Non mi sono allontanato, mi hai lasciato andare

Even if it is already 2 a. m., you are still sitting in your room all alone and thinking of me. You can’t shake the feeling that you let go of the most important person in your life.

The memory of me is eating you alive and you can’t help yourself. You are constantly thinking if there is some way to bring me back.

Stai cercando di ricordare le cose che mi piacciono per potermi conquistare di nuovo.

Ma tesoro, la verità è che niente di quello che fai può riportarmi indietro.

Non sono più disponibile per te. C'è una lezione che ho imparato dalla nostra relazione e non la dimenticherò mai.

Ho imparato a mettere me stessa al primo posto e a dare agli altri il posto che meritano nella mia vita.

E la cosa più importante è che ho imparato che non tornerò mai da chi mi ha abbandonato.

Anche se ti ho amato con tutto il cuore, l'hai gettato a terra senza pietà e ci hai camminato sopra.

You didn’t know that maybe someone will do the same thing to you because karma is a bitch . Pensavi di poterti approfittare delle ragazze come ti sei approfittato di me e, dopo aver finito, gettarle via come se non avessero mai fatto parte della tua vita.

Beh, mi dispiace farvi scoppiare la bolla di sapone, ma c'è una cosa chiamata destino e questa volta vi sta scrivendo una brutta storia d'amore.

So, don’t try to text me because I will never text you back. Don’t try to call me because I will never answer your calls.

And most of all, don’t try to seek me because if I see you, I will just spit at you in the middle of your face and move on . Perché è quello che vi meritate.

Don’t think that I will change my mind and go back to you again because I won’t. I respect myself enough to stay away from you.

E ti consiglio di stare lontano anche da me. Non sono più la donna che si è innamorata di te.

Ora sono molto più forte e andrò avanti senza di te. Sono sicuro che c'è un uomo che mi amerà nonostante io sia distrutta.

And I know he is on his way to me. I know that he will show me the love you couldn’t and I know that with him, I will finally be a happy woman.

I just wanted to tell you that I will be okay even if I am without you, but I don’t know how you will manage without me once you realize what you lost.

Quindi, quando pensi a me e alla nostra relazione, cercando di trovare le cose che sono andate male, punta il dito su te stesso perché hai mandato all'aria tutto quello che avevamo.

I just wanted you to fight for me but you couldn’t even do that. Going back to you would mean giving you an extra bullet to kill me because you missed me the first time.

And I must admit that I don’t love you that much.

Mi hai perso il giorno in cui hai rinunciato a me e la nostra storia finisce lì. Spero solo che un giorno ti perdonerai e imparerai finalmente come NON trattare una ragazza.

And when you find the one who will love you with all her heart like I did, don’t make the same mistake and let her go like you once let me.