12 Signos del Zodiaco: Lo que te mereces a principios del próximo año

Now is the perfect time to think about the year ahead. Here’s what each Zodiac sign deserves at the beginning of 2025 and how astrology can guide you.

As the new year begins, it’s a chance for each zodiac sign to reflect on the lessons of the past and set intentions for the future.

2025 es un lienzo en blanco esperando a ser llenado, y ¿qué mejor manera de empezar que comprendiendo lo que realmente te mereces?

The stars can help illuminate what’s been missing in your life and guide you toward the growth and happiness you need.

Cada signo del zodiaco tiene sus propios retos y puntos fuertes, y éste es el momento de aprovechar esa energía cósmica para crear un año lleno de satisfacciones.

Maybe it’s learning to let go of toxic people, prioritizing self-care, or finally chasing the dreams you’ve been putting off, this is your opportunity to align your actions with your deepest desires.

Life isn’t always easy, but astrology reminds us that we’re not alone—we’re connected to the universe and to each other.

Así que tómate un momento para leer lo que las estrellas tienen que decir para tu signo cuando entres en este nuevo capítulo.

Here’s what each zodiac sign deserves at the start of 2025, and how you can turn that wisdom into a brighter, more meaningful year.

1. Aries

"Una persona puede decir que lo siente, pero si sigue sin cambiar, está jugando contigo".

You’ve been through the same challenges so many times by now. It would be a shame for you to make the same mistake once again.

This year, it’s time to put yourself first and recognize when people are taking advantage of your forgiving nature. You’ve grown wiser with every experience, and now it’s time to act on that wisdom.

Don’t let this year start off on the wrong foot. Cut loose the people who are all talk and no action. Your time is too valuable to waste on empty promises and half-hearted efforts.

Rodéate de quienes se preocupan de verdad por ti y lo demuestran con sus actos.

2025 is the year to focus on building relationships that uplift and inspire you, not ones that drain your energy. Remember, you are a force to be reckoned with—don’t let anyone dim your light.

2. Taurus

“When a person sees the worst side of you and still decides to stay, that’s the person who deserves you at your best.”

Don’t forget that everyone makes mistakes, even you. You’re not perfect either. And that’s okay—nobody is.

This year, it’s time to appreciate the people in your life who have stood by you, even when things weren’t easy.

Los que han visto tus defectos y han decidido quedarse son los que realmente merecen tu lealtad y tu amor.

And if someone were to ask your partner what it’s like to be in a relationship with you, there’d be some things you’d find hard to hear.

But that’s part of growth—learning to accept constructive feedback and working to be better without losing your sense of self.

Keep in mind that putting up with someone when they’re at their worst and still loving them is not an easy thing to do.

Sólo una persona que te quiere de verdad es capaz de hacerlo. Deja que 2025 sea el año en que cultives esas conexiones raras y significativas.

3. Géminis

“Remember that you’re still standing. After all that’s happened, you’re still here, fighting and waiting for better and happier days to come.”

You’re without a doubt the one to blame in your case. You assume the worst thing to happen in every possible situation.

Este patrón de pensamiento negativo te ha frenado, pero 2025 es el momento de liberarte de ese ciclo. Eres mucho más fuerte y resistente de lo que crees.

The evidence is all around you—you’ve survived challenges you once thought were insurmountable.

What you’re not aware of is you’ve endured so many situations that were probably even worse than this one. After the struggle, after the fighting, you’re still here.

You’re still fighting, and you never gave up. This year, let go of the “what ifs” and open yourself to the possibilities.

Let yourself believe in a brighter future because you’ve already proven you have what it takes to thrive.

4. Cáncer

“Make your dreams come true, but don’t neglect yourself along the way.”

You shouldn’t ever give up on your dreams. They can’t be sold for anything in this world. But there is a line you must respect.

In 2025, it’s all about balance—chasing your goals while ensuring you’re taking care of your physical, emotional, and mental well-being. Remember, you can’t pour from an empty cup.

