No quiero una relación perfecta, sólo quiero ver que te esfuerzas tanto como yo

La verdad es que no necesito rosas ni regalos para sentirme feliz.

Quiero que muestres esfuerzo por lo que tenemos. Quiero que me cuentes tus secretos más oscuros y que te sientas bien porque sabes que me los llevaré a la tumba conmigo.

I want you to trust me just like I trust you and to never, ever give up on me. I don’t want you to give up on us and on what we have.

Porque un amor como éste podría ser todo lo que has estado soñando, si tan sólo te esforzaras un poco más.

I don’t want lies and leading on. I want true love and coherencia. Dígame: ¿es posible?

¿Es posible tener ese tipo de amor de película en un mundo como éste? Si me preguntas a mí, te diré que es posible. De hecho, cualquier cosa que desees de verdad, pero de verdad, es posible si te esfuerzas.

There are so many mediocre things in life and love shouldn’t be one of them.

Así que, sólo necesito preguntarte si eres lo suficientemente fuerte para trabajar en algo real.

¿Puedes soportar mi locura, mis cambios de humor y mi paranoia? Si la respuesta es sí, entonces te guardaré un sitio en mi futuro para que seas mi compañero en todo lo que haga.

Te prometo que daré lo mejor de mí para proporcionarte el amor que te mereces. Si sólo me das una oportunidad, voy a ser el mejor amante de todos ellos, el mejor amigo y el adecuado para usted.

But I don’t want to be the only one trying. I need you to make as much effort as I do.

That’s the only way we can succeed. Because I don’t have love for both of us or strength for both of us.

That’s why we have to work as a team, for better days to come, for our future and all the good things that are about to happen.

Sólo quiero que seas mi persona.

 

Now and forever. I don’t have to be the most beautiful girl but I want to be the most beautiful one for you.

You don’t have to be quiet in order not to hurt me. I want you to always say what you have in mind no matter if I like it or not.

Porque el amor no consiste en callar; consiste en hablar a tiempo para que la otra parte pueda decidir si se va o se queda.

And even if I don’t agree with you in everything you say, it doesn’t mean that I won’t love you like I never loved before.

And that is what matters the most. So, don’t sweat the small stuff. It is okay if you can’t bring me to the City of Love.

We will make our own city of love in our bed on Saturday evening while we watch movies and tickle each other. You don’t have to show me that you are capable of doing the big things.

Veo que puedes mover montañas por la mujer que amas por la forma en que me miras.

Me encanta tu sinceridad y tu risa infantil cuando hago algo gracioso. Me encanta cómo me besas en la frente, creyendo que estoy dormida, diciéndome las palabras más dulces que jamás he oído.

I love the way you support me in anything I do and the way you take my side in front of the others. Baby, I only want small things because they mean the world to me. So whatever you do, please don’t change.

Don’t even do that if I ask you to. Remain yourself and always defend our love.

Es lo más preciado que tenemos y estoy segura de que saldrá algo bonito de ello. Sólo necesito que trabajes duro por mí y que nunca te canses de hacerlo.

Quiero que elígeme cada día al igual que yo te elegiré a ti. Quiero que me seas fiel y que nunca dejes que nadie más no sólo entre en tu cama, sino tampoco en tu corazón.

Y con cada cosa buena que hagas por mí, haré otras 100 cosas buenas por ti, sólo para demostrarte lo bendecido que soy por tenerte en mi vida.

Y cuando la vida se ponga dura y pierda todas mis fuerzas, quiero que luches por los dos.

Quiero que defiendas lo que tenemos y que nunca, nunca lo dejes ir. Porque sé que yo haré lo mismo.

Estaré contigo en las buenas y en las malas y siempre antepondré nuestro amor.

So, don’t worry about what our love will look like in public because what is the most important is how we behave when we stay alone, in our 4 walls.

Y aunque nuestro amor sea a veces desordenado y duro, es algo que sólo nos pertenece a nosotros y nunca lo dejaré escapar.

No importa que tú o yo estemos rotos, jodidos o estropeados, siempre seré tu punto de luz al final del túnel igual que tú serás el mío.