Ti odio perché mi hai fatto chiedere perché non ero abbastanza

Sai quanto ti ho amato. Sai che ero una persona che avrebbe spostato le montagne per il tuo bene e sapevi che la tua felicità era sempre la mia priorità.

Yes, there were times when you tried to accuse me that I didn’t love you enough but deep down, you always knew how great my love for you was.

Quindi, questo potrebbe essere uno shock per voi, ma sono qui per dirvi che I don’t love you anymore. And not only that—I hate you.

Dopo tutto l'amore che ho provato per te, dopo tutti gli anni che abbiamo trascorso insieme e dopo tutti i momenti che abbiamo condiviso, posso dire di odiarti.

Probabilmente pensavate che vi avrei amato per sempre, indipendentemente da come mi avreste trattato. Ma ti sbagliavi.

Hai ucciso tutto l'amore che provavo per te e sei riuscito a trasformarlo in odio.

Ti odio per aver ucciso la ragazza innocente che ero prima di conoscerti.. E ti odio per averla trasformata nella donna amara che sono ora.

Invece di mostrarmi cosa fosse l'amore, mi hai mostrato che ero capace di odiare. Ti odio per il fatto che non sei mai riuscito a impegnarti.

Con te, non sapevo mai da che parte stare. Continuavi a lasciarmi e a tornare da me, a tuo piacimento. Non hai mai voluto parlare del futuro, non hai mai voluto etichettare le cose tra noi.

Although we’d been together for years, I always felt like I was just a casual fling to you.

E questo mi ha fatto chiedere perché I wasn’t enough per pensare di passare al livello successivo.

Ti odio per tutte quelle altre ragazze. Ti odio per tutte le volte che mi hai lasciato per qualcun altro e ti odio per tutte le volte che hai mi ha tradito e ha cercato di nasconderlo.

I hate you even more for all those times when you didn’t even try to deny your affairs. Even when you were with me, I always felt like I needed to compete with every other girl in the room.

Mi sentivo come se mi stessi paragonando a tutte le ragazze che ti circondavano sempre, desiderando che tu fossi con una di loro invece che con me.

Non mi hai mai guardato come se fossi speciale per te. Ti odio per avermi fatto sentire come se non fossi mai abbastanza per essere la tua unica persona.

Ti odio perché non mi dai abbastanza attenzione. Ti odio perché mi fai elemosinare le briciole del tuo amore.

Ti odio perché mi hai sempre fatto sentire come se fossi la tua ultima opzione, perché mi hai fatto sentire come se non fossi mai importante. Ti odio perché mi hai fatto sentire come se non fossi mai abbastanza per essere la tua priorità.

Ti odio per aver cercato di cambiarmi. So che ho i miei difetti, ma non mi hai mai accettato per quello che ero veramente.

Tutto quello che hai sempre voluto è stato cambiarmi, in modo che potessi soddisfare i tuoi standard immaginari. Mi hai fatto desiderare di cambiare l'essenza del mio essere, solo per potermi amare di più.

Per te ero troppo emotiva, troppo sensibile e troppo debole.

I hate you for making me insecure. Before I met you, I was full of confidence. I don’t think I was cocky, but I knew my value.

Ma tu sei riuscito a cambiare le cose. Hai giocato con la mia autostima, cercando di convincermi che dovevo essere grata di averti al mio fianco e dicendomi che nessun altro uomo mi avrebbe voluta.

You spent years trying to convince me that I wasn’t enough and I almost believed you.

I hate you because you made me feel that I wasn’t beautiful enough, smart enough, or successful enough.

Ti odio per avermi sminuito, per avermi insultato e per avermi convinto di essere un buono a nulla. Non importava cosa facessi e quanto mi sforzassi di compiacerti, per te non era mai abbastanza.

You made me feel I wasn’t enough e mi hai fatto domandare perché fosse così. Ed è per questo che ti odio di più.