.”
29. “You’ve been running through my head.”
30. “I can feel your breath on my neck.”
31. “I never thought I would miss someone so badly.”
32. “Missing you is my hobby.”
33. “I miss everything about you.”
34. “A tight hug from you right now would mean the world to me.”
35. “I yearn for you.”
36. “You may be out of sight, but babe, you are never off my mind.”
37. “I want you here with me now.”
38. “I wish we were running errands together.”
39. “I feel empty without you.”
40. “You are crucial to my existence.”
41. “I smile when Penso em ti.”
42. “I hope you know that I’m thinking about you.”
43. “I see you everywhere around me.”
Ver também: Citações inspiradoras sobre relacionamentos à distância para derreter o seu coração
44. “Every part of me aches for your presence.”
45. “I’m counting the days by minutes.”
46. “I miss sharing meals with you.”
47. “I miss your gaze, your voice, your smile, your laughter.”
48. “I miss holding your hands.”
49. “Tenho saudades tuas only when I’m breathing.”
50. “I think about you all the time.”
51. “I want to be where you are.”
52. “I’m incomplete without you.”
53. “I spend sleepless nights thinking about you.”
54. “Time stops when you are away.”
55. “I might explode if I don’t see you soon.”
56. “All I do is think of you.”
57. “When will I see you again?”
58. “Nothing feels the same when you are away.”
59. “I crave you.”
60. “Nothing makes sense when you are not with me.”
Ver também: 5 coisas a ter em conta quando se sente a falta de um ente querido durante as férias
61. “I wish you were in my arms right now.”
62. “Every piece of me misses you.”
63. “I am looking at our photos, and I can’t help but smile.”
64. “Days feel like years when you are not with me.”
65. “I miss you like a nincompoop misses the point.”
66. “I miss the warmth of your body next to mine.”
67. “When can we watch our favorite show again?”
68. “I can’t stop thinking about you.”
69. “I miss how you used to pull my leg.”
70. “I miss how you laugh at your own jokes.”
71. “I miss us.”
72. “I envy the people who get to see you every day.”
73. “Absence makes the heart miserable.”
Como dizer que sinto a tua falta com letras de músicas
Podes dizer que tenho saudades tuas enviando uma mensagem especial mensagens de boa noite ou mensagens de texto de bom dia. Mas se quiseres levar as coisas para o próximo nível (e eu sei que queres?), então sugiro que digas que tenho saudades tuas com a seguinte letra de uma canção:
1. “Tenho saudades tuas como um louco, Tenho saudades tuas como um louco
No matter what I say or do, there’s just no getting over you.”
(“Miss You Like Crazy”, Natalie Cole)
2. “Every step I take
Cada movimento que faço
Todos os dias
Sempre que rezo
I’ll be missing you.”
(“I’ll Be Missing You”; Puff Diddy, Faith Evans)
3. “I only need you when my heart is beating
You are the color that I’m bleeding
I only miss you when I’m breathing.”
(“Breathing”, Jason Derulo)
4. “Don’t you know I can’t sleep at night.
Mas mesmo assim,
I never weep at night; I call your name.”
(“I Call Your Name”, The Mamas & The Papas)
5. “No, I can’t close my eyes without you in my dreams .”
(“I See You”, Luke Bryan)
6. “Send it in a letter baby, tell you on the phone.
I’m not the kinda girl who likes to be alone.”
(“Miss You Much”, Janet Jackson)
7. “All through the night I will see memories passing
O teu olhar, o som do teu riso
Como eu desejo o toque da tua mão segurando a minha querida
Oh Tenho saudades tuas e gostava que estivesses aqui
Senhor, Tenho saudades tuas and I wish you were here.”
(“I Miss You”, Elvis Presley)
8. “It hurts, but something survives.
Though it’s undermined, I’d still like to see you sometime.”
(“See You Sometime”, Joni Mitchell)
9. “Tenho muitas saudades tuas, I can’t stand it.
Parece que o meu coração está a partir-se em dois.
A minha cabeça diz que não, mas a minha alma exige-o.
Tudo o que faço, faz-me lembrar de ti.”
