7 cosas que pasan cuando pierdes a una buena chica

I bet nobody warned you about the aftermath of losing a good girl. If someone happens to do that, they’d tell you to be smart and to pay attention to her and everything she does for you.

They’d tell you to never take her for granted because she is a one of the kind girl and you get to have her once in your lifetime.

So if you gamble that away, it’s something you’re bound to regret para el resto de tu vida.

Pero tú seguías a lo tuyo y de todas formas nunca escuchabas a los demás. Quién sabe qué pasaba por tu cabeza o qué tipo de razones o excusas se te ocurrían para sentirte mejor por maltratarla.

The one thing you weren’t counting on is that there is only so much a human being can endure.

You never counted on her self-love or that she’ll walk away once she gets tired of giving you all of her but never getting anything in return. You never thought you could lose her until you actually lost her.

When you take a good girl for granted, that’s exactly when you lose her.

When you don’t give her the love she deserves, when you disrespect her, when you let her efforts go unnoticed and when you let her feel alone even though she’s supposed to have you is when you lose her.

When you lose a good girl, you don’t just lose this one person, but you lose much more.

You lose all the opportunities you two could’ve been and all the things she was doing for you. And when reality finally hits you, it can get a bit overwhelming—truth be told.

Cuando pierdes a una buena chica pierdes a alguien que creía en ti

Ver, ella siempre estaba allí para animarte. Ella era la que ponía toda su fe en ti y la que nunca te dejaría rendirte.

Creía en ti, te empujaba hacia adelante y siempre estaba ahí para cogerte cuando te caías.

She never let you lose faith in yourself and you could’ve been so much more with her, but you gambled that away.  

Cuando pierdes a una buena chica, pierdes a alguien que confió en ti con todo su ser.

Te dio todo de sí misma. Confió ciegamente en ti y nunca pensó que pudieras traicionarla.

Ni por un segundo se detuvo a pensar que podrías usarla.

It’s because she always believed that people are as good as she is. But you weren’t good—at least not for her.

Todo lo que hiciste fue jugar con sus emociones. Y lo único que ella hizo fue confiar en ti con todo su ser. Esto le costó demasiado, pero al final consiguió verte tal y como eres.

Cuando pierdes a una buena chica pierdes a alguien que estaba dispuesta a darte su amor incondicional

This type of love is nothing you see on a daily basis. A good girl’s love is something different, you know. And when a good girl chooses to love you, she does it wholeheartedly.

Ella te ama incondicionalmente y sin contenerse nunca. Estaba dispuesta a hacer lo mismo por ti.

But she stopped herself before you got the best of her. Because she saw you aren’t worth it.

She realized you’ll only break her and you’re only going to take her love and use it but never give anything in return.

Estaba dispuesta a amarte incondicionalmente, pero nunca le diste la oportunidad. Te la jugaste demasiado pronto.

Cuando pierdes a una buena chica ya no tienes a alguien que siempre estaba ahí para ti

Now, when you look around, you won’t have someone you can count on day and night.

You won’t have someone who was ready to listen to you regardless of what you did to her.

You won’t have someone who would forget about her needs because she was too busy focusing on the things you needed.

Porque cuando pierdes a una buena chica...simultáneamente pierdes a una chica que siempre estuvo ahí para ti cuando la necesitabas.

Cuando pierdes a una buena chica ya no tienes a alguien que nunca te abandonaría

En realidad planeaba quedarse. Quería estar ahí para ti y ni en un millón de años podría imaginarse renunciando a ti.

You know how hard she tried and she stuck by your side even when any sane person would’ve walked away long time ago.

Siguió encontrando fe en ti en lugares donde a nadie se le había ocurrido buscar. Pero se cansó de que la rompiera constantemente alguien por quien se esforzaba tanto.

Se cansó de ser la única que nunca se rendía. Así que al final, ella también se rindió.

Cuando pierdes a una buena chica pierdes a tu mejor amiga

When you lose a good girl, you don’t only lose your lover, but your best friend as well.

Pierdes a tu amigo, a tu compañero de vida y a alguien con quien siempre podías contar.

You know well she was the one, but you’re too proud or scared to admit it now.

It doesn’t matter because life will make you admit it at least to yourself eventually. And life will make you regret losing a good girl, too.

Cuando pierdes a una buena chica acabas preguntándote si valió la pena todo por lo que la perdiste.

After some time passes and when reality sinks in, when you lie awake at night unable to sleep you won’t be able to help yourself wondering if all of it was worth it.

Si todas las cosas que hiciste mal, si todo el egoísmo y descuido, tus sueños y metas valieron la pena perder a una chica como ella.

You’ll wonder if she’s the same girl she used to be. You’ll ask if she has someone who treats her right and does all the things you didn’t do but should’ve done for her.

Tu instinto te dirá que cojas el teléfono y llames, pero algo te impedirá hacerlo.

That something will be the realization that girls like her don’t get to be alone for a long time.

You’ll realize that she won’t be waiting for her because someone else has done everything in his power to win her over and keep a girl like her.

By the time you realize what is it exactly you lost, she’ll be with someone who actually appreciates and deserves her.