Respect the timeline in which your dreams come true. Some things are worth waiting for, and patience is your greatest ally. You can’t have everything all at once.

Por lo tanto, honrate a ti mismo, take good care of yourself, and stay patient. The rewards are coming your way. Trust the process, Cancer—you’re destined for great things.

5. Leo

“You have to love yourself first in order to be loved.”

You are a perfectionist, and that is your biggest flaw. All these years, you’ve been driving yourself crazy by setting ridiculously high expectations that you are unable to fulfill most of the time.

Esta búsqueda constante de la perfección ha provocado estrés y dudas innecesarias.

That’s led to self-hatred and the feeling of not being good enough, which is, once again, far from the truth.

2025 es el año para cambiar esa narrativa. Aprende a quererte. Deja de subestimarse a sí mismo y empieza a valorarte.

Aprecia lo que haces y el esfuerzo que pones en hacerlo.

Celebra tus victorias, por pequeñas que sean. Sólo entonces encontrarás la paz.

A Leo who loves themselves is unstoppable—let this be the year you use that power.

6. Virgo

“Working all the time will lead to burnout.”

Todos tenemos un límite. Cuando lo alcanzamos, nos apagamos. Algunos consiguen encontrar el camino de vuelta, y otros nunca lo hacen.

Virgo, eres un maestro de la productividad y la eficacia. Te enorgulleces de lo mucho que eres capaz de conseguir, pero incluso los más capaces necesitan descansar.

2025 is the year you need to set boundaries for yourself—both in work and in life.

La cuestión, y el mayor recordatorio para ti este año, es que encuentres tus límites. Sepa cuándo parar, respirar y darse un respiro.

Working hard is a part of who you are, but not taking a break will drive you insane. The truth is, your value isn’t measured solely by your accomplishments. Rest doesn’t make you lazy—it makes you human. 

Take this as an opportunity to focus on self-care, creativity, and your personal happiness. When you allow yourself to recharge, you’ll find that your productivity improves, and you’ll feel more fulfilled.

Que 2025 sea el año en que aprendas a trabajar de forma más inteligente, no más dura, y a priorizar por fin tu bienestar tanto como priorizas todo lo demás.

7. Libra

“Embracing vulnerability and accepting weaknesses, as you do for others, is the key to healing properly.”

You’re always strong for others, Libra. You’re the rock, the mediator, and the emotional anchor for everyone in your life.

Pero cuando se trata de situaciones relacionadas directamente contigo, siempre te pones en último lugar. Eso termina en 2025.

This year, it’s time to shift your focus inward and give yourself the care and attention you so generously offer to others.

Your reminder for this year is to accept that you are a person, too. You hurt, laugh, and cry like everybody else. Your feelings are just as valid as anyone else’s.

Intenta ponerte a ti primero for a change and see how that goes. Vulnerability isn’t a weakness—it’s a strength. Allowing yourself to feel and process your emotions will bring you the healing and peace you’ve been craving.

Let this year be about self-compassion. It’s not selfish to take care of yourself; it’s necessary. The better you care for yourself, the better you’ll be able to show up for others.

Prioritize your emotional well-being, and you’ll find that life feels more balanced and fulfilling. After all, balance is what you’re best at—apply it to yourself.

8. Escorpio

“To be able to appreciate, respect, and love others, you have to love yourself first.”

It all starts with self-love. How many times have you heard the same thing? It’s an ever-present statement because it’s true.

But this year, Scorpio, it’s time to stop hearing it and start living it.

You’ve spent so much time focusing on others—what they want, what they need, how they make you feel—but 2025 is your year to focus on yourself.

You can’t show appreciation nor love to anyone if you’re not happy with yourself. It all begins from within, from your heart and your soul, then it spreads like a domino effect.

Empieza poco a poco: tómate tiempo para ti, explora tus pasiones y establece límites con las personas que agotan tu energía. Te mereces sentirte pleno y feliz sin depender de validaciones externas.

When you truly love and accept yourself, you’ll notice a shift in your relationships. The love you give will feel more genuine, and the love you receive will be more fulfilling.

