Si yo fuera tu hombre te trataría mejor

Si yo fuera tu hombre, I would never make you regret saying, ‘Yes’ to me. You would never ask yourself if you are worthy or enough for me because I would show that to you every day.

Te protegería y te haría sentir segura y esa sería mi misión para el resto de mi vida.

Si yo fuera tu hombre, Nunca dejaría que te pasara algo malo. Estaría ahí en las buenas y en las malas porque te lo prometí delante de Dios y de otras personas y nunca me arrepentiría de haberlo hecho.

Sería una bendición tenerte en mi vida. Apreciaría cada momento contigo como si fuera el último. Por ti, me esforzaría de verdad.

Si yo fuera tu hombre, I would listen to you. I wouldn’t do that only when you got angry and when you told me that we needed to talk.

Baby, I would listen to you every single day, even if you think that I don’t do that. I would listen to you while you were making a morning coffee and reminding me of the things we need to do that day.

Te escuchaba y tu voz era siempre para mí como la más bella canción de amor.

Si yo fuera tu hombre, Te respetaría. Nunca te decepcionaría ligando con otras mujeres porque tú serías la única en mi vida. Nunca te haría llorar porque nunca me perdonaría haber hecho daño a la persona que más me quiere.

Igual que tú cuidas de mí, yo haría lo mismo por ti. Y créeme, apreciaría cada momento que pasara contigo.

Si yo fuera tu hombre, I wouldn’t believe that a woman like you chose to love me, an average guy with so many cons. I would be happy like a small child that you saw something that others couldn’t see in me.

Y gritaría a los cuatro vientos que he encontrado a la mujer de mi vida y que es la única para mí.

Si yo fuera tu hombre, Nunca te soltaría la mano. Siempre me aseguraría de estar cerca de ti, como tu sombra, asegurándome de que todo iba bien.

Te tendría como un grano de arena en la mano, no demasiado suelto porque te escaparías, pero tampoco tan apretado porque otros quisieran alejarte de mí. Encontraría el equilibrio justo para que siempre estuvieras conmigo y para que nunca quisieras dejarme ir.

Si yo fuera tu hombre, Nunca intentaría cambiarte. Haría todo lo posible por mantener en ti a esa chica de la que me enamoré. Aceptaría un cambio sólo si a ti te gustara. Te dejaría decidir sobre todo lo que concierne a tu vida porque es tu vida y no la mía.

Si yo fuera tu hombre, Dejaría que tu verdadero yo me mostrara el mundo. Te dejaría ser terca, juguetona, enfadada, cariñosa y apasionada. Nunca intentaría moldearte para que fueras algo que me gustara, sino que te dejaría ser la auténtica tú. Porque me enamoré de una mujer así, con todos tus pros y tus contras.

Me enamoraría de todas tus imperfecciones porque te hacen tan perfecta.

Si yo fuera tu hombre, Te haría reír todo el tiempo. Nunca haría nada para quitarte esa sonrisa de la cara porque te sienta perfectamente bien. Y si pasara algo y te olvidaras de sonreír, yo estaría ahí para enseñarte a reír de nuevo.

Si yo fuera tu hombre, I would act like wings on your shoulders. I would be there to help you fly or to just hug yourself with them if you didn’t feel protected enough. I would never tell you what to do or how to behave.

Te dejaría hacer lo que quisieras porque quiero ser tu compañero que te apoya y no un obseso del control que controlará cada movimiento que hagas.

Si yo fuera tu hombre, todo el mundo lo sabría porque sería imposible ocultar algo así. Lo verían en mis palabras, en mis sentimientos y en mis actos. Y yo le diría a todo el mundo que eres la única para mí y que soy muy afortunado por tenerte.

Si yo fuera tu hombre, I would kiss your eyes every morning before you opened them. I would know how you felt from only one look at them. And if I would see that you were not happy with me and that you were suffering, I wouldn’t keep you next to me.

Instead, I would let you go, to be happier with someone else. Someone who can give you all that I wasn’t capable of.

Si yo fuera tu hombre, Dejaría que me ayudaras a convertirme en un hombre mejor porque no soy suficiente como soy ahora mismo. Contigo aprendería lo que es el verdadero amor y apreciaría lo que tenemos.

And I wouldn’t do that just to make you feel satisfied but because I would really want it.
Si yo fuera tu hombre, te haría la mujer más feliz porque me entregaría por completo a ti y nunca me arrepentiría de haberlo hecho.

Cariño, si yo fuera tu hombre, Te amaría hasta mi último aliento.

Véase también: Un hombre hará TODO ESTO por la mujer que realmente ama

por Owen Scott