Después de años de avergonzarme de mi cuerpo, ¡por fin vuelvo a quererme!

I haven’t felt like I was attractive enough for the last, I don’t even know how many years. De alguna manera nunca fui capaz de encajar en el estándar de belleza que todos nos hacen tragar. Hiciera lo que hiciera o cambiara lo que cambiara, nunca era suficiente.

Although at first, I didn’t seem to notice something was so awfully wrong (it wasn’t) with my body, others often made sure to let me know that loud and clear. 

This caused me to question my sanity. I wasn’t even sure if I loved myself anymore?! My mental health took a toll on me and years of struggling were in front of me. However, this also marked the beginning of my long journey to self-love.

No era más que piel y huesos para otras personas

Ever since elementary school kids would pick on me because of my weight. It didn’t help that I was the tallest girl in my class, even taller than all the boys.

Teasing from my peers didn’t really surprise me, unlike grown-up people who would comment on my body all the time! And yeah, they didn’t have many positive things to say.

He oído muchos comentarios diferentes a lo largo de los años, la mayoría de las veces los que intentaban ser disfrazado de divertido y dañino. “Do you have anything to eat?” Sí, Karen, como mucha comida. Diablos, a veces incluso comía más que mi padre. 

Todo esto me hizo sentir muy cohibida e insegura.... I always wondered how the world praises models like Bella Hadid and does everything to look like her, while they treat me like I’m some kind of a skeleton. 

One day I checked her height and weight, and all her proportions, only to find out that the only difference between us is that I have wider hips. (Sure, I’m also not a billionaire, but you know what I think.) 

Lo que también me molestó mucho fue que nadie entendía mi dolor en serio. A algunos les parecerá gracioso que esté acomplejada porque soy delgada. “I wish that was my problem!”, solían decir.

People can’t understand that someone decir que estás demasiado delgada es igual de insultante e hiriente como que alguien te llame con sobrepeso.

The worst thing wasn’t even the fact that random people would give themselves permission to speak about mi cuerpo. La verdadera caída de mi confianza empezó cuando empecé a salir con chicas.

Worst of all, my partner’s hate exceeded everyone else’s

Siempre que estábamos juntos, su intensa mirada me dejaba casi desnuda. Mientras sus ojos se paseaban por mi cuerpo, las puntas de sus dedos pintaban mi cuerpo como si fuera un lienzo. Esperaba con el deseo de ver adónde nos llevaría su siguiente caricia.

Mientras sus ojos seguían recorriendo cada centímetro de mí, casi parecía que buscaba algo. Estaba en lo cierto. Buscaba la manera de demoler mi ya rota confianza.

Lo que pensé que era un momento de pura satisfacción para ambos, resultó ser nada más que él tratando de encontrar mis defectos. I didn’t realize how much words can hurt until I heard them from someone I deeply loved.

“Real women have curves. You would look better with more meat on your bones. It’s like you’re almost invisible,” decía. Cada palabra se adentraba más en mi mente...doliendo como nada que haya experimentado. 

I’ve gone through this hell for a couple of months thinking that he’ll change and fall in love with my body. When I realized that wouldn’t happen, it was like something just switched in my head and I started thinking differently. 

Mi amor propio lo superó todo

Después de mucho tiempo dudando de mí misma y tratando de averiguar cuál es mi problema, me di cuenta de que el problema nunca estuvo en mi. Todo el tiempo estaba en otras personas, sus inseguridades ocultas y el reflejo de su vacilante confianza en mí.

I realized that a person who is primarily fulfilled with themselves and happy in their skin would never act purposely in a way that would hurt someone. They are busy with their life and don’t want to waste their energy on such negative things.

Those people are also aware they won’t gain anything from hurting someone’s feelings (besides good old karma), while las personas infelices obtienen una rápida dosis de satisfacción menospreciando a los demás hasta que vuelvan a sus tristes y miserables vidas.

Elegí mi felicidad por encima de las inseguridades

Una vez me distancié de la gente negativa y me rodeé de gente amable, Encontré la confianza y el amor por mí misma que había perdido hacía tiempo. Ahora pienso que mi cuerpo es perfecto tal y como es. 

Everyone’s body is beyond perfect even though we don’t realize it. Your body keeps you alive, your legs take you wherever you want, your brain helps you create amazing things and every cell in your body has some function which it tirelessly performs every second. Our bodies truly are a miracle.

You should never lose hope because what isn’t attractive to one man, another one will happily praise! At the end of the day, the most important thing is up to us. How can we expect others to love us if we don’t love ourselves?