Dentro la mente di una ragazza distrutta da uno psicopatico emotivo
Era una ragazza come tante. Credeva nell'amore e credeva che la sua storia avrebbe avuto un lieto fine.
Aveva sentito storie di uomini violenti e donne distrutte, ma mai, nemmeno nei suoi sogni più sfrenati, avrebbe potuto immaginare che la stessa cosa accadesse a lei.
All she wanted was a normal and happy life—something most of us dream of. She wanted to have a place of her own.
It didn’t even have to be fancy, she just wanted something to call her own.
Voleva un uomo al suo fianco che la amasse e la rispettasse e voleva avere dei figli con lui.
Voleva trasmettere loro tutto ciò che aveva imparato e provato nella sua vita.
Ha sbagliato? Ha chiesto troppo?
Voleva solo essere felice e, credetemi, non meritava niente di meno. Ma purtroppo la sua vita ha preso una strada diversa.
Everything fell apart. Her dream was torn into pieces and it turned into a nightmare from which she couldn’t wake up. Bright colors were replaced by dim and dark ones.
Non c'era più felicità nel suo sogno. Tutto ciò che rimaneva era il dolore e la sofferenza.
Si innamorò di lui anche se qualcosa le diceva di non farlo. Il suo intuito le gridava dall'interno, ma lei scelse di ignorarlo. Ha scelto di ascoltare il suo cuore.
Pensava che il suo cuore non avrebbe mai potuto sbagliare. Solo che questa volta il suo cuore era stato ingannato.
He was so infatuating and she couldn’t help herself. She fell under his spell and she saw nothing and no one but him.
Tutte quelle cose che aveva sognato sono diventate improvvisamente reali quando lo ha incontrato.
Immaginava la loro casa, immaginava lui al suo fianco che la proteggeva da tutto ciò che di brutto poteva accadere.
Pensava di avere finalmente tutto. Pensava di essere finalmente felice.
Come poteva sapere che lui si sarebbe intrufolato nella sua mente e l'avrebbe trasformata in qualcosa che non era?
Come poteva sapere che lui l'avrebbe manipolata e ricattata emotivamente per ottenere ciò che voleva?
Come poteva sapere che lui l'avrebbe spezzata e avrebbe distrutto i suoi sogni?
It all began when he showed his true face and broke the fairy tale she was living in into a thousand pieces. It all began when he couldn’t keep up the act anymore and he didn’t have to.
She was already his, she loved him. And that was all he needed because he knew she couldn’t just walk away from him that easily.
Non dai suoi sogni e non da colui al quale ha dato il suo amore.
Somewhere deep inside her mind, she knew what was going on, but she was in denial. She didn’t want to accept it.
She didn’t want to admit he wasn’t the man she thought she fell in love with.
Si opponeva perché sapeva che, una volta ammesso, la sua vita si sarebbe trasformata in qualcosa che temeva. Una volta ammessa, avrebbe dovuto affrontare la sua rottura.
Così lei gli diede una seconda possibilità, sperando che cambiasse, ma lui non lo fece mai. Continuò a molestarla e a prosciugarla fino al midollo, finché non le rimase più nulla dentro.
È diventata un guscio vuoto di quella che una volta era una bella donna.
Non ha mai voluto ammettere le sue azioni. In realtà, non ci ha mai provato perché non gli è mai importato.
That is the thing with emotional psychopaths, they don’t have the need to feel remorse, they never regret anything, and they are emotional cripples unable of having true or sincere feelings.
Ha avuto un grave attacco di gelosia. Davanti a lei provocava scenate che erano la prova migliore della sua mente malata.
È diventato geloso di tutti quelli che lei conosceva. Era geloso dei suoi amici e della sua famiglia e, alla fine, era geloso di lei. Lei aveva così tanto da dare al mondo.
La sua gentilezza e il suo amore erano le sue armi più forti e lui ne era geloso. Voleva isolarla, averla solo per sé.
E quando lei era isolata, lui era felice, ma non appena lei iniziava a guardare oltre lui, diventava psicoticamente geloso.
But, the saddest part is that he didn’t even have to be jealous because she saw only him and no one else.
Amava se stesso più di chiunque altro. Era la prova che anche lui era capace di provare sentimenti, di amare qualcuno.
Peccato che fosse solo lui. Il suo egoismo era illimitato.
Everything was perfect if he was satisfied and happy, but as soon as something didn’t go his way, he would lose it.
