6 cosas que nunca echará de menos de ti

Después de muchos años desperdiciados en una relación en la que se conformaba con menos, esta chica por fin tuvo el valor de alejarse de ti.

Apuesto a que esto era lo último que esperabas, pero realmente lo hizo; realmente te dio lo que te merecías hace tiempo, te dio la espalda y te dejó en el pasado.

However, this doesn’t mean she doesn’t miss you.

Después de todo, fuiste una parte importante de su vida durante tanto tiempo que no sería natural que pudiera borrarte de su memoria así como así.

Nevertheless, there are some parts of your relationship she is glad she managed to get rid of, some things about you she’ll never miss and here 6 of them.

Su distancia emocional

This girl won’t miss the way she felt like she was all alone in this relationship.

She won’t miss the way you were always cold-hearted, the way you were never actually present and the way you were emocionalmente distante.

She doesn’t want to go back to the times when she had to beg for crumbs of your love and attention.

She doesn’t want to go back to being emotionally neglected by the person she loved the most, back to being half-loved and disregarded.

Tus falsas excusas

Otra cosa que esta chica está definitivamente mejor sin tus interminables engaños.

She certainly won’t miss the way you never knew how to take responsibility, the way you were always putting all the blame on her and the way you kept giving her excuses for your shitty behavior.

Por suerte, ahora es más lista y lo sabe mejor.

Ahora ve que cada palabra que le dijiste no era más que una horrible mentira.

Tus promesas vacías

Cada vez que esta chica estaba a punto de alejarse de ti, encontrabas una razón para hacer que se quedara.

Cada vez que ella decidía abandonarte, tú suplicabas una segunda oportunidad...por una nueva oportunidad de mejorar las cosas.

Sin embargo, todas sus promesas resultaron vacías.

You kept repeating all of your mistakes and you would go back to your old ways as soon as you’d see that she was ready to take you back.

Así que, definitivamente, esto no es algo que eche de menos de vuestra relación.

She doesn’t miss giving you the green light to keep on hurting her and she certainly doesn’t miss being a fool who forgave you for all of your crap.

Su falta de esfuerzo

Let’s face it—you never put any effort into making this relationship work.

Nunca pusiste ningún esfuerzo en construirla y nunca tuviste verdadero miedo de perder a esta chica.

Well, now that you’re gone, she won’t miss being the only one who fought for the relationship.

She won’t miss being the only one trying while you couldn’t care less.

Todas las noches sin dormir

Una de las cosas sin las que esta chica está, sin duda, mucho mejor es sin las numerosas noches sin dormir que ha pasado por tu culpa.

And I’m not talking about the wild times which kept her up—I’m talking about all those nights she spent alone in her bed, crying herself to sleep; the nights she fell asleep, desperately waiting for you to come and pick her up, like you promised; the nights she spent wondering whether you were with some other girl and the nights she spent questioning your emotions and your entire relationship.

Sí, podría estar herida y con el corazón roto ahora mismo.

However, at least she sleeps peacefully, knowing that she’s made the right choice.

La emoción

Para ser sincero, lo primero que atrajo a esta chica de ti fue la emoción que traías.

Fue una montaña rusa de emociones: el hecho de que nunca supiera qué esperar al día siguiente, la forma en que la desafiaste en más de un sentido y las mariposas que conseguiste despertar en su estómago.

Sí, la verdad es que se sentía como en la cima del mundo mientras te llevaba de la mano.

Sin embargo, cada vez que la soltabas, parecía que caía en la desesperación más profunda posible.

Apuesto a que esto es algo que te sorprenderá oír, pero la emoción que le causaste es lo que menos echa de menos.

En cambio, prefiere sufrir pero hacerlo con calma y prefiere su paz interior a tenerte a ti.