Citas con mujeres mayores: 12 cosas que realmente quieren
Las citas a los veinte y a los cuarenta años son dos mundos diferentes.m¿Recuerda el caos que reinaba en su cabeza cuando era joven?
¿Recuerdas las cosas triviales que entonces parecían problemas insoportables?,Pues bien, la experiencia de salir con mujeres mayores es diferente en todos los sentidos posibles.
I bet you’d give anything to go back to having problems you thought were the biggest you’ll ever face.
Ahora, cuando miras esas cosas desde una perspectiva diferente y con mucha más experiencia, la versión más joven de ti parece tan tentadora ahora.
Las citas han cambiado en general. Conocer gente nueva está más al alcance que nunca. Basta con echar un vistazo a Tinder o a cualquier otra app similar.

It wasn’t like that when you were young. In your past, you didn’t have a whole organization revolving around connecting people.
If you met someone, you met them by accident and if you liked them, you went out on a date. That’s how things worked.
En realidad, lo que quiero decir es que las citas han cambiado en su conjunto, pero las citas también han cambiado para ti.
Your priorities back then and now are in no way similar. And believe me, this is a good thing because…
• there’s no more relationship drama;
• the chances of a committed relationship are higher;
• You’re able to recognize a douche miles away.

El tú de los 40 y el tú de los 20 son polos opuestos.
Now, you are so much more aware of who you are and what you want – or better said, you know what you don’t want.
Puede que te haya costado muchos errores y mucho tiempo llegar a este punto, pero lo has conseguido.
There is no more relationship drama and it’s much easier to recognize if you’re facing a potentially serious relationship with a normal and earnest man.
La idea errónea a la que se enfrentan las mujeres cuando entran en la cuarentena es que no tienen derecho a elegir como podían hacerlo antes.

Well, that’s a joke. You have every right to be picky and choose carefully with whom you’re going to date.
Creo que tienes más derecho a hacerlo ahora que cuando eras más joven.
After so many years’ experience, you deserve to get what you want.
Las mujeres mayores que triunfan en las citas saben exactamente lo que quieren.
If you’re interested in finding out what that is, here are the personality traits that older women really look for in a man:
1. Un hombre maduro

Una mujer mayor no está interesada en chicos emocionalmente inmaduros.
A decir verdad, nadie lo es, especialmente una mujer mayor que está en una ligera ventaja cuando se trata de reconocer a un hombre emocionalmente inmaduro.
Ella quiere un hombre amable, gentil y cariñoso. Alguien que es genuino y honesto no sólo a ella, sino a sí mismo, también.
She wants a man who is emotionally independent because she doesn’t need a child to take care of, but a man who will take care of her.
She won’t play mind games because she’s passed that a long time ago.
Men who can’t handle their own problems don’t even have to bother trying to date her because if you can’t deal with your own issues, how are you supposed to be someone’s support?
2. Un hombre con sentido del humor

A veces la vida puede ser dura. Las situaciones en las que te encuentras pueden llegar a ser más de lo que puedes manejar y, precisamente en esos momentos, necesitas soltarte.
In those situations, you need something to distract you and keep your mind off your problems – you need a laugh.
Un hombre con buen sentido del humor te hará eso. Te arrancará una sonrisa y te animará cuando más lo necesites.
Also, a good sense of humor is a sign of intelligence. If he’s funny, you can be sure he is more than just pretty to look at.
3. Un hombre independiente

By independent, I mean give a woman some space to breathe. An older woman doesn’t have the need to be by her man’s side all the time.
She’s not insecure or afraid of being cheated on the moment her man leaves her sight.
Buscan voluntariamente algo de espacio y tiempo para sí mismos, para alejarse de su pareja.
Necesitan tener sus aficiones, tiempo a solas y tiempo de calidad con sus amigos.
If you’re used to dating younger women who have the need to spend all their free time with you, get that idea out of your head because it’s not how it’s going to work with dating an older woman.
She doesn’t want a clingy man who denies her right to autonomy.
4. Un hombre romántico