You see, he only cared about himself. He never saw her tears. He never saw her pain. He couldn’t care less.
Le ha fatto credere in cose che non sono mai accadute. È così che l'ha manipolata. Era un vero pezzo di bravura.
Sapeva esattamente come avvicinarla e approfittare del fatto che lei lo amava. Ogni volta che faceva qualcosa di terribile, la convinceva del contrario.
He would brainwash her into thinking it wasn’t his fault. She was the one who misunderstood. She was the one who reacted poorly.
E dopo qualche tempo cominciò a credergli.
Pensava di essere lei la pazza. Pensava di aver bisogno di aiuto e lo seguiva ciecamente perché pensava che fosse il suo salvatore, mentre in realtà era lui a distruggerla.
But everything he did to her made her stronger. That is how she won her life’s battle against him.
La sua crudeltà e le sue manipolazioni l'hanno spezzata. L'hanno condotta nel luogo più buio della sua vita.
L'ha spogliata di tutto ciò che aveva. Ma non avrebbe mai potuto contare sul fatto che si sarebbe liberata da lui con quella poca forza che le era rimasta dentro.
Si è trovata rotto e solo, but she decided to fight for her life. She decided to fight for that dream she once had. She decided it wasn’t over, not until she said so.
But her journey wasn’t finished. It just started when she left him.
She swallowed her pride, she ignored what others were saying, and she patched her wounds so she didn’t bleed. She finally realized that she didn’t need him.
Ora la strada da percorrere è lunga. Ora deve risorgere dalle ceneri. Ora deve guarire.
È stata la sua vittima per troppo tempo. Ha approfittato di lei.
He took everything from her. She will doubt people for a long time and that’s okay. She has every right to do so.
Ha il diritto di essere un disastro. Ha il diritto di seppellirsi sotto le lenzuola e piangere a dirotto.
Ha il diritto di sospettare di chiunque cerchi di entrare nella sua vita, di aiutarla. Lui l'ha resa così.
Le ha tolto l'autostima e il rispetto per se stessa. L'ha resa guardinga e attenta.
Avrà paura di amare di nuovo. Since her dreams were shattered, love doesn’t play an important part in her life.
Questo era ciò che lei era prima di lui. L'amore non è più una cosa bella che lei sogna, no.
L'amore è diventato il dolore che lui le ha causato. Amare qualcuno è diventato lo stesso incubo in cui viveva quando stava con lui.
E rimarrà così per molto tempo.
E rimarrà così finché non ritroverà la sua vecchia anima. Ogni parola dura e fredda di lui le faceva odiare ancora di più l'amore.
Ogni sua manipolazione e abuso emotivo le ha fatto passare la voglia di innamorarsi di nuovo.
Non ha mai saputo cosa fosse il vero amore. Mi dispiace che si senta così perché non ha mai sperimentato il vero amore.
Non ha mai provato la sensazione di sicurezza e di sostegno. Non ha mai avuto la vera immagine dell'amore.
L'unica cosa che sentiva era l'abbandono, il dolore e la solitudine. Le ci vorrà molto tempo per abbattere i suoi muri e permettere all'amore vero di entrare nella sua vita.
Ne dubiterà, lo metterà in discussione, ma alla fine lo accetterà. Perché il vero amore non si arrende mai. Non si allontana mai.
Vuole stare da sola . Ha bisogno di tempo per guarire. Ha bisogno di tempo per riordinare i suoi pensieri.
Ha bisogno di tempo per mettere i suoi sentimenti al posto giusto.
Ha bisogno di tempo per capire cosa è giusto e cosa è sbagliato.
Deve imparare a vivere di nuovo, perché quando lo ha lasciato si è data una seconda possibilità di vivere.
After she wins the battle, and she will, her dream will finally come true, because she isn’t done just yet.
È una donna che non si arrenderà mai.
È una donna che combatte per se stessa, anche quando non c'è più volontà o forza in lei.
È forte e nessuno è in grado di piegarla.
Forse il suo psicopatico pensava di sì, ma si sbagliava e lei lo ha dimostrato.
La sua vita non sarà più la stessa, ma quello che le è successo l'ha fatta tornare sobria.
Le ha aperto gli occhi e le ha dato molto di più per cui vivere.
She knows she only has one chance to live and she won’t waste it by feeling sorry for herself and by settling for being broken.
Sa di meritare di più ed è una tosta che creerà le sue regole e vivrà la sua vita come ha sempre immaginato.
