Quiero estar contigo, pero no a toda costa

Quiero cogerte de la mano, reírme de tus chistes, caminar a tu lado, acurrucarme en el sofá, mirarte a los ojos y besarte todos y cada uno de los días.

Quiero sentarme en la encimera de la cocina a las 3 de la mañana en ropa interior y hacer el tonto contigo.

Quiero ser alguien importante para ti y darte mis días, semanas, meses y años.

Sólo quiero estar contigo. Quiero sacarte una sonrisa y hacerte feliz. Quiero estar en tus brazos y abrazarte.

I want to stay up all night and talk for hours. I want to hear what’s on your mind and what’s in your heart. I want to be the one you want to share your life with.

I want all these things for us. I want you to be mine and I want to be yours, but it won’t be at all costs.

I won’t bend over backwards for something that isn’t worth it. I don’t want to lose myself to someone who doesn’t deserve it.

I don’t want you if I have to chase after you.

Si tengo que perseguirte, it means you’re running away from me. And if you’re running away from me, then there isn’t anything I should be wanting from you because it means we’re definitely not on the same page.

I don’t want to chase after you. I want to have you next to me and I want us to run together in this wild and crazy world. I want to know I can lean on you and not be afraid you might walk away anytime.

I don’t want you if I have to ask for your time.

I really want to be with you, but it’s not gonna happen if I have to ask you to give me your time. If I’m ready to give you a spot in my life, I expect nothing less from you, too.

I don’t want to sit at the table waiting for you to find the time to text me back. I don’t want to want to wait for you to see if you’re going to be able to find time to see me.

Quiero ser sobre su prioridad list because I’m ready to put you on mine. If I’m gonna fight for your attention, then you and me aren’t worth it.

I don’t want you if I have to prove to you that I’m worth it.

If I you aren’t able to see for yourself I’m worth it, then there isn’t a thing in this world I can do to prove you wrong. There isn’t a thing I can do to convince you of the opposite.

And truth to be told, I don’t want to have to prove to you that I’m worth it.

Quiero que me aceptes por lo que soy. Quiero que respetes mis valores y quiero sentirme validado por ti.

Because this is exactly what I’m more than willing to do for you.

I don’t want you if anyone else can have you.

I’ve always been the type of girl who dislikes something that anyone else can get. What’s the value in you if you’re so easy? What’s so special about you when any other girl can have you?

And who’s gonna promise me you won’t just leave me for some other girl if you don’t have your standards set right?

I want to be able to trust you. I want to know you would never replace me with some random girl as long as I’m good to you.

I want to know I matter to you and that I add value to your life. I don’t want to be with you if I could be so easily replaced.

I’m not gonna go for it unless you show me you want me to.

I’ve been through a lot in my life. Trust me, the last thing I want to do is to chase after someone who doesn’t want me to be in his life.

So, I’m not gonna do that. I’m not gonna make you my #1 if you don’t show me you want to be there.

Sé que las relaciones entre dos seres humanos son complicadas, pero nunca deberían ser duras.

I know they require effort and I’m willing to work for us in case you give me something to work for.

Don’t make me kill to be your girl because I know when it’s time to stop giving yourself to someone.

Si me quieres en tu vida, muévete y hazme un sitio. Puede ser tan simple como eso.