Esta es la razón por la que ella nunca se conformará con ser tu aventura de una noche
No sé cuándo ocurrió exactamente, pero es obvio que los ligues al azar se han convertido en parte del juego de las citas.
No hay nada raro en estar con alguien sólo porque compartes una fuerte química y atracción física con él, sin ninguna conexión más profunda.
Hoy en día, no es nada raro ligar con una chica en un bar, llevarla a casa, acostarse con ella y luego no volver a llamarla, ¿verdad?
A la mañana siguiente, olvidas que esa chica existió. Los dos lo pasasteis bien, fue genial mientras duró y eso es lo único que te preocupa.
You don’t care if this girl got emotionally attached to you, if you hurt her feelings and ego by disappearing without saying a word or if she wanted the same thing all along as well.
Simplemente sigues con tu vida, como si nada hubiera pasado, en busca de tu próxima víctima.
Al fin y al cabo, las relaciones casuales, las aventuras sin sentido, sin ataduras y amigos con derecho a roce tipos de relaciones están por todas partes.
They’ve become a part of modern dating and whoever isn’t into things like this carries the risk of being called old-fashioned or even a prude.
Nevertheless, there are girls who refuse to settle for being someone’s one-night stand, even at the risk of remaining forever alone.
Girls who need more than sexual attraction to get into a guy’s bed and more than being turned on to wake up next to him.
There are some women who can’t separate their body from their heart.
Women who won’t give you just the part of them you like and girls who don’t need to sleep with someone to fix their broken ego.
Esta chica es una de esas mujeres. One of the women who simply can’t jump into a stranger’s bed and continue living her life like it never happened.
It doesn’t mean that she isn’t free-spirited or that she judges people who have casual sex. She respects everyone’s choices but this is just not her thing.
Sin embargo, lo último que piensa hacer es cambiar de actitud sólo para mezclarse con la masa o encajar en unas normas imaginarias de la sociedad.
She’ll never cross her own boundaries just to be like everyone else or for some guy to like her more.
You see, this girl always goes all the way in and she isn’t capable of entering any relationship with half of her heart. So, if you want to have her, you have to like all of her parts and not just her body.
No es alguien capaz de compartir sus intimidades más profundas contigo y luego aceptar que los dos actuéis como completos desconocidos la próxima vez que os crucéis.
She can’t kiss you and fall asleep in your arms unless she feels that she is important to you and that the feeling is mutual.
She doesn’t want to wake up next to an unfamiliar face the next morning, regretting all the choices she made last night.
She doesn’t want to feel worthless, wondering why this man couldn’t like her more than just to sleep with her and then banish her from his life afterward.
Esta chica se conoce demasiado bien a sí misma como para ser consciente de que necesita sentir amor para hacer el amor y lo último que quiere es ponerse emocionalmente apegado to some asshole who’ll never call her back after getting what he wanted from her.
She can’t and won’t pretend that sex doesn’t matter and she will never sleep with someone without any emotions involved.
She won’t act like she is perfectly OK with being some guy’s toy he will use and throw away later because she knows that she deserves more than that.
Lo último que necesita es un tipo cualquiera que se aproveche de su cuerpo sólo para poder curar sus inseguridades y sentirse mejor consigo mismo.
En cambio, esta chica quiere un hombre que elija construir un amor a largo plazo con ella en lugar de conformarse con la lujuria temporal cuando quieras.
Un hombre que respete sus límites y que se preocupe por ella lo suficiente como para querer el paquete completo.
And she’d rather remain single until this man comes along then settle for being someone’s one-night stand.