You’ve always been intense and passionate, Scorpio—apply that passion to nurturing your own heart.

2025 puede ser el año en que redefinas lo que significa el amor, empezando por la relación más importante de todas: la que tienes contigo mismo.

9. Sagitario

“Stop chasing what’s wrong. Only then will the right things find their way to you.”

You’re a free spirit, Sagittarius, but sometimes your adventurous nature leads you down paths that don’t serve you. You get caught up in chasing things that are out of reach or simply not meant for you.

This year, it’s time to redirect your energy. Let go of what isn’t working—be it a relationship, a goal, or a habit—and make space for the things that truly matter.

Cuando te preocupas por cosas sin importancia, pierdes un tiempo precioso.

Time that you could have used to do something meaningful or time that something “meant to be” would happen to you.

Céntrate en lo que te hace sentir bien, lo que está en consonancia con tus valores y lo que realmente te hace feliz. 

Deja de malgastar tu vida en cosas que son imposibles para ti y crea tu felicidad permitiendo que venga a ti.

2025 is the year to stop forcing things and start trusting that the universe has a plan for you. When you let go of what’s wrong, the right things will find you naturally.

And when they do, you’ll realize just how much lighter and freer you feel.

10. Capricornio

“You’re talented enough without the so-called necessary suffering.”

Lo llevas dentro, Capricornio. No hay necesidad de dolor y desesperación para crear algo significativo.

Somewhere along the way, you convinced yourself that greatness only comes through hardship, but that couldn’t be further from the truth. This year, let go of the idea that you need to struggle to succeed.

El arte no está necesariamente relacionado con las heridas, el desamor o la tristeza. El arte vive dentro de ti y está presente todo el tiempo. Tú puedes decidir cómo expresarlo.

Ya sea a través de tu trabajo, tus pasiones o tus relaciones, tu creatividad y talento son más que suficientes para dejar huella. 

2025 is your opportunity to embrace joy as part of your journey. When you allow yourself to create and thrive from a place of happiness, you’ll find that your work feels even more meaningful.

You’re capable of building a life you’re proud of without sacrificing your peace of mind.

Let this year be about redefining success—not as something that comes through struggle, but as something that comes through love and passion.

11. Acuario

“Your soulmate is someone who calms you down and isn’t all over the place all the time.”

Aquarius, you’ve always marched to the beat of your own drum.

You value freedom, independence, and individuality, but deep down, you’re also searching for someone who understands you on a soul-deep level.

This year, stop wasting your time with people who don’t align with your vision of love.

So, don’t waste your time with people who are constantly partying or can’t stay in one place for too long.

You’re destined to be with someone who’ll always rather stay at home with you, snuggling on the couch, watching a Saturday night movie.

This isn’t about settling—it’s about finding someone who matches your energy and brings out the best in you.

2025 es el año de centrarse en la calidad por encima de la cantidad en tus relaciones. Busca el tipo de conexión que te haga sentir como si volvieras a casa, no como si persiguieras el caos.

When you find someone who shares your values and understands your need for peace and stability, you’ll know you’ve found your person.

12. Piscis

“Stop neglecting yourself for everybody else’s sake. You don’t have to manage everything all the time.”

Remember this more often. You have a habit of putting everyone else’s needs before your own, and while your selflessness is admirable, it’s also exhausting.

This year, Pisces, it’s time to prioritize yourself. Take a step back and ask yourself: what do usted ¿Necesitas?

And every time you see you’re juggling your life and somehow handling everything, although it seems impossible to handle, take a break.

You’re probably neglecting yourself, which will sooner or later result in a disastrous outcome. 2025 is the year to break that cycle.

Aprenda a decir no cuando sea necesario, delegue tareas y reserve tiempo para descansar y cuidarse.

When you take care of yourself, you’ll find that you have even more energy to give to others. Your kind heart doesn’t have to come at the expense of your own well-being.

Let this year be about balance—giving to others while also giving to yourself. You deserve it.