Non è emotivamente indisponibile, ma sta solo proteggendo il suo cuore.

Volete avvicinarvi a lei, ma lei vi respinge. Volete dimostrarle affetto, ma lei si spaventa e scappa.

And the first thing that comes to your mind is that she is emotionally unavailable. But I’m sorry to tell you that she’s anything but that!

È una ragazza che ne ha passate tante e per questo trova difficile fidarsi così facilmente degli altri.

Ha assaggiato il sapore amaro delle sue lacrime, ha assaggiato l'amore non corrisposto e come ci si sente ad essere impotenti.

And that is why she is no longer able to give all of herself to someone if she’s not ensured that she’s doing the right thing.

She’s not afraid of falling in love, she’s just cautious to whom she’s giving her heart.

She’s not afraid to fight with every atom of her being for the things she believes in. No, she is not afraid to fight for love.

As a matter of fact, she fought many battles before and now she’s just cautious about choosing them.

Non ha paura di innamorarsi di un altro cuore, vuole solo essere sicura che il suo amore sarà ricambiato.

She has learned many lessons the hard way and that is why she’s eager to protect her heart above everything else.

She’s not emotionally unavailable, she’s just protecting her heart from potential narcissists and toxic manipulators, their selfishness and lies.

She’s protecting herself from always being the one who cares more.

When she loves, she loves with all of her body and heart or she doesn’t love at all and she has paid a high price for that.

She realized that she needs to protect herself from any potential harm because if she doesn’t do so, no one will do so for her.

Ha capito che se vuole essere veramente felice, deve iniziare a prendersi cura anche di se stessa e non solo degli altri.

So, don’t you dare call her emotionally unavailable or blame her for playing hard to get!

She’s not the same girl who used to wear her heart on her sleeve.

If you want to win her, you will have to fight hard to prove that you’re worthy of her.

Dovrete lottare duramente per fare uno sforzo invece di limitarvi a trovare scuse.

If there’s one thing she got tired of, that is excuses. She can no longer afford to tolerate other people’s bullshit because she owes that much to her heart.

Non può più permettersi di essere in debito con se stessa, perché merita di essere trattata con stima e rispetto.

And if you’re willing to be a part of her life, the only way to her heart is by fighting hard to prove to her that you’re not like the rest of them.

That you won’t make her sad, treat her for granted or make her feel less worthy.

Se vi impegnate a fondo per farla sentire speciale, lei lo noterà.

If you make sure that you’ll always be there when she needs you, she will notice it.

Se trattate il suo cuore con cura, lei lo noterà.

E solo allora vi crederà che le vostre intenzioni sono pure.

Vi crederà quando le dimostrerete il vostro amore con le azioni e non solo con le parole.

She will decide to be fully someone’s only when her heart tells her that it feels loved and safe in their arms.

E finché non accadrà, continuerà a proteggerlo perché il suo cuore è la cosa più preziosa che possiede.

Le lacrime possono essere asciugate, le notti inquiete possono essere sostituite da notti beate, ma il suo cuore non potrà mai riprendersi completamente da tutto il dolore del suo passato.

No, she’s not emotivamente non disponibile, she’s just protecting the last pieces of her broken heart so that she can be able to love again.

She’s just waiting for someone who will make her feel comfortable being vulnerable again.

Someone who will protect her heart the same way she’s protecting it now. Someone special.