Dopo anni di offese al corpo, finalmente mi amo di nuovo!
I haven’t felt like I was attractive enough for the last, I don’t even know how many years. In qualche modo non sono mai stata in grado di rientrare negli standard di bellezza tutti ci spingono in gola. Non importa cosa ho fatto o quanto sono cambiata, non è mai stato abbastanza.
Although at first, I didn’t seem to notice something was so awfully wrong (it wasn’t) with my body, others often made sure to let me know that loud and clear.
This caused me to question my sanity. I wasn’t even sure if I loved myself anymore?! My mental health took a toll on me and years of struggling were in front of me. However, this also marked the beginning of my long journey to self-love.
Non ero altro che pelle e ossa per gli altri
Ever since elementary school kids would pick on me because of my weight. It didn’t help that I was the tallest girl in my class, even taller than all the boys.
Teasing from my peers didn’t really surprise me, unlike grown-up people who would comment on my body all the time! And yeah, they didn’t have many positive things to say.
Nel corso degli anni ho sentito molti commenti diversi, il più delle volte quelli che cercavano di essere travestito da divertente e dannoso. “Do you have anything to eat?” Sì, Karen, mangio molto cibo. A volte ho persino mangiato più di mio padre.
Tutto questo mi ha reso molto consapevole e insicuro.. I always wondered how the world praises models like Bella Hadid and does everything to look like her, while they treat me like I’m some kind of a skeleton.
One day I checked her height and weight, and all her proportions, only to find out that the only difference between us is that I have wider hips. (Sure, I’m also not a billionaire, but you know what I think.)
Quello che mi ha dato molto fastidio è che nessuno ha capito seriamente il mio dolore. Alcuni troverebbero divertente il fatto che io mi senta in imbarazzo perché sono magra. “I wish that was my problem!”, dicevano.
People can’t understand that someone dire che si è troppo magri è altrettanto offensivo e doloroso come qualcuno che ti dà del sovrappeso.
The worst thing wasn’t even the fact that random people would give themselves permission to speak about mio corpo. La vera caduta della mia fiducia in me stessa è iniziata quando ho iniziato a frequentare qualcuno.
Worst of all, my partner’s hate exceeded everyone else’s
Ogni volta che eravamo insieme, il suo sguardo intenso mi lasciava quasi nuda. Mentre i suoi occhi vagavano sul mio corpo, la punta delle sue dita dipingeva sul mio corpo come se fosse una tela. Aspettavo con il desiderio di vedere dove ci avrebbe portato il suo prossimo tocco.
Mentre i suoi occhi continuavano a percorrere ogni centimetro di me, sembrava quasi che stesse cercando qualcosa. Avevo ragione. Cercava un modo per demolire la mia fiducia già infranta..
Quello che pensavo fosse un momento di pura soddisfazione per entrambi, si è rivelato nient'altro che lui... cercando di trovare i miei difetti. I didn’t realize how much words can hurt until I heard them from someone I deeply loved.
“Real women have curves. You would look better with more meat on your bones. It’s like you’re almost invisible,” direbbe. Ogni parola incideva più a fondo nella mia mente, con un dolore che non ho mai provato prima.
I’ve gone through this hell for a couple of months thinking that he’ll change and fall in love with my body. When I realized that wouldn’t happen, it was like something just switched in my head and I started thinking differently.
Il mio amor proprio ha superato tutto
Dopo aver dubitato a lungo di me stessa e aver cercato di capire quale fosse il mio problema, mi sono resa conto che il problema non è mai stato in me. Tutto il tempo era negli altri, nelle loro insicurezze nascoste e nel riflesso della loro fiducia vacillante su di me.
I realized that a person who is primarily fulfilled with themselves and happy in their skin would never act purposely in a way that would hurt someone. They are busy with their life and don’t want to waste their energy on such negative things.
Those people are also aware they won’t gain anything from hurting someone’s feelings (besides good old karma), while Le persone infelici traggono una rapida dose di soddisfazione dal mettere in cattiva luce gli altri fino a quando non torneranno alle loro tristi e miserabili vite.
Ho preferito la mia felicità alle insicurezze
Una volta ho preso le distanze dalle persone negative e mi sono circondato di persone gentili, Ho ritrovato la fiducia in me stessa e l'amore per me stessa che avevo perso da tempo. Ora penso che il mio corpo sia perfetto così com'è.
Everyone’s body is beyond perfect even though we don’t realize it. Your body keeps you alive, your legs take you wherever you want, your brain helps you create amazing things and every cell in your body has some function which it tirelessly performs every second. Our bodies truly are a miracle.
You should never lose hope because what isn’t attractive to one man, another one will happily praise! At the end of the day, the most important thing is up to us. How can we expect others to love us if we don’t love ourselves?
