So che innamorarsi fa paura, ma con l'uomo giusto ne varrà la pena
Non sei mai stato un codardo. Al contrario, avete sempre attraversato la vita con fierezza e senza paura. Siete sempre stati coraggiosi e forti.
Tranne che per una cosa.
With time, you’ve become terrified of love and anything that has to do with it. Even il pensiero di innamorarsi è diventato spaventoso a voi.
You justify yourself by saying that you can’t force yourself to have faith in love when you’ve been betrayed and hurt so many times because of it. You can’t believe that love can be pure and that it can have a positive outcome on you.
You’ve even become sarcastic and pessimistic when love is in question. But if you are honest toward yourself, you’ll see that you are only trying to mask your fear with this sarcasm and irony.
But the way you see love is nothing unnatural, taking into consideration everything you’ve been through in the past.
Quando si guarda alla propria vita sentimentale e alla propria storia d'amore da questo punto di vista, non si vede nulla di positivo. Sì, certo, avete dei ricordi affettuosi, ma quelli brutti prevalgono.
Sadly, the pain and the sadness prevail in the rare moments of happiness you’ve experienced.
Era come se ogni uomo che entrava nella tua vita avesse un piano nascosto. Era come se tutti loro volessero solo usarti, ferirti e lasciarti a combattere da sola, mentre loro continuavano la loro vita.
The truth is that you’ve had different types of men in your life but somehow they all turned out to be wrong for you. Somehow, they’ve all managed to hurt you in different ways.
E naturalmente tutto ciò che è accaduto ha lasciato conseguenze sulla vostra personalità. Ha cambiato il vostro punto di vista sulla vita e sull'amore e vi ha cambiato come persona.
All of these men didn’t just hurt you—they’ve made you believe that every person in this world will treat you the same. They’ve made you think that you are obviously not worthy of someone loving you the right way and they’ve convinced you that you shouldn’t trust anyone.
So naturally, you’ve become scared and you’ve promesso a te stesso di non amare più. You’ve become afraid of letting anyone in your life, of giving yourself to someone new and of giving men a chance.
You’ve become petrified of trusting people and most of all, you’ve become scared of falling in love, thinking it would only bring you suffering.
I know you are scared and there is nothing wrong with that. I know you’ve lost all faith in ever finding the man who would abbattere i muri because you think he would destroy you. I know you’ve lost all faith in ever loving someone and of ever being loved.
But what you don’t know is that the right guy will make all of these fears go away, as if they never existed.
Vi darà tutto il suo amore e il suo sostegno e vi farà capire che potete sempre contare su di lui, qualunque cosa accada. Si impegnerà a convincervi che è una persona su cui potete contare.
Farà del suo meglio per dimostrarvi che non vi abbandonerà mai e che resterà con voi nella buona e nella cattiva sorte.
Questo ragazzo non vi farà mai dubitare della sua lealtà o dell'amore che prova per voi. Non vi farà mai mettere in dubbio il vostro valore e non vi farà mai implorare il suo amore e le sue attenzioni.
And most importantly—he will always fulfill his promises. He will never back out on you nor will he leave you hanging.
Al contrario, egli si manterrà sempre fedele alle sue parole, dimostrandovi che potete fidarvi di lui.
Non farà mai nulla per ferirvi deliberatamente, perché terrà sempre conto delle vostre emozioni.
Infine, quest'uomo non vi abbandonerà mai e cercherà di dimostrarvi che è diverso da tutti gli altri.
I know you think a guy like this doesn’t exist. And even if he does, that he won’t happen to you.
But trust me—all of this is just in your head. Because this guy will come along when you least expect it.
When he comes, he’ll show you why it never worked out with all of these men from your past. And he’ll make you understand that everything you went through was worth it.
Perché ogni piccola cosa nella tua vita, ogni ragazzo sbagliato e ogni mossa sbagliata che hai fatto, ti ha portato a lui.

