Lettera alla ragazza che ha perso la propria autostima

Ciao a tutti,

I know this is the last thing you want to hear but I want you to know that it gets better. There is always a rainbow after rain, so don’t lose hope. I know what it feels like to live in a world like this.

So che devi alzarti e combattere per te stessa. Devi dimostrare alle persone che non sei facile da gestire e che se cercano di farti del male gli staccherai la testa.

That’s the only way to survive in a cruel world like this. I also know that you were much stronger before. I know that you went through so much shit in your life.

Trust me, I understand you – I’ve been there. But I also know that if you really want something, you can achieve it.

So don’t sweat the small stuff. I know that you probably were hurt by a man or your friends and in those moments you lost your self-worth.

Let me tell you something – you are more than enough.

Siete degni e siete speciali e unici così come siete. Quindi non lasciate mai che qualcuno vi convinca del contrario.

So che non è facile alzarsi e combattere. Ci vuole molto coraggio e forza per farlo. Ma se lo si vuole davvero, lo si può ottenere. Cosa le impedisce di raggiungere i suoi obiettivi?

Cosa vi impedisce di essere finalmente felici? Niente!

Quindi, alzatevi e mostrate al mondo che siete una regina e che dovete essere trattate come tale.

Siete intelligenti, belle, degne, forti e indipendenti. Tutto questo è dentro di voi, ma dovete solo scavare un po' più a fondo per risvegliare queste emozioni in voi stessi.

E se mai doveste chiedere a Dio perché vi sta facendo tutto questo, ricordate che l'insegnante rimane sempre in silenzio durante l'esame.

This is just another life lesson, the one that will make you stronger. The one that will open your eyes so you can see things you weren’t able to see before.

So che forse siete troppo severi con voi stessi perché avete commesso degli errori in passato. E allora? Tutti commettiamo degli errori, ma grazie a Dio impariamo da essi.

And yeah, forget about that story that you can learn something from other people’s mistakes; it’s bullshit!

Solo quando sperimentiamo sulla nostra pelle qualche grave problema, possiamo imparare una lezione. E questa è la regola d'oro.

Infine, voglio che sappiate un'altra cosa: non siete soli in questa situazione.

Ci sono molte persone che dubitano di se stesse proprio come te e si chiedono se sono abbastanza degne di vivere in un mondo come questo.

Dovete accettare il fatto che avrete alti e bassi.

That’s the way that the cookie crumbles. So, I don’t want you to give up. I want you to stand up and fight for yourself.

Trovate un motivo dannatamente valido e combattete per quello. Potrebbe essere vostro figlio, vostro marito o persino il vostro animale domestico. Ma avete bisogno di qualcosa che vi faccia sentire di nuovo vivi.

Sognate in grande e puntate in alto.