Se um homem não consegue decidir-se entre si e outra pessoa, deixe-o escolhê-la

Infelizmente, no mundo atual dos encontros, quando se começa a namorar com alguém novo, não é raro não se saber qual é a nossa posição.

Estão apenas a sair um com o outro? Estão numa relação? São exclusivos?

Espera-se que seja fiel? Ou estão numa espécie de relação aberta?

Eu sei que isto soa bastante mal, mas infelizmente é assim que as coisas funcionam. Na verdade, é assim que as coisas funcionam se concordar com estes termos.

I’m not a smart-ass who’s come to tell you what you should do with your life. However, I will ask you to always keep your dignity.

I am here to beg you never to allow yourself to be one of a man’s choices. No, being his primeira escolha isn’t enough – you have to be his one and only choice.

No, I’m not saying you two have to necessarily be in a committed, serious relationship right from the start. Nevertheless, him testing his chances with other girls besides you is not acceptable either.

You know, guys often do this on purpose. He makes sure you know he’s dating other women simultaneously, convinced that this makes him a big stud.

He wants you to see that he’s a catch and you have strong competition.

Por conseguinte, deve lutar pelo seu amor e atenção, como se ele fosse uma espécie de troféu ou prémio que se deve tentar ganhar.

Felizmente para este tipo de homem, muitas raparigas participam nestes concursos. Elas vêem-se como perdedoras se desistirem e deixarem o objeto do seu interesse para outra rapariga.

Por isso, lutam. Vêem esta outra rapariga como a sua arqui-inimiga e estão dispostas a fazer tudo o que estiver ao seu alcance para a derrotar.

Bem, deixem-me dizer-vos uma coisa. A única forma de sair vencedor deste cenário é abandonar imediatamente o combate.

No, giving up on him doesn’t mean you’ve lost. It means that you’ve retreated gracefully.

It doesn’t make you weak, scared he’ll choose this other girl over you.

It’s a sign that you’re a mulher que sabe o seu valor. A woman who isn’t willing to fight for a man who’s not sure about her and not mature enough to make up his mind.

Letting your man pick another girl over you is a sign that you value your dignity over all else. It means that you haven’t fallen into his trap and aren’t prepared to feed his ego.

Besides, trust me when I tell you that you doing this will hurt him more than anything. He won’t be able to stand that you’re the one who gave up on him.

Mesmo que ele pense que está em posição de escolher, você tomou a decisão por ele. Foi você que escolheu em vez dele e que optou por se afastar.

Take yourself out of the running in time and show him that you’re above all possible competition. The role of his girlfriend is not the jackpot and it’s about time he realizes that.

Mais uma coisa: Please don’t hate on this other girl. Don’t look for her flaws or compete with her, even if the competition is going on inside of your head.

She isn’t here to take your man away from you. Even if you let him be hers, she actually did you a favor and saved you a lot of misery.

After all, she is probably in the same situation as you are. Both of you are his victims – puppets in his hands.

De facto, ele é o único culpado. É ele que está a tentar equilibrar e fazer malabarismos com vocês os dois.

He is the one hurting both of you and playing with your hearts and minds. And it’s your job to not let him do that. At least, not on your watch!