220 chistes y deseos de cumpleaños divertidísimos
Have you already spent too much time choosing the right birthday card for your birthday boy/girl? Well, I’m sorry, but the truth is that it’s only half the battle. The hardest part is yet to come…
What should you write in it? I suppose you’re sick of those common and boring happy birthday wishes, and you want something more original? You have nothing to worry about because I got you. I compiled a list of felicitaciones de cumpleaños divertidas que harán reír a tu celebrante de cumpleaños.
There are some dates that you shouldn’t forget at any cost, and I really mean this. Those are the dates of your romantic partner, amigos y familiares’s birth.
Recordando sus día especial y deseándoles un feliz cumpleaños will show them that you appreciate and love them and that you’re deeply grateful for their presence in your life.
So, let’s get down to the nitty-gritty and find the best birthday message to make your loved one feel happy and loved on their special day.
Chistes y deseos de cumpleaños cortos y divertidos
Okay, you’ve already bought el regalo perfecto and found the most adorable birthday greeting card for your special someone’s birthday. Now, all you need is a unique birthday message to include in that card that will make your present complete and radieate buen rollo.
I got that part covered for you. In this list below, you’ll find the wittiest, most hilarious birthday messages and wishes for your loved one.
1. Nunca puedo olvidar tu cumpleaños. Siempre llega después del día en que me lo recuerdas. Feliz cumpleaños.
2. Otro cumpleaños que pasa con más velas en la tarta y menos pelos en la cabeza.
3. Siempre limito mi presupuesto al comprar regalos de cumpleaños según lo que esa persona me regaló en mi cumpleaños. ¡Disfruta de tu regalo de nada!
4. Deseo que el Todopoderoso te abrace con suerte para seguir esos sueños y también un cubo de agua para despertarte de ellos.
5. I promise when you get old and forgetful, I won’t let you forget to wash your hands after you pee or feed the cat food to your cat and not yourself. Have a wonderful birthday!
6. Intenté encontrar algo que representara el año en que naciste. Por desgracia, las tiendas de segunda mano estaban cerradas. Feliz cumpleaños.
7. Un año más de calentarte el culo en mi sofá. Feliz Cumpleaños!
8. Forget about the past; you can’t change it. Forget about the future; you can’t predict it. Forget about the present; I didn’t get you one.
9. ¡Muchas felicidades! Creo que oficialmente se puede tasar en Antigüedades Roadshow!
10. Happy birthday, and welcome to the ’29 years old forever’ club!
11. 11. Feliz Cumpleaños ¡¡a alguien que está envejeciendo mejor que Britney Spears Y Lindsay Lohan!!
12. Pensamos que este año tendríamos la cantidad adecuada de velas para poner en tu tarta, pero rápidamente nos quedamos sin espacio. ¡Feliz cumpleaños!
13. Wishing the most beautiful and intelligent person I know a great day. That’s me. And to you, a very happy birthday.
14. You’re a really hard individual to shop for… so I didn’t get you anything. Feliz Cumpleaños!
15. Don’t think of them as wrinkles. Think of them as creases that just need some starch and a bit of ironing. Cheers to another year & another crease.
16. Te deseo el más feliz de los cumpleaños. Que tengas la energía y la ilusión de un niño de 2 años, pero no la cantidad de dientes.
17. Otro año, otro cumpleaños que organizar, otro dolor de cabeza. Será mejor que te acostumbres a los dolores de cabeza; ¡son cada vez más frecuentes al llegar a la mediana edad!
18. You had me at “there will be cake and ice cream.” Feliz Cumpleaños ¡a una persona realmente especial que admira los dulces!
19. ¡Feliz cumpleaños! Que vivas lo suficiente para ver a Amazon haciendo entregas en la luna.
20. Yes, we have reached that age… When every compliment we get is usually followed by ‘for your age.’ You’re still looking great, though… for your age21. Happy birthday! Can you believe we used to think people our age were adults and had their lives in order?
22. Don’t fret over another birthday. You were already old.
23. As you get older, three things happen. The first thing is your memory goes, and I can’t remember the other two.
24. Felicidades. Estás un año más cerca de poder conseguir ese descuento para mayores en Target y llevar la ropa interior en la que puedes hacer pis.
