A la chica que sigue construyendo muros alrededor de su corazón
Hey beautiful, I just wanted to tell you that it’s OK.
It’s fine that you are shutting yourself off. The way you don’t want to let anyone inside and the way you decided to not form an emotional connection with anyone is understandable.
It’s fine that you want to give yourself time. They say that el tiempo lo cura todo ¡y realmente estoy de acuerdo con eso!
El tiempo es nuestro único sanador en este mundo caótico porque nos da espacio para pensar y reevaluar nuestras propias emociones.
It’s like time is telling all of us to take a break from the whole world and get back to ourself where we will have nothing except the understanding of our conversations and reflections.
It’s fine that you want to be selfish. People have made us believe that there is nothing worse than being selfish.
Pero te has entregado demasiado y durante demasiado tiempo para que no quede nada de ti.
Has llegado a un punto en el que ni siquiera sabes cómo volver a convertirte en una prioridad porque siempre ha habido alguien más importante para ti.
Mira por lo que has pasado. ¿Cuántas veces tuviste que oír esas palabras salir de su boca?
He kept on telling you that you were missing ‘something’. He told you how unworthy of love and appreciation you were, he told you that loving you was a mistake.
Bueno, déjame decirte que eres valiente por estar hoy aquí con nosotros.
Tienes el verdadero coraje y la fuerza de un luchador, así que no dudes más de ti mismo.
That’s why it’s completely fine to build those walls around your heart to protect yourself. You have been through enough to know that wearing your heart on your sleeve can only cause damage.
You have learned it the hard way that men don’t have limits when it comes to the words they use to offend you.
Has visto cómo el hombre al que más querías se convertía en un monstruo delante de tus narices y tú seguías queriéndole.
Fuiste tú quien consiguió todo el coraje necesario para levantarse y aléjate de él!
You are truly an amazing woman, so don’t beat yourself up when people tell you that you are tense.
¿Han pasado esas personas por el mismo infierno que tú? ¿Han visto lo mismo que tú?
Sólo estás siendo precavido. Usted quiere guarda tu corazón y eso es más que comprensible.
Ese corazón tuyo que te mantiene vivo está lleno de moratones y cicatrices porque se ha roto demasiadas veces.
Te ha dolido tanto el pecho, gritando el nombre del hombre que sólo se aprovechó de ti, que hoy sólo lo sientes entumecido.
Entonces, ¿cómo puede alguien juzgarte por la decisión que tomaste de quedarte solo, mientras construyes muros alrededor de tu corazón?
Esos muros te protegerán de todos esos hombres que intentan entrar a la fuerza y que después sólo te decepcionarán.
Tus muros sólo se derrumbarán ante el único hombre que te perseguirá, el hombre que se tomará las cosas con calma contigo porque sabe que tiene que tener cuidado contigo.
At one point, those walls around your heart won’t have a reason to stand strong anymore because someone will come into your life who will guard your heart instead of those walls.
Until then, it’s OK that you are feeling this way. It’s OK that you want to escape from men who don’t know how to show you love.
It’s OK that you are afraid to love. It’s OK that tienes miedo de confiar. La gente tiene esa extraña necesidad de irse una vez que han conseguido algo o a alguien, así que pasan a la siguiente víctima.
You don’t want to be just one of those women who they won’t even remember.
You will stick inside their mind as the only woman whose walls were so high and hard that they couldn’t get through and they will forever wonder what would have happened if they had.
Porque nadie, excepto el hombre adecuado, sabrá qué mujer verdaderamente empática, dulce y amable se esconde tras esos muros.
