Me hiciste pasar un infierno y lo llamaste amor

¿Oyes eso?

It is the sound of my heart breaking into pieces because you didn’t give me the love I deserve.

Supiste encontrar la manera de engañar a una chica que te amaba como nunca antes lo había hecho.

You never gave me the love I craved so much because you weren’t capable of doing that. I don’t know what kind of idea of true love you have in your head, but it surely is not the same as mine.

Couldn’t you see that I was so easy to love?

Don’t you remember that while you were crying, I wiped off all of your tears?

Mientras gritabas a medianoche, yo hacía que todos tus miedos desaparecieran para siempre. Y siempre fui yo quien te cogió de la mano durante todos estos años.

Pero en vez de recibir todo tu amor, no recibí nada. Cero amor. Cero respeto. Cero tolerancia. Sólo malas palabras y abusos todos los días.

Aún recuerdo el día en que me engañaste. Llegué a casa y te encontré en nuestra cama con una mujer con la que te habías enrollado la noche anterior.

I couldn’t believe that a man who was telling me how much he loved me and who was kissing me goodnight did this to me.

This was the biggest act of betrayal and I couldn’t do anything about it. I just left the house while tears mixed with mascara ran down my face. I never felt so much anger and aggression inside of me.

Por un momento, me asusté de lo que sería capaz de hacer en ese estado mental. Pasaron los días y seguía pensando en ti y en mi mala suerte en el amor.

I couldn’t believe that this shit was happening to a normal and a good person like me. But the harsh truth was that it did happen.

I couldn’t erase the past and I couldn’t change the way I felt. I could have just accepted it and moved on.

Un día, mientras estaba sentado en mi casa, bebiendo café y mirando por la ventana, algunos malos recuerdos se agolparon en mi cabeza. Y en un abrir y cerrar de ojos, todo se aclaró.

Finalmente me di cuenta de que todo este tiempo habías estado abusando de mí emocionalmente. Sabías que me tenías porque te amaba.

You knew that I wouldn’t go anywhere because I was so madly and deeply in love with you. So, you took advantage of me.

With every word of yours, I felt like a piece of shit. With every action, I felt like I wasn’t good enough. And with every look, I felt that I am losing my mind.

I still can’t believe how good of an actor you were to convince me of your lies and of your love— a love that never existed.

Estoy enfadada conmigo misma por dejar que me engañaras durante tanto tiempo. Y nunca me perdonaré haber aguantado toda tu mierda hasta ahora.

Ya no creo en tu amor ni en que me salvarás de todo lo malo que me pueda pasar. Ahora, lo más importante es ¿quién me salvará de ti?

¿Existe alguna magia especial que pueda hacer que mi corazón sane para que pueda volver a ser la antigua yo, sin todas estas cicatrices y grietas en mi corazón?

Entonces, me di cuenta de que seré yo quien me salve de ti.

Así que, este día, Te estoy dejando ir. Si fuiste tan estúpido como para engañarme, seré lo suficientemente inteligente como para dejarte ir.

Quiero librarme de un gilipollas tóxico y manipulador de mi vida.

Y por último, quiero liberarme de todas estas emociones tristes que me están comiendo viva.

Quiero volver a sentirme vivo. Quiero volver a ser feliz. Y sobre todo, quiero volver a amar.

Creo que es algo que merezco porque, después de todo, ¡sobreviví al infierno!