25. If you look back through all the years you’ve lived, the first thing you’ll notice is that you need a telescope.
26. I will stop making age jokes on your birthday now… you’ve reached the age where it’s genuinely not funny anymore.
27. Here is a hug! Happy birthday!!!! PS: I’m broke!
28. Puede que no recuerde dónde puse las llaves del coche a nuestra edad, ¡pero seguro que recuerdo tu cumpleaños! Que tengas un gran cumpleaños.
29. Just remember, the more candles on the cake, the bigger the cake you’ll get! Now, who’s laughing?
30. At least you’re not as old as you will be next year… if you make it!
31. Prepárate. Se avecina una explosión de notificaciones de Facebook. Que pases un buen cumpleaños.
32. Remember that age is just a number… just a really, REALLY high one in your case!
33. Feliz Cumpleaños to you. I hope you enjoy your day as much as I’ll enjoy eating free cake and ice cream.
34. Chuck Norris quería disculparse por no haber podido ir a tu fiesta de cumpleaños. Estaba ocupado haciendo geocaching en la Antártida. Feliz cumpleaños.
35. El secreto para mantenerse joven es mentir sobre tu edad. ¡Feliz cumpleaños!
36. Hoy es mi gran día. Para aquellos que quieran enviar un regalo verdaderamente inolvidable, acepto PayPal, Venmo, Zelle, Google Pay y Cash App.
37. Oh yeah! You’re getting closer to the age when the government sends you money every month. Happy birthday!
38. One of the best pieces of advice in life is “you have to appreciate the little things.” That said, I know that spotting little things is easier said than done at your age! Happy birthday!
39. Tu cumpleaños sólo es una vez al año, pero las arrugas que trae consigo durarán toda la vida.40. Enhorabuena por otro año bien vivido.
41. Today, I have gathered the courage to stand in front of you, look into your eyes, hold your hand and tell you… that I am only here for the cake.
42. Happy birthday. You’re one step closer to diapers being mandatory!
43. I didn’t get you a gift or a happy birthday card, but please accept this half-assed happy birthday wish sent via social media.
44. You’re not 45. You’re 20 with 25 years of experience.
45. If ‘only the good die young,’ I’m afraid you’re going to be celebrating only a few more birthdays.
46. Espero que veas el día en que no tengas dientes.
47. Blowing out those candles and wishing to get rich overnight? Keep blowing! Cause that shit doesn’t work.
48. Did you know Chuck Norris was born on your birthday? Just kidding. That would be pretty kick-butt, though, wouldn’t it? Your birthday is still on a pretty good day.
49. Another birthday? You’re going to need a bigger cake… or smaller candles!
50. Party like it’s 1959 when you could still dance and drink alcohol without ending up in the hospital.
51. Te he regalado una pelota antiestrés. Con toda la tensión de envejecer, ya sabes.
52. Para tu cumpleaños, quería regalarte algo que te recordara tu juventud, pero se habían agotado el arte rupestre y los huesos de dinosaurio.
53. Feliz 500 cumpleaños, Vampiro. Que te mantengas siempre joven.
54. Wishing you the best! I would say you don’t look another year older, but if I tell one lie now, it might make anything else I say later on unbelievable. Joking aside, you look pretty good for your age!
55. El servicio de urgencias está en marcación rápida por si sufres un inesperado ataque de asma soplando las velas.
56. Que tu cumpleaños esté salpicado de diversión y risas. Que pases un buen día.
57. Your wife says you’re definitely getting better with age. Does that mean you started to take the trash out? Happy Bday.
58. There’s nothing to be upset about when you think about your age… Especially when you can’t even remember it! Happy birthday all the same!
59. Yesterday is past, tomorrow is not known, and present… I didn’t get one.60. Happy birthday to the smartest, funniest, and most beautiful person in the world… Wait, did I say “to”? I mean from.
61. Pensé en enviarte una tarjeta de cumpleaños burlándome de tu edad, pero decidí no hacerlo. Recuérdalo cuando redactes tu testamento.
