5 modi in cui l'infedeltà emotiva è più straziante di quella fisica
Sono abbastanza sicuro che quando sentite la parola "infedeltà" la prima cosa che vi viene in mente è una relazione sessuale, vero?
E in un certo senso è comprensibile.
Fare sesso con una persona che non è il proprio partner può essere visto come l'ultima forma di tradimento, difficile da superare.
But here’s what I’m struggling to understand.
How come we live in a world where physical touch (at times completely innocent and purely platonic) can be considered more damaging than sharing your innermost thoughts and feelings with a person who’s not il vostro partner?
How is seeing your partner touch another person more infuriating to you than, let’s say, finding out they have formed an extremely close friendship with another woman who can potentially detach him from you?
Now, I’m not implying that physical cheating is something you should EVER condone.
All I’m trying to say is that emotional infidelity can be just as heartbreaking, if not more!
Siete voi la persona con cui il vostro partner dovrebbe condividere la parte più vulnerabile di sé.
You are the one he should vent to and air his frustrations with when he’s at his lowest.
Se ha trovato un'altra donna che in un certo senso gli fornisce tutto il supporto emotivo di cui una persona può avere bisogno, allora cosa ne è di te?
Come influisce questo sul vostro rapporto con lui?
What’s important to understand here is that finding out there’s another woman who is giving your partner everything he needs (other than sex) that he should be getting from you can create a wedge between you.
E con il tempo, potrebbe rendersi conto di non appartenere più al tuo fianco.
And you can’t even be mad because it’s not like he had sex with her or anything, right?
And that’s the hardest part about being emotionally cheated on.
Questi sono i 5 esempi più dolorosi di come l'infedeltà emotiva possa essere più dannosa di quella fisica.
1. State lentamente perdendo il nucleo della vostra relazione
Il vostro rapporto si basava sulla fiducia, sull'onestà e sulla completa trasparenza.
Vi siete rispettati a vicenda, avete condiviso assolutamente tutto l'uno con l'altro e vi siete amati attraverso tutto questo.
E ora continui a vedere scuse da parte sua per non starti più vicino.
You know he’s lying but you don’t confront him because there is nothing actually going on, right? Only there is.
Ora sta condividendo con lei i suoi pensieri e le sue paure più intime.
Ora passa sempre più tempo ad avere conversazioni profonde con lei e a stabilire un legame su ogni singolo livello.
Il modo in cui era legato a te.
E ora, il vostro legame sta appassendo e quello con lei sta prosperando.
2. You constantly feel that you’re competing with her and losing the battle
You just can’t keep up anymore.
Sembra essere tutto ciò che il vostro partner ha bisogno e vuole.
La cita persino di continuo.
He doesn’t even see how torturous this is for you.
He doesn’t understand that by constantly mentioning her, he is making you feel less and less significant.
Sei tu quella con cui dovrebbe passare il sabato sera, accoccolato sul divano con una bottiglia di vino e un film, non lei.
And yet, somehow, he’s not by your side.
And you’re supposed to be okay because they’re ‘just friends’.
You keep feeling like you’re in a competition with her and you seem to be losing battle after battle.
Forse ora non se ne rende conto, ma trascorrendo tanto tempo di qualità con lei, sta tradirti in un certo senso una donna non dovrebbe mai essere tradita.
3. You are slowly realizing that you don’t know him the way she does
Le cose che tu (e solo tu) conoscevi di lui non sono più solo tue.
Ora anche lei ne è a conoscenza.
They’re so close that suddenly she knows his embarrassing vacation story from last year.
Now she knows that he didn’t learn how to swim until high school, which used to be a secret only you knew.
Ogni piccola cosa che ha reso la vostra relazione carina e speciale ora è anche sua.
Come fa a non capire che questo è doloroso per lei?
How does he not understand that just because there is no physical intimacy it doesn’t mean it’s not wrong?
Dovrebbe saperlo e, in fondo, probabilmente lo sa.
4. His head is always in the clouds and you know it’s not because of you
Torna sempre a casa con un sorriso smagliante sul volto.
Whenever he’s texting, you can just see how chipper he is.
He may try to downplay it but it’s too obvious.
Sometimes you’ll be calling his name and it’s like he’s not even there.
Physically he is but in his mind, he’s probably having the time of his life with her.
And you don’t even want to bring him back to real life because you know he’d rather be with her.
And that’s the most hurtful part.
Non siete più la ragione del suo sorriso.
Non siete più la persona con cui passa ore al telefono a parlare di tutto e di niente.
It’s her. She’s the one making him happy and she’s the one he goes to.
Non tu.
5. It makes you feel you’re not enough
Dopo aver affrontato tutto questo, ci si sente inutili.
It makes you feel like you don’t have what it takes per mantenere un ragazzo.
If you did, he wouldn’t go to another woman, would he?
You’re left feeling deserted and insufficient.
La persona con cui avete condiviso il legame emotivo più profondo si è distaccata da voi un giorno alla volta.
L'hai visto accadere e non hai potuto fare nulla.
E cosa dovreste pensare ora? Come dovreste sentirvi?
La sua relazione sentimentale ti ha fatto sentire non all'altezza e lui non può immaginare quanto ti abbia ferito e quanto tempo ci vorrà per riprendersi.
