Para o tipo que me ama no meu momento mais inamovível, obrigada

Àquele que está lá para mim quando os meus joelhos desistem e o meu corpo começa a tremer, obrigado. Obrigado por me apanhares sempre que caio.

Thank you for being my support and everything that I’m not.

Obrigado por me dares a base sobre a qual me levanto. Obrigado por me levantares quando caio de cara na terra.

Obrigado por me dares a força e não para me esconder do resto do mundo. Obrigado por me mostrares que ainda existe alguém que me ama, aconteça o que acontecer.

Obrigado por me amares quando mais ninguém o faz.

Obrigado por saberes que sinto demasiado. Obrigado por protegeres o meu coração mole que tento esconder atrás do meu exterior duro.

Só tu sabes a verdade sobre mim e sobre quem eu realmente sou. É por isso que estás aqui ao meu lado sempre que todos eles me abandonam.

Thank you for holding me in your arms every time I don’t have the strength to stand up.

Obrigado por me ajudares a curar as feridas que sangram no meu coração mole e sensível.

Obrigado por me teres amparado quando todos me abandonam. Obrigado por compreenderes quem eu realmente sou e por não me dizeres que tenho de crescer e ser mais forte.

Obrigado por amares o meu verdadeiro eu e obrigado por não tentares mudar-me.

Thank you for not expecting me to be like everyone else. I know you understand that I’m different and I know you will never try to fit me into a box.

I know you will never hold me down but give me wings and let me fly because you know I belong up there—along with you.

Obrigado por me amares nos meus piores dias.

Eu sei que toda a gente tem direito a ter um dia mau. Eu sei que it’s perfectly fine to be angry and sad. Sei que outros atacam as pessoas de quem gostam.

I know I do that to you because of the issues I haven’t yet unwrapped and I won’t for some time. I’m still too scared to.

Obrigada por teres consciência disso. Obrigado por seres alguém em quem posso confiar nos meus piores e mais complicados momentos.

Thank you for giving me space when I need it. You never pressure me into talking when you see I don’t feel like it.

Perguntam sempre se podem ajudar e, se eu recusar, retiram-se e deixam-me em paz.

I know that must hurt you every time. I’m truly sorry but you know I’m not doing that on purpose. I’m not doing that to hurt you.

I can help myself. I can’t force myself to change and become something that I’m not.

I’m sorry for breaking your heart by being who I am. I’m sorry you have to take it every time. I’m sorry for being unlovable.

My love, thank you for staying even after you’ve seen through my cracks and faced my fears along with me. That didn’t scare you off, the darkest part of myself didn’t scare you off.

All I have to say to this is that I love you and I’m thankful I have you in my life because if it weren’t for you, I would be just a crying face in the crowd that no one would notice.

Obrigado por me amares no meu ponto mais inamovível.