Carta al hombre que creía "el elegido

Llegaste a mi vida sin invitación.

I didn’t even see you coming—no one in my life saw you coming. One day you were a complete stranger and the next day I was completely in love with you.

It was a real life fairytale—the two of us.

Tuvimos esos momentos encantados y deseamos que duren. para siempre. Y cuando nos separamos, y deseamos que vuelvan.

Pero, a veces, Dios o la fe o cualquier fuerza superior que haya simplemente interviene y te lleva por un camino diferente.  

Nothing awful happened. We didn’t go through a tragedy. You didn’t intentionally hurt me. The both of us wanted only the best to come out of our relationship. But things didn’t work out the way we wanted them to.

There are really no hard feelings. I’m just sad that it couldn’t work out. We had it all, and we weren’t smart enough to use it. We didn’t fight for our survival.

Ahora que ya no estamos juntos, a veces fantaseo con lo que habría pasado si hubiéramos apretado un poco más. ¿Habríamos sido felices para siempre? ¿Habría sido lo correcto?

Probablemente no.

Siempre supe que todas las cosas suceden por una razón. Sucedimos por una razón, y nos apoderamos de existir por una razón.

I guess what I’m trying to say is that I don’t hold any grudges. I don’t resent you in any way.

En realidad, Quiero darle las gracias.

Gracias for giving me one of the best experiences of my life. One that I will cherish and remember with a bit of sorrow in my heart, just because it didn’t end well. Perhaps we now think it has damaged us. But who knows what the future will bring.

Gracias por hacerme creer en mí misma y en mi autoestima. Cada vez que dudaba de mí misma, salías para empujarme un poco más allá.

Gracias for challenging me and making our relationship exciting—full of ups and downs and all those beautifully difficult obstacles ready to be crossed. The only thing was to find a way to cross over. It was like a puzzle, and we never stopped until we put it all together to the last piece.

Gracias por todas las caricias y besos que me diste. Nunca perderé esa sensación cuando me cogiste en tus brazos. En ese momento supe que pasara lo que pasara entre nosotros dos, encontraríamos la forma de sobrevivir.

And we did. Yet, despite the fact we loved each other to the point it hurt, we fell apart. That’s how life works.

A veces las cosas que parecen tan lógicas son las más incomprensibles.