Il vostro cuore vi dice una cosa e voi vorreste tanto ascoltarla, ma la vostra mente interferisce e vi ferma. La mente è la voce della ragione, la voce di ciò che dovrebbe essere giusto, ma il cuore vuole fare le cose a modo suo.

Although you know you should listen to what the reasonable part of you is saying, you can’t help but listen to your emotions, to something you really want to do and not something you should do just because it’s right.

Ti hanno spezzato il cuore così tante volte, so you built this cold and harsh exterior to prevent that from happening ever again. You’ve become strong and not because you wanted to, but because you had to.

Un tempo, portavi il tuo cuore sulla manica. Una volta hai dato a tutti una seconda possibilità. Una volta il tuo cuore tenero era sotto gli occhi di tutti. Ma qualcuno ha usato la tua gentilezza e qualcuno ha usato il tuo cuore fragile e amorevole e ti ha fatto chiudere e nascondere nella tua sofferenza.

Avete negato a chiunque di dare una sbirciatina a quello che c'è dentro di voi. Avete avuto paura di mostrare i vostri sentimenti. Siete diventati guardinghi.

Your cold and harsh shell hides your vulnerability. You’ve put it on like a little black dress before going out. That is not you, it’s just how others see you. Yet, underneath that facade, there is still a girl who knows how to love. There is still a warm and caring person with a soft heart, waiting to love someone differently.

1. You know how to appreciate happiness because you’ve seen sorrow

L'unica cosa che hai sempre voluto fare è rendere felici gli altri. Volevi aiutare chi aveva bisogno di te e ti sei sempre data completamente, perché sapevi di poter aiutare. Hai aperto il tuo cuore e hai lasciato entrare tutti. In questo modo, hai migliorato la loro giornata e li hai aiutati a risolvere i loro problemi, facendo sentire meglio anche te.

Ma molti di loro hanno usato la tua gentilezza e il tuo buon cuore. Molti di loro hanno approfittato di te quando avevano bisogno di te, e poi ti hanno gettato via quando hanno finito. Molti di loro hanno spezzato il tuo fragile cuoricino.

2. You’ve built walls around yourself for a reason

You’re not going to let your guard down so easily now. You’ve been broken and hurt once and that was enough to lock yourself away from the world. It’s easy to act like you don’t have any feelings; it’s easy to pretend like nothing bothers you.

But if someone sticks around long enough, if someone sees right through you and knows you’re the complete opposite on the inside than from what they see on the outside, then your walls will go down. You will tear them down, because you can’t act like something you’re not for too long.

3. Usate i fatti e non le parole

Words don’t mean anything to you, not anymore. You’ve heard so much, you’ve been promised so much, and none of it came true. You don’t believe what others say to you and you don’t say anything yourself either. Deeds are what count and you know that.

It is hard for you to tell someone how much you love them but that’s why you are going to show it instead now. You will surprise him when he least expects it, you will send him a text out of the blue or you’re going to buy him some candy just because you are thinking of him.

4. Siete guardinghi, ma credete ancora nell'amore

It’s not that you don’t want to love anyone ever again. Segretamente, sognate di incontrare il vostro vero amore e pensate che voi due stiate perfettamente insieme. In silenzio desiderate l'amore, quello che spezzerà la durezza del vostro viso e lascerà che la morbidezza del vostro cuore prenda il sopravvento.

Prima eravate a pezzi, ma quando arriverà l'uomo giusto, vi darete a lui e gli dimostrerete che sotto quella scorza ruvida, c'è un cuore enorme e una bellezza da amare.

5. C'è molto di più in voi di quanto si possa vedere

People misjudge you all the time. As soon as they see you, they say you’re cold-hearted. They say you don’t have any feelings whatsoever. Then, they don’t even care about whether they hurt you or not, because they assume nothing can touch you. They couldn’t be more wrong.

Some people, like you, hide their goodness and softness and that can even be a good thing, because only the right man will figure out that your harsh exterior is just a tool to mask your soft heart. So why bother with the ones who think you’re simply cold and nothing more?