62. Only if Discovery showed animals celebrating their birthdays… Yes! You’d be on television!
63. At least you’re not as old as you will be next year…
64. One more year to pretend you’re old enough to care about people around you.
65. ¡Feliz cumpleaños! Te deseo que lo consigas todo en la vida con la misma facilidad con la que engordas.
66. This birthday means it’s time to start treating your kids like gold. They’ll be choosing your nursing home soon.
67. Happy birthday to someone who remembers how to do the ‘Macarena.’
68. Lo que sube baja. Bueno, excepto tu edad, ¿verdad? Feliz cumpleaños, amigo.
69. You think you are old? You’re not old… you were old el año pasado. This year, you’re ancient.
70. It’s OK to light the candles on your birthday cake now; I’ve already alerted the fire department.
71. Finally, you’re 21 and legally able to do everything you’ve been doing since you were 14 years old.
72. Happy ‘sitting on your Facebook and typing a thousand thanks to people you don’t know’ day!
73. Espero que tu cumpleaños te deje menos caliente y molesto que cuando leíste 50 sombras de Grey. Feliz cumpleaños.
74. Feliz Cumpleaños¡! ¡Que tu día sea más hermoso que un unicornio tirándose pedos de arco iris!
75. Que Dios te dé apetito para disfrutar al máximo de tu gran día, a pesar de que hoy estés más vieja y arrugada que ayer.
76. Así que estaba viendo Parque Jurásico, y recordé que era tu cumpleaños. ¡Feliz cumpleaños, viejo dinosaurio!
77. ¡Otro año más cerca de conseguir esos asientos para mayores en los autobuses! Feliz cumpleaños.
78. Nunca te enviaré uno de esos tarjetas de felicitación burlándose de tu edad. Sé lo sensibles que son los ancianos con su edad.
79. Happy birthday! I hope you get dope and happiness. Sorry, hope and happiness.80. A lighter? We’re going to need a flamethrower to light your candles.
81. The best thing about your birthday is that you’ve now reached the age where you can say: “Those kids don’t know anything. When I was young…” and then go on blathering all day, annoying everyone around you.
82. Mi antena detecta ancianos. ¡Oh, eres tú! Feliz Cumpleaños...oldie.
83. ¡Feliz cumpleaños! Que vivas hasta ser viejo y desdentado.
84. Espero que disfrutes de tu cumpleaños tanto como Kim Kardashian tomándose selfies.
85. Enhorabuena por ser un año mayor y seguir manteniendo un nivel de madurez tan bajo; eres realmente una inspiración.
86. We all knew this day was coming. It’s not bad luck; it’s nature. It’s best to just suck it up and accept the truth. It’s no longer acceptable for you to eat a happy meal in public. Happy birthday!
87. Conseguir que alguien tan increíble como yo envíe un mensaje de cumpleaños para usted ha sido sin duda su mayor logro este año.
88. Eres una persona inolvidable, sobre todo por lo vieja y canosa que eres. Espero que tengas un cumpleaños maravilloso.
89. It’s your birthday. The good news is that you’re only as old as you act, and right now, you’re in kindergarten.
90. Espero que celebres tu cumpleaños como viniste al mundo, ¡desnudo y gritando!
91. Don’t worry, they are not gray hairs; they are wisdom highlights. You just happen to be extremely wise!
Véase también: Los 100 mejores y más divertidos chistes sobre cumplir 30 años
Deseos de cumpleaños divertidos para un mejor amigo
A best friend is someone who is always there for you, no matter what. It’s the person who will always stand right beside you, watching your back.
That’s why you have a million reasons to celebrate the day they were born and thank God for sending them into your life.
In this list below, you’ll find the best, fun-filled wishes for your best friend’s birthday.
1. Today, friend, count your blessings, not your years. You don’t have that kind of time!
2. Happy birthday to a dear friend who has never acted their age. Don’t ever change.
3. Mi querido amigoLamento informarle de que su infancia ha EXPIRADO oficialmente.
4. Last year it was a nice dinner at a fantastic hotel, the year before we went to Vegas, and now, this year, you’re just staying in? I guess the rumors are true: old age does ruin people. Happy birthday! Have a good one!
5. You know the old saying, “The older you are, the wiser you are”? Solía pensar que eso era verdad, ¡pero entonces te conocí! Sólo bromeaba, amigo. Feliz cumpleaños.
