Las chicas más fuertes tienen un ser querido en el cielo
Hay cierto tipo de dolor que es peor que todos los demás. Es el tipo de dolor que nunca te abandona y te arranca el corazón del pecho.
It’s not about breaking up. It’s not about getting ghosted and getting cheated on. It’s not something that can be fixed.
It’s something that time can soothe a little but never heal. It’s the excruciating pain you feel when you know you will never see your loved one again.
Siente como si todo su universo le hubiera sido arrancado de los brazos, y no hay nada que pueda hacer.
It wasn’t supposed to go this way. It’s not fair. It doesn’t make any sense. Her loved one should have stayed and lead a happy and healthy life.
Necesitaba más tiempo. Necesitaba más conversaciones.
She needed more laughs, more moments, more memories. She needs them still, but she knows that’s impossible.
She is strong, not because she wants to be but because she has to be. She’s accepted the fact that heaven was missing an angel and that sometimes awful, heartbreaking things happen, and there’s nothing we can say or do to change that.
En cierto modo lo aceptó, pero nunca lo entenderá del todo.
That day, that moment when she heard the news about what happened, changed her life forever. It changed her. It made her question everything—even God and His plans.
She could barely keep it together. Her strength hit it’s the lowest point, and she thought she would run out of it completely.
But she didn’t. Against all odds, she pulled herself back up. And it wasn’t because she was OK with everything that happened. It was because she had no other option but to keep on going.
Death is something that turned her world upside down. It made her wish it was her in her loved one’s place. But she was still very much alive, and she had to find sense in all the pain and confusion.
She’s cried her heart out, but the tears are still there. They are going to be there every time something happens, and she wishes to tell her loved one, but she can’t.
Van a estar ahí cada vez que pase por el lugar donde solían pasar el rato. Van a estar ahí cada vez que se despierte de un sueño en el que su ser querido seguía a su lado.
Van a estar presentes en todas las fiestas y en todas las ocasiones especiales. Vendrán sin invitación y de improviso.
The only comfort she has is that her loved one is still watching over her from heaven. She knows that person wouldn’t want her to spend her whole life in tears. That is the reason she is laughing.
She is happy that she had this person in her life even though it wasn’t as nearly as she wanted to. It was a blessing on its own.
She is strong because she hasn’t allowed death to turn her into someone bitter. She still has a lot of love in that soft heart of hers.
Está dando ese amor a las personas importantes para ella. Mira la vida con otros ojos.
She knows that it’s short. That’s why she treasures every little moment she has with her friends and family.
Es un hombro sobre el que llorar, un oído que escucha y una roca en la que apoyarse cuando uno de sus amigos se enfrenta a la muerte de un ser querido.
Sabe lo inimaginablemente duro que es, y sabe que sólo aquellos que han pasado por algo así pueden entenderlo.
Es fuerte porque sufrió una gran pérdida, perdió a alguien a quien amaba profundamente, y sigue en pie. Y si lo ha conseguido, puede hacer cualquier cosa.

