Carta al hombre que no podía decidir lo que quería

Quizá nunca leas esta carta, pero quería decirte lo que pienso.

Necesito plasmar mis emociones en un trozo de papel y, una vez que lo lea todo, tal vez sea lo bastante fuerte para cerrar este capítulo de mi vida.

Sólo quiero que sepas que no es fácil para mí hacer esto y mientras escribo esta carta, hay sentimientos encontrados sobre ti dentro de mi corazón.

Algunos de ellos me dicen que mereces una segunda oportunidad pero por otro lado, están esos sentimientos feos que se desarrollaron por todas las cosas malas que me hiciste.

I want you to know one thing—you were the man I loved the most but you hurt me.

Significabas el mundo para mí y vi en ti todo lo que había soñado.

Sabías cómo conquistarme. Sabías cómo entrar en mi corazón. Y estabas allí incluso antes de que me diera cuenta.

Es difícil echar a alguien de tu corazón. Quiero decir, había una razón para que estuvieras allí.

I must have felt something for you, right? But you didn’t care about it. And honestly, I don’t know if your purpose was to hurt me or you did that accidentally.

I just know that after our breakup I am still broken. I can’t shake this feeling of sorrow off. I am trying so hard to be the old me. The one who is always cheerful and the one who never gives up.

Ahora, estoy pensando si debería haber luchado más por ti .

Maybe you were calling me to help you but I didn’t know to recognize your voice.

I couldn’t see that you needed me. But when I think twice, it wasn’t all my fault.

If you need someone, you come and say it. You don’t hurt people just to get their attention. I guess you chose the wrong way.

I just want to tell you that I couldn’t stand your moody behavior anymore.

I couldn’t stand that you said that you loved me one day and I would catch you with another girl the next one.

I couldn’t be in that magic circle anymore. I needed the truth from you.

I needed you to admit either that you love me and want to stay with me or that you don’t want me to be a part of your life anymore.

Pero nunca oí esas palabras salir de tu boca.

Y entonces, en un abrir y cerrar de ojos, me di cuenta Debería dejar de esperarte.

Porque tu indecisión era una decisión.

A decision that you don’t love me enough to provide me with all the love I need. You couldn’t have loved me with the same amount of love and passion that I felt for you.

Pero fuiste un cobarde al admitirlo.

Era más fácil enroscarme en tu dedo meñique y estar conmigo cuando te convenía.

Because that was something I always was—your second choice, a girl you always crawled to when others abandoned you.

Pero, ahora es suficiente. Renuncio a ti.

Renuncio a nuestro amor y a todo lo que podríamos haber tenido si hubieras estado un poco más dispuesta a intentarlo.

I don’t want to fight for someone who doesn’t fight for me. I don’t need an almost relationship.

Me lo merezco todo o nada. Y supongo que he experimentado esto último contigo.

Así que, escucha esto: Voy a esperar a un tipo que sabe lo que quiere .

Esperaré al que se dedique a una relación y no desaparezca durante 2 meses y luego aparezca de repente.

I want someone who will always be there. Because that is what people in love do—they can rely on each other.

Al final, quiero que recuerdes una cosa: nunca salgas con otra chica si no estás dispuesto a darlo todo de ti. .

Don’t let another one suffer like I did. Make sure that you can handle everything before you even start it. Or don’t start it at all.

Con cero amor,

El que era más que suficiente para ti