6. When I looked at the date, I realized it was your birthday, friend! When I thought about the year in which you were born, I almost fainted! You don’t look a day over a hundred!
7. You should see your age as something to boast about, not worry over. The next time someone makes an age joke at you, remind them that you’ve been around longer than they’ve been able to walk, and if they make it to half your age, they should consider themselves lucky!
8. Remember on your birthday – good wishes are far more important than presents. Happy birthday from me!
9. Feliz Cumpleaños to a friend who I wouldn’t trade for all the Nutella in the world.
10. “We got no food! We got no jobs! Our pets’ heads are falling off!!” I hope you are having a better day than Harry & Lloyd. Feliz cumpleaños, amigo!
11. You remind me of a jar of pickles. You’re pretty well preserved for your age. Feliz Cumpleaños¡Mi querido viejo amigo!
12. I would like to wish you a politically correct birthday, so I won’t encourage the overindulgence of alcohol, getting less than the recommended 9 hours of sleep, or listening to excessively loud rock music… But happy birthday, my friend, even if all the fun has been sucked out of it!
13. As long as you are my friend, you’ll never have to do silly stuff alone. Have a wonderful birthday, and if you do anything ridiculous, I’ll be right next to you doing the same thing.
14. Don’t let your age get you down; it won’t be long until you are allowed to start learning to drive. But until then, on your bike! Feliz Cumpleaños!
15. Se dice que los que más cumplen años son los que más viven. Cumplir años es genial. Feliz cumpleaños, colega.16. ¡Si hoy intentara contar hasta tu edad, me quedaría afónico! ¡Feliz cumpleaños, colega!
17. If you’re having vanilla cake, I would like some ice cream… but on the side. If it’s chocolate cake, no ice cream. If you’re having vanilla and chocolate marble cake, I would like the ice cream served on top of the cake. If there’s no cake, then just a scoop of chocolate ice cream. Happy birthday to a friend that always goes above and beyond!
18. Happy birthday! If anyone messes with you on your special day, just let me know. I’ll punch them right in their stupid face. Just one of the many benefits of having an awesome best friend like me!
19. Si fueras una uva, te pisotearía y hacerte en un delicioso vino añejo. Feliz Cumpleaños, bestie!
20. Estaba viendo Más gruñón Ancianos, y recordé que era tu cumpleaños. Espero que nos pongan en la misma habitación en nuestra futura residencia de ancianos. ¡Seríamos unos compañeros de BINGO geniales! ¡Haríamos limpieza!
21. ¡Reservé una visita al centro de vida asistida cercano para su gran día! ¡Disfrutarás de un 20 por ciento de descuento si reservas tu habitación ahora! Espero que pases un día maravilloso. ¡Feliz cumpleaños, viejo chocho!
22. ¡Ahora es el momento de decirte lo que realmente eres, amigo! ¡Un vejestorio!
23. Of all the people celebrating their birthdays today, you are the least likely to be called “young” by a door-to-door salesman. Enjoy your day!
24. You know you’re old when your social calendar has bi-weekly ‘meet friends for coffee @ blood pressure clinic’ on it. Feliz Cumpleañosviejo pedo.
25. Las estadísticas demuestran que las personas que viven más años celebran más cumpleaños, ¡lo que nos cuesta más dinero en regalos!
26. Dear friend, have you ever wondered why I’ve kept you around for so long? You know too many of my secrets! Happy birthday.
27. On your big day, I thought we’d go to the zoo, but the signs say ‘no pets allowed’ on the premises, so we’ll have to come up with something else since you wouldn’t be allowed in. Happy birthday you big stinker!
28. Today, my friend, you have made me grateful for something… that I’m not the oldest person here!
29. Una vez cada muchos años, nacen en este mundo personas con gran pasión y brillantez que aspiran a las cosas más grandes de la vida. Y hoy, una de ellas quiere desearte un muy feliz cumpleaños.
30. Feliz Cumpleaños, friend! Age is not a big deal… to me! I’m still young!
31. I hope you don’t mind that I bought you a cake to give a tu madrefelicitándola por pasar por el parto y darte a luz. Quiero decir, ella fue la que hizo todo el trabajo. ¡Tú simplemente saliste! ¡Feliz Cumpleaños!
