Seja bom para as pessoas, mesmo quando elas não o merecem
Todos nós já conhecemos a vida e podemos dizer, com confiança, que ela tem os seus altos e baixos.
Por vezes, esses altos e baixos são causados por outras pessoas na nossa vida, independentemente de querermos ou não que elas nos afectem.
Num momento, está no seu ponto mais alto, mais alto do que alguma vez esteve. Sorri, ri, torna-se tão destemido.
That person who makes you feel this way means the world to you, don’t they?
These people are so rare! The ones who would do anything needed just to make you feel fulfilled and welcome. It’s the worst when these people decide to put you down.
Quando menos esperamos, as pessoas que mais significam para nós enganam-nos, desaparecem da nossa vida e, no final, a única coisa que nos resta é perguntarmo-nos o que fizemos de errado.
Deixem-me dizer-vos: nada!
A vida é uma batalha constante e, por vezes, vamos lutar ao lado de alguém, mas outras vezes acabamos sozinhos, a lutar por nós próprios.
Mas aconteça o que acontecer, por mais vezes que digam algo insultuoso, não importa se te partirem ou mostrar-vos como são desonestos: continuem a ser gentis.
Claro que, em primeiro lugar, deve ser gentil consigo próprio. Quando vir que não há maneira de fazer com que a sua amizade/relação funcione, não há nada melhor a fazer do que afastar-se completamente.
But they will come back. People who can’t get enough of the tears and agony of other people, they always come back.
Pode combatê-las com bondade. As tuas palavras podem ser balas e ferir todos à tua volta ou podem ser o som mais suave do mundo.
Por que não escolher fazer algo de bom por outra pessoa, mesmo que ela não possa fazer o mesmo por si?
Be good to the people around you, even when they don’t deserve it, because maybe they need it more than you do.
Provavelmente conhece todas aquelas histórias de que os rufias na escola são na realidade crianças inseguras que precisam de afeto?
Grown-up people aren’t any different. The people who hurt you and make you feel all this pain preciso das vossas palavras amáveis .
Poderá estar a perguntar-se: porquê dar-lhes esse prazer?
Porque eles saberão que não podem quebrar-te. Saberão que és suficientemente forte para aguentar qualquer coisa que te atirem, porque te manterás firme durante todo o processo.
A kind word or gesture can change someone’s day. It can even make someone think about their actions and maybe even change.
Pensem no que podem fazer. Pode influenciar alguém para nunca magoar outro ser humano novamente. Apenas por ser uma boa pessoa.
Mas nunca se esqueça de que o aspeto mais importante de tudo isto é ser bom para si próprio!
Quando os tempos são difíceis e quando se acorda sentir-se inútil e não merecedor de amor, lembre-se de ser gentil consigo mesmo.
Olhe-se ao espelho e diga a si próprio que está bem como está, diga a si próprio que tudo correrá bem desde que continue a amar-se a si próprio.
Olhe para todo o seu corpo e diga que ama cada centímetro dele. Feche os olhos e pense no seu coração e no quanto ele suportou, agradeça e diga ao seu coração que está orgulhoso.
You really can’t find an excuse to not be good to other people. You can’t tell me that there is a reason for you to hurt someone, because that way all you’re actually doing is poisoning your own soul.
Mesmo que ripostar a alguém nos faça sentir aliviados, sabemos que, lá no fundo, temos aquela pequena comichão que nos diz que fizemos algo extremamente errado.
Continua a envenenar-nos por dentro e, um dia, tornar-nos-emos uma dessas pessoas tóxicas que tanto temíamos.
É por isso que deve ser gentil com toda a gente . Os dias tornam-se mais difíceis, as horas mais longas, as pessoas estão cada vez mais exaustas e zangadas.
Don’t let them think that everyone’s life is miserable, let them know that you can be happy and kind to everyone. Show them how it’s done!