(“Reminds Me of You”, Van Morrison)
10. “I never knew how much I missed you, but now I can plainly see it’s a lonesome old town when you’re not around.”
(“It’s a Lonesome Old Town”, Frank Sinatra)
11. “Ain’t no sunshine when she’s gone.
It’s not warm when she’s away.
Ain’t no sunshine when she’s gone.
And she’s always gone too long.
Anytime she goes away.”
(“Ain’t No Sunshine”, Bill Withers)
12. “I’ve been holding out so long.
I’ve been sleeping all alone. Lord Tenho saudades tuas.”
(“Miss You”, Rolling Stones)
13. “No words can explain the way I’m missing you
Deny this emptiness, this hole that I’m inside.”
(“Lay Me Down”; Sam Smith, John Legend)
Ver também: As 25 melhores canções de amor românticas para dedicar à sua amada
14. “If you miss me once in a while, then I’ll return to you.
I’ll return and fill that space in your heart.”
(“The Promise”, Tracy Chapman)
15. “And Tenho saudades tuas mais do que devia
do que eu pensava poder
Can’t get my mind off of you.”
(“The Fear You Won’t Fall”; Joshua Radin, Priscilla Ahn)
16. “May be surrounded by
Um milhão de pessoas I
Ainda me sinto sozinho
Só quero ir para casa
Oh, Tenho saudades tuas, you know…”
(“Home”, Michael Bublé)
17. “In case you’re wondering, somebody’s missing you.
Really, really, really, really missing you.”
(“Somebody’s Missing You”, Dolly Parton)
18. “And bein’ apart ain’t easy on this love affair
Dois estranhos aprendem a apaixonar-se de novo
Tenho a alegria de o redescobrir
Oh girl, you stand by me, I’m forever yours, faithfully.”
(“Faithfully”, Journey)
19. “I want to dream in the same bed as you
E quero que a minha roupa cheire como tu
Like they used to.”
(“Like They Used To”, Joshua Radin)
20. “I see your picture, I smell your skin on, the empty pillow next to mine
Ainda só se foi embora há dez dias, mas já estou a definhar
I know I’ll see you again
Seja longe ou em breve
Mas preciso que saibas que me preocupo
E Tenho saudades tuas.”
(“I Miss You”, Incubus)
21. “I’ve been dreamin’ of you
That’s all I do
But it’s
Driving me insane.”
(“Dreamin’ of You”, Bob Dylan)
22. E Tenho saudades tuas
Like the deserts miss the rain.”
(“Missing”, Everything But The Girl)
23. “Just go back to the places where we used to go and I’ll be there.”
(“Always Something There to Remind Me”, Olhos Nus)
24. “It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now
And I don’t know how I can do without, I just need you now…”
(“Need You Now”, Lady Antebellum)
Como dizer "tenho saudades tuas" em diferentes línguas
Sabia que é possível ter saudades de alguém que nunca namorou? Yup. It’s possible to connect with someone by just texting for some time. So, when you stop texting, you start to miss them.