Deseos de cumpleaños divertidos para una hermana
Utiliza uno de estos divertidos mensajes de feliz cumpleaños y haz reír a tu hermana en su día especial. También puedes encontrar un meme divertido de feliz cumpleaños y enviárselo junto con tus deseos de cumpleaños.
1. Sis, there is definitely something that makes you stand out, and I know what it is… Your age, of course!
2. Feliz cumpleaños a una de las pocas personas cuyo cumpleaños puedo recordar sin un recordatorio de Facebook.
3. Cheers to this incredible woman, my sister who has been thirty… like fifty times probably!
4. Eras un mocoso detestable, y tu sonrisa te permite salirte con la tuya. Sigues siendo el mismo, ¡pero más mayor! Que pases un cumpleaños estupendo, hermanita.
5. ¡Feliz cumpleaños a una mujer antigua! ¡Algún día me contarás cómo fue construir Stonehenge!
6. Cumpleaños feliz to my sis, who is getting more valuable and better with age! Oh, wait – that’s wine. Feliz Cumpleaños a mi hermana¡que se está haciendo viejo!
7. Mirarte me llena de esperanza. ¡Una mujer puede vivir hasta los cien años!
8. To my dearest, most favorite, and most precious little sister. Our family was so very blessed the day you were born. It was such a joy to grow up with you and share so many great moments together. Remember these kind words when you’re cutting and dishing out the cake portions later!
9. Happy birthday, sis! Here’s to being immature for a lifetime.
10. ¡Que nunca se te corra el tinte del pelo ni el rímel! Feliz Cumpleaños¡Anciana!
11. You are a woman whose very presence makes others happy! Thanks for reminding us that we’re not as old as you!
12. I hope you have low expectations for your meal and cake this year; I hear dad’s having a go at being the chef. Feliz cumpleaños, hermanita!
13. Saludos cordiales to my beautiful sis. You’re not THAT old. You’re just getting up there. In the words of Elsa, “Let it go! Let it go!”
14. Lo peor de tu cumpleaños es que todo el mundo sabe que crecimos juntas y revela también mi edad. Pero aún así, feliz cumpleaños a la mejor hermana del mundo.
Deseos de cumpleaños divertidos para un hermano
Estos divertidísimos mensajes de cumpleaños para tu hermano will definitely put a smile on your bro’s face and show him all the gratitude and love you feel for him.
1. Cheers to my incredible brother, who thinks he is still young but isn’t! You have really embraced delusion!
2. This birthday party won’t even be happening if mom and dad knew your actual marks. So get me the biggest piece of cake, half your gifts, and some money, please.
3. Hermano, tengo que felicitarte porque hoy sí que has conseguido algo. ¿Qué se siente al ser el hombre vivo más viejo?
4. I believe you forgot my birthday present last year, so now I’m returning the favor. Happy birthday, lil brother!
5. Tu barba puede ser gris, tus arrugas profundas, pero oye, ¡al menos hay tarta!
6. Mi querido hermanoEn este día, algunas personas te dirán que todavía eres un hombre joven. Bueno, déjame decirte algo, ¡esa gente son unos grandes mentirosos!
7. Tu cumpleaños me da una oportunidad más de darte las cosas que necesito. Feliz Cumpleaños¡Querido hermano!
8. As your younger sister, it’s only right for me to remind you on your birthday that you’re still older than me. Ha!
9. Oh my poor bro, you’re another year older… And you still can’t grow a beard.
10. Estaba en la tienda de antigüedades del centro y me encontré con uno de los juguetes de tu infancia con los que siempre jugabas. Este mensaje de feliz cumpleaños va dirigido a mi hermano, que tiene edad suficiente para que los juguetes de su infancia aparezcan en la última edición de la Guía de antigüedades Kovels. ¡Enhorabuena!
11. Hermano, espero que un millón deseos de cumpleaños ¡se haga realidad para ti! Seguro que coincide con tu edad.
12. Brother, I figured today would be as good a day as any to tell you that you were adopted!! Just kidding. Happy birthday—or is it??
