La lista di controllo della coppia che potrebbe far nascere o distruggere la vostra relazione

I’ve got a really cool thing over here for all couples who’d like to assess their relationship and see how much they actually “click”!

Certo, tutte le coppie sono diverse, ma il succo è lo stesso!

Ci sono cose e aspetti di una relazione in cui è necessario essere in sintonia per farla funzionare.

There’s no going around it.

And isn’t it actually so cool being able to check all of these things off your list and figure out how compatible you two really are?

Questa lista di controllo delle relazioni ha onestamente il potere di fare o romperti!

After carefully going through all these points, you’ll either realize how great you and il vostro partner o di rendersi conto che ci sono alcune cose che hanno bisogno di essere migliorate nella vostra relazione.

Be warned – you’re reading at your own risk!

I’m just joking… but honestly, what you find here might honestly affect your entire relationship.

So be willing to work on it if that’s what it takes. After all, that’s the whole point!

So… are you ready to see what you’re made of?

Three, two, one… let’s go!

1. Neither of you ever tries to change the other, but you’re also completely comfortable voicing your strong opinions, no matter the outcome.

È una cosa molto importante da spuntare dalla lista perché dimostra il rispetto reciproco, l'attenzione e la capacità di essere aperti, onesti e crudi l'uno con l'altro.

There’s no walking on eggshells and speaking half-truths.

You respect each other and wouldn’t dream of changing anything about your partner.

But when the need comes, you’ll put your foot down and it won’t be weird.

2. La vostra comunicazione nella relazione è sana, aperta e fiduciosa, senza aggressività passiva e senza frecciatine.

A volte la comunicazione può essere davvero impegnativa.

Feelings get hurt and having strong urges to be passive-aggressive about it aren’t uncommon.

But with you two, it’s not like that at all.

Potete essere aperti, onesti e non sentirvi in imbarazzo nel dire la dura verità.

You don’t try to diminish each other and you never take subtle digs.

You say it like it is and you don’t go to bed angry.

What’s bothering you is worked out on the same day and life truly is peaceful because of it.

3. Litigate, proprio come qualsiasi altra coppia, ma con una differenza fondamentale. Non ci sono colpi bassi. Voi due combattete sempre lealmente, con tutte le carte in tavola.

There’s no denying that fighting on occasion is inevitable in any relationship.

Nobody agrees on everything at all times, so it’s really okay – as long as the fight is fair and nobody tries to resort to low blows.

E voi due non lo fate mai. Vi apprezzate troppo l'un l'altro per litigare in modo sporco e crudele.

You never hold your partner’s past mistakes against them.

Lavorate sui problemi in questione e non cercate mai di allontanarvi da essi.

L'onestà e la trasparenza sono il collante che vi mantiene forti!

4. Ci sono sempre alti e bassi nella relazione, ma con voi due gli alti superano di gran lunga i bassi!

You’ve been through your fair share of trials and tribulations.

You’ve weathered some harsh storms and moved past all the previous issues.

And now, you can honestly say that you’ve been having a wonderful time with each other where the good days are much more frequent than bad ones.

Nobody says it’s always going to be sunshine and rainbows, but you know that for any bad day, there are a hundred good ones.

E i tuoi giorni buoni rendono tutti quelli cattivi ne vale la penae non solo!

5. You laugh with each other more than with anyone else in your life. Laughter is your favourite pastime and you’re never lacking in that department!

Questo dovrebbe essere il caso di tutte le coppie che vogliono davvero resistere alla prova del tempo.

Ridere con il proprio partner fa sentire così bene, senza stress e innamorati!

And you two can’t contain yourselves most of the time.

You’ve got your private jokes and your sense of humor is on the same level, so laughter is truly ever so present in your lives!

And you wouldn’t have it any other way.

6. I vostri piani per il futuro sono allineati ed entrambi sapete cosa vuole l'altro a lungo termine, perché lo volete anche voi!

There are no worries that you might realize your partner doesn’t share the same goals and dreams as you.

You’ve already discussed all of these important issues and you’re on the same page.

Sapete esattamente qual è la posizione del vostro partner su matrimonio, figli e situazione abitativa.

Conoscete il loro piano quinquennale e viceversa.

You’ve discussed it all and your goal is to make it all happen in the years to come, and most importantly – do it with each other and nobody else.

7. Il vostro partner è il vostro porto sicuro e la vostra casa. Con lui il mondo smette di esistere, le preoccupazioni scompaiono e una sensazione di tranquillità invade tutto il vostro essere.

Il vostro partner è la vostra casa.

There’s nowhere else you’d go when you need to feel safe.

There’s no one else you’d turn to when in crisis.

They’re your person and your rock.

When you’re with them, everything becomes okay for that moment.

Whatever’s going on in your life, it stops bothering you when they’re near. 

It’s all peace, security, and tranquillity.

E in quei momenti ci si rende conto di quanto questa persona sia incredibilmente rara, speciale e unica.

Senza di loro, nulla è più lo stesso.