Now let’s get back to the main topic: How to say I miss you without saying it. If you’re looking for a way to say I miss you in a language other than English language, here’s how you can say it in different languages:
1. Tu me manques (Francês)
2. Ich vermisse Dich (Alemão)
3. Mou leipeis (grego)
4. Ngikukhumbulile (Zulu)
5. Nan dangsin-i geuliwoyo (coreano)
6. Te extraño (Spanish)
7. Miss na kita (Filipino)
8. Seni özledim (Turkish)
9. Ya skuchayu po tebe (russo)
10. Wǒ xiǎng nǐ (Mandarin)ž
11. Nedostaješ mi (Croatian)
12. Ek mis jou (Africânder)
13. Ik mis je (neerlandês)
14. Aku merindukanmu (indonésio)
15. Mi manchi (italiano)
16. Et trobo a faltar (catalão)
17. Pogrešam te (Slovenian)
18. Chybíš mi (Czech)
19. Eshtakto elik (árabe)
20. Hiányzol (Hungarian)
21. Ninakukosa (Suaíli)
22. Eu sinto a sua falta (português)
23. Aiftaqadak: para homens; Aiftaqadaki: para mulheres (árabe)
24. Ngo gua zhu lei (cantonês)
25. Ikävä sinua (Finnish)
26. Te desidero arum (latim)
24 I Miss You So Much Quotes
Ainda à procura de formas de dizer "tenho saudades tuas" sem o dizer? Bem, pode dizer à pessoa amada o quanto sente a sua falta, mesmo usando citações! De facto, esta é uma das formas mais formas românticas de expressar os seus sentimentosA admiração e a dor de esperar para os voltar a ver:
1. “Tenho saudades tuas more than the sun misses the sky at night.” – Unknown
2. “In case you ever foolishly forget: I am never not thinking of you.” – Virginia Woolf
3. “Tenho saudades tuas in waves and tonight I’m drowning.” – Denice Envall
4. “They say when you are missing someone that they are probably feeling the same, but I don’t think it’s possible for you to miss me as much as I’m missing you right now.” – Edna St. Vincent Millay
5. “Tenho saudades tuas in ways that not even words can understand.” – Gemma Troy
6. “Must I wonder if your thoughts are of me? If you are missing me, wanting me, creating heart beats and poet-less words for me? [ I do…]” – N’Zuri Za Austin
7. “If Tenho saudades tuas any harder, my heart might come looking for you.” – Gemma Troy
8. “A hug for you means I need you, a kiss for you means I love you, a call for you means I’m missing you.” – Beth Obedoza
9. “Half of me is missing you and the other half is missing you.” – Ranata Suzuki
Ver também: 160+ Emotional I Miss You Quotes For Him And Her
10. “As long as we share the same sky and breathe the same air, we’re still together.” – Donna Lynn Hope
11. “Tonight, I look up, searching for you among the stars.” – Tilicia Haridat
12. “Poets use countless words to describe their pain, but I only need three: I miss you.” – Caroline George, ‘Dearest Josephine’
13. “Listen to the sunset; see it’s pretty hue. When you see it, think of me, and I’ll think of you.” – Oksana Rus
14. “I keep myself busy with the things I do, but every time I pause, I still think of you.” – Cecelia Ahern
Ver também: 150 maneiras diferentes de dizer "amo-te" de uma forma profundamente romântica
15. “When you are missing someone, time seems to move slower, and when I’m falling in love with someone, time seems to be moving faster.” – Taylor Swift
16. “Whenever I miss you, I look at my heart. Because it’s the only place I can find you.” – Unknown
17. “I think about you constantly, whether it’s with my mind or my heart.” – Terri Guillemets
18. “I wonder how much of the day I spend just callin’ after you.” Harper Lee, ‘To Kill a Mockingbird’
19. “No, I don’t miss you… Not in a way that one is missed. But I think of you. Sometimes. In the way that one might think of the summer sunshine on a winter night…” – Sreesha Divakaran, Those Imperfect Strokes
20. “I don’t know what they are called, the spaces between seconds – but Penso em ti always in those intervals.” – Salvador Plascencia
21. “I miss your voice because it is a symphony; your scent because it is a treasure; your smile because it is a jewel; your hug because it is a masterpiece; and your kiss because it is a miracle.” – Matshona Dhliwayo
22. “I keep myself busy with things to do, but everytime I pause I still think of you.” – Cecelia Ahern
23. “What is the opposite of two? A lonely me, a lonely you.” – Richard Wilbur, Opposites, More Opposites, and a Few Differences
24. “I miss you like the flower misses the sun…” – William Thatcher
Considerações finais
I truly hope that the above examples helped you figure out how to say I miss you without saying it. Now, let’s clear some doubts. If you think your partner doesn’t miss you just because they didn’t tell you so, I have to tell you that you’re wrong.
Many of us are not-so-good at expressing our feelings, so when we miss someone, we don’t know how to convert it into words. Como Mente Muito Bem sugere: “It’s possible that they’ve been missing you too and just didn’t know how to communicate that with you or were too fearful to do so.”
However, I’m convinced that your alternative ways to say I miss you will motivate them to do the same! ?