13. Happy birthday to my big bro, who has witnessed great things! The invention of the wheel, the first cave drawing…
14. Congratulations! You’re now one year closer to being known as a ‘dirty anciano’! Feliz Cumpleaños a ti, mi querido hermano.
15. Cheers to an old man who still thinks he is young! Call it “experience” and enjoy your birthday, anyway!
16. Algún día me contarás cómo sobreviviste a los dinosaurios. ¡Te deseo el cumpleaños más feliz, hermano!
Deseos de cumpleaños divertidos para una esposa/novia
I honestly feel sorry for every man who forgets his better half’s birthday. He’ll definitely have to go through a lot of trouble to earn her forgiveness.
To save you from that nightmare, I’ve compiled this list of funny birthday jokes and wishes for your adored woman. Well, I did my part, and I’m sorry, mate, but remembering her special date is still your task.
1. Happy birthday, my dear! Sometimes, I feel like you have been around forever! (That’s because you have!)
2. I didn’t even have to be reminded by Facebook that it was your big day today! Impressed?! Happy birthday to you, my love!
3. Que tu cumpleaños sea tan bonito como tu culo y tan increíble como tu cerebro. Feliz cumpleaños, ¡Bebé!
4. Cheers to my darling wife, who stays young! (Of course, that’s only because she lies about her real age). I love you, baby, and wish you nothing but the very best!
5. I love you, baby girl, and I’m wishing you the best today. However, if you ever blackmail me for any reason, remember I still have those graduation photos of you.
6. I know that diamonds are a girl’s mejor amigo so I got you 13 diamonds… just throw away the rest of the playing cards.
7. Baby, to show that we’re not that old, I am going to wish you a happy birthday in under 140 characters. #happybirthday #youngandhot #stillgettingcarded
8. Since it’s your birthday, I’ll let you leave the lights on.
9. It’s your birthday! So, make sure you are going to properly utilize the day with a lot of monkey business! Let’s have a crazy party. Feliz Cumpleaños ¡a ti, mi Princesa!
10. I forgot to get you a gift, so I’ll just go take a shower, put on my birthday suit, and wrap myself up for you.
11. Brindo por todos los años que llevas vivo y por el presupuesto para tartas que hemos recortado, ¡sólo porque las velas cuestan mucho! Feliz cumpleaños, esposa!
12. Cariño, iba a enviarte tu regalo por correo, pero el servicio de correos dijo que pesaba demasiado, así que aquí estoy. Te deseo el cumpleaños más feliz de todos.
13. Tu cumpleaños te hace más sexy cada año que pasa. Feliz cumpleaños, bombón.
Deseos de cumpleaños divertidos para un marido/novio
Elige el deseo de cumpleaños más hilarante de esta lista y haz feliz a tu hombre en su día especial.
Además, estos mensajes de cumpleaños demostrará lo mucho que le quiere y lo agradecida que está por tenerle en su vida.
1. As your birthday approaches, you might dread becoming an old man. Don’t worry about that! You already are! But hey, you have your old lady who loves you even more than you think.
2. You’re still hot after all these years… just not as hot as your birthday cake will be once all those candles are lit!
3. ¡Felicidades por tu cumpleaños! Recuerda, ¡hoy nada de sexo! Porque necesitas toda tu energía para soplar ¡las velas!
4. Cumpleaños feliz. Cumpleaños feliz. Hueles como mi marido, y también te pareces a él.
5. 5. ¡Feliz cumpleaños! Eres mi único en un millón, y me gustaría pasar este día celebrándolo contigo, y me gustaría pasar todos los demás días contigo. Por supuesto, excepto cuando ves el fútbol, el béisbol o el hockey.
6. Ya ves, no debes avergonzarte de envejecer. No sólo te haces el listo todo el rato, sino que además todas las antigüedades como tú tienen un gran valor. Feliz Cumpleaños, anciano!
7. Feliz cumpleaños de alguien que aguanta tus eructos, pedos, arañazos y acaparamiento del mando a distancia.
8. En esta fecha, maridito, you might ache a little more. But, don’t worry, it’s only because you are old!
9. Wait, you are how old? Oh jeez, that’s almost dead in doggy years. I’m so glad we met when we were kids. Feliz CumpleañosBae.