Insecurity doesn’t fade with years. It can be easier to control and it can appear less often, but it’s always present. Where am I going with this?
If a woman is a bit older than the average girls you’ve dated, it doesn’t mean she doesn’t need romance in her life.
She is a woman after all and a compliment or two every now and then wouldn’t hurt. It would give her the confidence boost every woman needs.
Y lo que es más importante, el romanticismo es lo que hace que las citas sean divertidas. ¿Qué sería sin él?
5. Un hombre que no teme llamar

Texting is for insecure boys. When you don’t have the guts to say something you want, you’ll text it; it’s so much easier.
If she asks you something you don’t have to answer right away, you can come up with the tex perfectoo la respuesta que crees que quiere oír.
You see, older women know this and if you text her rather than call her, she’ll know that you are not serious about your relationship.
Así que coge el teléfono como un hombre, porque los mensajes de texto son cosa de chicos.
If you have something to say, be a man and call her or tell it to her face. Don’t hide behind texts.
6. A man who doesn’t care about the past

She wants a man who doesn’t care what happened before him.
An older woman has a life behind her and it may be an unpleasant one – a life she’s trying to let go of.
She’s probably been divorced or she has been in a toxic relationship.
Whatever her past looked like, she has moved on from it and she doesn’t need reminders and your questions about “what happened.”
Si quiere que lo sepas, lo compartirá contigo.
En este momento, ella está buscando un nuevo comienzo. Un nuevo comienzo contigo.
7. Un hombre que presta atención

In a perfect world, this should be the customary behavior of a normal guy with a woman of any age, but it’s especially important when dating an older woman.
Escucha sus necesidades y deseos. Presta atención cuando hable, porque está diciendo mucho más de lo que oyes al principio.
Nunca la des por sentada si quieres que tu relación tenga un final feliz.
Presta atención a los detalles, que sin duda son la clave del éxito de una relación.
8. Un hombre que no es todo apariencia

An older woman doesn’t need superficial emotions. She wants to date a man who loves her for her personality.
After all, if a man doesn’t like his partner’s personality traits, physical beauty will eventually fade.
Si una persona es bondadosa, amable y cariñosa, su exterior resulta más atractivo para alguien.
That’s why love at first sight usually fades. Beauty doesn’t last forever.
9. Un hombre seguro de sí mismo

These women have seen everything there is to see. They’ve encountered every possible type of a man there is.
Nada puede engañarles, ya que lo han visto todo.
So, don’t try to hide anything from her and don’t pretend to be someone you’re not. She will see right through you from the first contact you make.
Your approach alone and your first impression will give away who you really are. You can’t make a fool out of her or play her in any way.
If you want to ask her out, be confident and upfront. Believe in yourself, because if you don’t how do you expect her to believe in you?
10. Un hombre que quiere mejorar

Las personas tienen que trabajar sobre sí mismas mientras vivan. Siempre cometemos errores y siempre debemos aprender de ellos.
Esa es la única manera de mejorar y ser mejor.
The easiest thing you can do is to brush aside issues when things aren’t peachy.
You can turn off your phone and spend a few nights watching Netflix, but that won’t keep you on top for long.
Women don’t want men like that by their side.
Las mujeres quieren hombres que trabajen constantemente en sí mismos, tratando de encontrar la mejor solución posible para cada situación en la que se encuentren.
Tienen que preocuparse por sí mismos y por su éxito. Deben esforzarse por convertirse en la mejor versión de sí mismos.
That way you’re doing both yourself and the person you’re with a favor. By seeing you grow, they will wish to become more like you.
11. Alguien que sea su mejor amigo

El núcleo de toda relación seria es la amistad. Cuando se trata de relaciones duraderas, toda mujer mayor busca tanto un amigo como un amante.
Don’t get this wrong and assume you can’t have fun with an older woman.
No es ajena a los rollos de una noche y a las relaciones ocasionales.
Only, those things are not what she really wants – unless when it comes to blowing off some steam, anything goes.
12. Un hombre que tiene su vida resuelta

Okay, he can be a bit off course. After all, no one’s perfect. But for the most part, he has it all sorted out and planned.
Las mujeres mayores, cuando salen contigo, esperan que tengas algún tipo de plan para el futuro.
They are not looking for a project to have fun with and they are definitely not planning to spend the best years of their lives on someone who hasn’t grown up yet.

