Por detrás de cada mulher forte, havia uma rapariga fraca que jurou a si própria "nunca mais
Nunca mais.
De todas as vezes, optou por se calar em vez de falar.
Sempre que sentia os olhos a transbordar por se encontrar numa situação difícil.
Sempre que se sentia completamente invisível no meio de uma multidão.
Every time she was wrongly accused, but didn’t do anything about it.
Sempre que alguém a deitava abaixo para dar espaço para subir.
Every time she sacrificed her happiness and well-being for someone who, in the end, didn’t even care for her.
Every time she apologized for something she didn’t do.
Every time someone left her hanging without even texting they won’t come.
Sempre que acreditava nas mentiras, quando estava a dizer a verdade.
Em todas as ocasiões, ela deu-se por inteiro e não recebeu nada em troca.
Ia sempre para a cama perturbada e triste porque ninguém se comprometia com ela.
Sempre que ela seguia as regras, perdia na mesma.
Todas as vezes as probabilidades estavam contra ela.
Cada vez que ele apontava um dos seus defeitos, ela passava horas a olhar para o espelho e a ver as coisas que mais detestava em si própria.
Sempre que fazia uma destas coisas, estava a rastejar para o grande buraco de insegurança onde se sentia segura.
She didn’t want her life to just go by being safe but boring.
She didn’t want to be the girl no one rememberedhe weak, poor one who was always keeping her mouth shut. So she swore, ‘never again!’
Every situation she was in ended with her crying she isn’t good enough. Well, she got fed up of choking in her own bitter tears.
She got tired of pitying herself. And for all those times someone hurt her or someone shushed her, she swore to herself, ‘never again!’
Ela encontra a sua força na promessa que fez a si própria.
She hasn’t changed that much. She’s still a bit insecure.
She’s still scared, but she hides it from everyone else. That’s exactly what makes her strong.
Enfrentar os seus maiores medos todos os dias, levantar-se e passar o dia como se nada no mundo o incomodasse, é a maior batalha que pode vencer.
It’s the strongest someone can get.
Ela está sozinha porque aprendeu a lição.
She has decided she doesn’t need anyone disturbing the peace and balance she’s created in her life.
She won’t risk it, especially not for someone who isn’t serious about her. For true love, she is ready to take a risk.
She made a promise to her younger self, ‘never again’ and she isn’t planning on breaking it.
She doesn’t want to let anyone imprison her in their web of lies. She doesn’t want to get manipulated and she’s not allowing it.
That scared little girl promised to herself she won’t be scared or weak anymore.
Don’t feel sorry for her. She is not sad or disappointed.
Ela está feliz para além de toda a compreensão, porque encontrou o caminho que tem de seguir.
She has found the way to grow into a beautiful, strong, and smart woman – a woman who won’t take bullshit from anyone.
A rapariga que foi humilhada, gozada e envergonhada tornou-se uma mulher consciente de que nunca mais se acomodará.