10. Today, you have officially gotten past things! Like youth and hair that isn’t gray! ¡Feliz cumpleaños, maridito!
11. Puede que no seas Christian Grey, ¡pero cada año que pasa te quiero más y más! Feliz cumpleaños, mi mejor versión del Sr. Grey.
12. You made it! You are now officially old! Maybe no one else has the guts to let you know, but don’t worry. In my opinion, you’ll make a sexy grey fox for sure!
13. Vivir como un anciano es mejor que no vivir en absoluto, ¿verdad? ¡Feliz cumpleaños, amor!
14. Hoy, ¡reflexiona sobre el hecho de que has estado aquí desde el principio! Es decir, ¡desde el principio! Feliz cumpleaños a mi amado hombre!
15. Querido maridito, tú defines mi pasado y mi futuro. Y en cuanto al presente, no pude encontrar nada para ti. Así que compré uno para mí.
Deseos de cumpleaños atrasados y divertidos
Nowadays we’re all a bit too busy and, unfortunately, important and special dates slip our minds all too often. However, that’s not an excuse because we all know that it can really hurt our loved ones.
If you’ve forgotten to wish tu mejor amigo o a su pareja un feliz cumpleañospuede arreglar las cosas enviándoles un mensaje de cumpleaños atrasado o tarjeta de felicitación. Más vale tarde que nunca, ¿verdad?
Estos felicitaciones de cumpleaños divertidas a continuación le garantizamos que cambiará el ceño de su cara y le arrancará una sonrisa al instante.
1. Stop whining about how I forgot your birthday. Be a man; let’s have a beer to celebrate.
2. It’s so tough to believe that you are getting older that I decided to wish you a happy birthday late this year.
3. Lo mejor de tener amigos como yo es que puedes celebrar tu cumpleaños aunque no lo sea. Con retraso feliz cumpleaños, dude! Let’s go grab some drinks.
4. I hope you’re not feeling deflated that I’m a little belated. Happy (late) birthday!
5. Olvidé enviarte mis mejores deseos en tu cumpleaños el año pasado. Hay que mantener viva la tradición. Feliz cumpleaños atrasado, colega.
6. I’m sorry my deseos de cumpleaños are belated—I honestly didn’t think you’d live this long. Feliz Cumpleaños!
7. Sorry I am late. I spent a lot of time deciding whether to send you a handwritten letter, email, voice message, Facebook message, tweet, SMS, or video message. I could not decide in time. So here’s one of each—happy belated birthday!
8. Sorry I missed your birthday… Hopefully, you’ll have another one next year…
9. Deliberadamente no quise sumarme al caos de felicitaciones de cumpleaños que habrías recibido el día de tu cumpleaños. Porque no quería ser otro amigo más recordándote lo viejo que te estás haciendo. Más vale tarde que nunca. ¡Feliz cumpleaños atrasado!
10. Feliz cumpleaños atrasado¡! Te envío un montón de amor extra para ayudarte a darle la vuelta a ese ceño fruncido.
11. Si tuvieras que aceptar un soborno para perdonar a alguien, ¿cuál sería? Dímelo rápido, porque tengo que desearte feliz cumpleaños con retraso.
12. Me robaste el lápiz cuando estábamos en 2º curso. Llego tarde para desearte un feliz cumpleaños. Ahora estamos en paz.
13. It’s not your fault, buddy. No one can help the fact that you’re envejecer and that I totally forgot… Happy cumpleaños atrasado!
14. Rock stars are never on time, and that’s why I am fashionably late. Belated happy birthday.
15. Culpable de los cargos. Perder la oportunidad de celebrarte es un crimen. ¡Feliz cumpleaños atrasado!
16. ¿Sabías que te ves muy sexy cuando estás de humor para perdonar? Con retraso feliz cumpleaños¡! xoxo
17. You’re amazing, wise, super cool, fantastic, brilliant, intelligent – but don’t get too excited. I’m only saying all these things because I’m a couple of days late! Happy birthday!
18. I know you had lots of birthday wishes yesterday, but who is thinking of you today? Me, that’s who. Happy belated birthday!
19. I don’t like the feeling of missing your birthday, so here’s a tarjeta de cumpleaños atrasada y, para estar seguros, uno para próximo año también. Feliz Cumpleaños por adelantado.
