¿Debe exigirse a los abuelos que hagan de canguro gratis?
My best childhood days always return me to the same place – my grandparents’ house. I can still remember the coziness of their old armchair next to the fireplace. The sound of fire cracking and the smell of freshly baked cookies will forever be engraved in my mind.
Pasé bastante tiempo allí y me di cuenta de que mis abuelos serían ricos hoy si les pagaran cada vez que me cuidan! I am sure they did it out of love, but still…
¿Sabía que alrededor de 60% de los abuelos de EE.UU. cuidan regularmente de sus nietos? Aunque esto no resulte chocante, el hecho de que menos del 8% de ellos cobran por ello ¡seguro que sí!
Todo el mundo sabe que lo que más quiere a sus bebés en el mundo entero. Sin embargo, imagínate criar a tus hijos, trabajar duro toda tu vida y, cuando por fin te jubilas, alguien espera que hagas de canguro gratis.
I would be one pissed-off grandma no matter how much I love those kids, that’s for sure! One woman started a whole discussion on the internet…
¿Soy razonable por esperar que mi madre haga de canguro gratis?
Imagina un día en el que los usuarios de Reddit se pongan por fin de acuerdo sobre algún tema. Podría parecer otro episodio de Misión imposible, but we are living in that moment right now. I know, I also couldn’t believe it! Wonder what’s the topic?
Una mujer se volvió hacia Reddit para obtener una opinión sobre un drama familiar. Aparentemente, su madre se negó a cuidar de su recién nacido. Grandmother said she was too old for that and had already done her part by raising her children (preach). This didn’t sit right with a woman so she wrote:
“She also added that if I really wanted this baby, then maybe I should have thought about staying home like she did to take care of it while my partner goes to work and provides for us like a “traditional” family, and that if she and my dad were able to work it out, so can we.”
Mamá explicó que las cosas son difíciles después de la pandemia y que can’t survive on one income so she needs to go back to work. When you’re the one making more money, you can’t afford to be a stay-at-home mom. She continued:
“I as the higher breadwinner, have an internal obligation to go back to work since not only I have the most at stake, I also make the most to keep our family afloat. We are currently in a small, 1-bedroom apartment in a metropolitan area, and would need to save money to move to a 2-bedroom once the baby grows up in a couple of years as we will need more space.”
Grandma couldn’t say no to her daughter after all, but pidió que le pagaran por hacer de canguro. Además, quería que le proporcionaran todo lo que el bebé pudiera necesitar, como una silla de coche, un cochecito y mucho más.
Terminó el post preguntando:
“So, AITA for wanting my mom, who again is at home all day long (trust me, she does not do anything besides watch TV and cook meals), to take care of my baby for free while me and my partner try to fix our finances?”
Ella lo pidió, ¡y los usuarios de Reddit cumplieron!
The final Reddit’s verdict is that…
Grandparents are not obligated to take care of their grandchildren! Even though they might have a lot of free time on their hands it doesn’t mean they should spend it on working. And I totally agree!
Esas personas trabajaron toda su vida y se ganaron su jubilación, así que que hagan lo que quieran con su tiempo libre. If they want to sleep all day long and do nothing, it’s their choice! One user wrote:
“It’s generous of her to be willing to do it for pay, and you have the gall to be mad she won’t do it for free? She is entitled to spend her life and free time however the hell she wants. It’s not her fault you’re in debt and decided to have a baby you can’t afford.”
Mucha gente juzgó a la madre por no asumir la responsabilidad y prepararse económicamente antes de tener un hijo.
¡Los niños son caros! Estudios demostrar que el coste de criar a un niño en 2024 rondará los $306.924 para familias con ingresos medios. ¡Y esto sólo hasta que el niño tenga 17 años! Así que si estás pensando en tener hijos, ¡piénsatelo dos veces!
Although all grandparents love spending time with their grandchildren (this is universal, right?), we need to understand their point of view too! We shouldn’t be entitled to think we have free daycare just because our parents are retired and “have nothing better to do”. Trust me, they do.
If there’s a simple, single solution to most of the problems humans face, it must be communication! Debate abierto sobre nuestras expectativas con nuestra pareja y familia antes de tomar grandes decisiones puede ahorrarnos muchos quebraderos de cabeza.
¿Cuál es su veredicto sobre esta cuestión? Comparta su opinión en los comentarios.