20. Fashionably late is kind of my style; hope you don’t mind. Happy belated birthday. Hope it was fabulous!
21. La vida es perdonar y olvidar. Olvidé tu cumpleaños, y puedes perdonarme. Qué perfecto.
22. Sorry I wasn’t there with you to mourn the loss of your youth. Happy cumpleaños atrasado!
23. Why should I be sorry about not wishing you a happy birthday? You saved some money by treating one less person, didn’t you? Belated happy birthday!
24. Missing your big day is no laughing matter… even if you’re a clown. Happy belated birthday!
25. I forgot your birthday. So what? There’s always a next time, próximo año. ‘Till then, belated feliz cumpleaños.
26. La mejor cualidad de un amigo guay como tú es que nunca se enfada cuando alguien se olvida de enviarle buenos deseos en su cumpleaños.
27. Tu mejor amigo está sufriendo un dolor alimentado por la culpa porque se olvidó de tu cumpleaños. Sé un buen amigo y alivia su dolor dándole un buen abrazo y llevándola a cenar.4
28. I don’t want you to think that I forgot your día especial, so please don’t look at this as a late deseo de cumpleaños¡! En lugar de eso, considérelo como un supertemprano para próximo año! I’ve already started counting down the days, and I hope you have a fab year leading up to it! All the best to you, my friend!
29. Siento haberme perdido tu cumpleaños. Prometo que no volverá a ocurrir este año.
30. I’m sorry that I missed your birthday, but I think it’s pretty impressive that I remembered it this soon after! Happy belated birthday from your notoriously forgetful friend!
31. Con la edad llega la paciencia. Gracias por esperar mi deseo de cumpleaños tardío.
32. No olvidé tu cumpleaños. Sólo quería que durara más. Feliz cumpleaños atrasado, querida.
33. Me abdujeron unos extraterrestres, pero conseguí huir cuando se estaban echando la siesta. Con retraso feliz cumpleaños!
34. It’s apparent that you have been blessed with many things on your birthday. Unfortunately, a punctual birthday message from me was not one of them. Hope you had an amazing day!
35. Tu perro debe haberse comido la tarjeta de cumpleaños que te envié ayer. Te deseo un feliz cumpleaños con retraso.
36. Siento haberme perdido tu cumpleaños. ¿No es raro? Sólo me pasa una vez al año. Que los cumplas feliz.
37. I feel so bad about forgetting your birthday. Aren’t you going to do something to make me feel nice?
38. This birthday message is only a teensy-weensy late. I remembered you… I just forgot the date! My calendar said you were 65 today. I thought that was a mistake; there’s just no way! You’re so youthful, vibrant, and vivacious, too. There’s only so much a fella can do! Anybody can say happy birthday on time, but I went through the trouble of thinking of a rhyme.
39. Eres guay, guapo y una persona increíble con la que salir. ¿He mencionado que también perdonas? Feliz cumpleaños atrasado, bestie!
40. I’m sure you’ve realized that I’d forgotten your birthday by now. However, if it makes you feel any better, I forgot two doctor appointments and an anniversary this year, as well! Happy belated birthday to my unforgettable friend.
Para recapitular
Espero que hayas disfrutado y te hayas reído un buen rato con esta recopilación de felicitaciones de cumpleaños graciosas.
And I just wanted to say you’re welcome to all of you who have forgotten someone’s birthday because I’m sure you saw the last list of belated happy birthday quotes and wishes.
After you send that special someone one of these messages, I’m sure they won’t be able to hold a grudge for forgetting their special day.
Puedes enviar estos divertidos mensajes de cumpleaños al cumpleañero a través de las redes sociales, o simplemente escribirlos en su tarjeta de felicitación de cumpleaños.
Confía en mí, no importa qué edad cumple una persona, un tarjeta de cumpleaños divertida siempre les hará reír. Un bonito regalo les hará felices, pero una tarjeta de felicitación única con una cita divertida de cumpleaños hará que su día sea aún más especial.
I’m sure you chose the perfect presupuesto de cumpleaños/message for your special someone, and now… Let the Día B ¡empieza la diversión! ??
