Non puoi perdere l'uomo che è destinato ad essere tuo
Credete nella fede? In una forza divina che ha scritto tutto di noi prima ancora che accada?
Credete nelle anime gemelle? Nel fatto che tutti noi abbiamo una persona che è destinata ad essere nostra, a prescindere da tutto?
Che tutti quelli che incontriamo prima di loro sono solo una preparazione per ciò che viene dopo?
Che tutte le persone prima della nostra anima gemella sono solo i nostri insegnanti, quelli che ci aiutano a imparare lezioni preziose e quelli che ci preparano per colui che sarà nostro per sempre?
I know I do. Don’t get me wrong—this doesn’t mean I’m trying to tell you that you have no impact on your life whatsoever.
Not me telling you that you don’t have free will or that your choices don’t affect your future because that is far from the truth.
It’s just that I believe that everything happens for a reason. That everyone has a purpose in our lives.
Che tutto ciò che viviamo è lì per una causa più grande.
Credo che a volte ci sia una differenza tra desiderare e avere effettivamente bisogno di qualcuno.
That there are times when we go after some people and things that aren’t good for us, without even being aware of it.
I believe that and a plan which we usually can’t even perceive.
Che siamo destinati a perdere alcune persone per ottenere ciò e chi ci meritiamo.
E lo stesso vale per l'amore. Credo che da qualche parte, là fuori, ci sia un uomo che è il vostro partner ideale.
The man you will spend the rest of your life with, and the man you’ll love more than you could ever imagine yourself loving another human being.
Anche se il pensiero di quest'uomo sconosciuto fa un po' paura. Allo stesso tempo, è anche piuttosto confortante. E sapete perché?
Because it means that all those guys from your past weren’t your soulmates and that there is absolutely no reason for you to still allow the memory of them to consume you.
È inutile che pensiate a cosa sarebbe potuto accadere se qualcuno di loro fosse rimasto nella vostra vita.
Non è possibile che siate sopraffatti da tutti i "avrei dovuto" e i "avrei potuto", perché se alcune cose fossero dovute andare diversamente da come sono andate, lo sarebbero state.
Sì, è così semplice.
Whoever left your life didn’t have a purpose in it anymore. Whomever you lost wasn’t meant to be yours.
Nessuno degli uomini del tuo passato doveva essere tuo per sempre, perché se lo fosse stato sarebbero rimasti.
Remember—non potrai mai perdere l'uomo che è destinato a stare con te.
Yes, I know that my words won’t magically guarisci il tuo cuore spezzato o farvi dimenticare quel tizio che vi ha fatto del male.
They won’t make you recover or feel better overnight, but it is definitely a relief knowing that you basically got a lot when you lost some people.
You don’t see it now, but the truth is that on many occasions, faith saved you from deeper misery by taking someone away from you.
Che molte volte avete schivato un proiettile quando avete perso qualcuno di cui pensavate di aver bisogno.
È confortante sapere che a day will come when you’ll realize why it never worked out with any of these men.
A day when you’ll understand that some people leaving you was actually the best thing that could have ever happened to you.
Che non era una maledizione, ma una vera benedizione.
It is nice to know that a guy who has everything you’re searching for is patiently waiting for you.
Che da qualche parte là fuori esiste il pezzo mancante del puzzle e la vostra altra metà.
Potreste non credermi ora, ma quest'uomo apparirà anche se deciderete di rinunciare all'amore tutti insieme.
Troverà la strada per arrivare a voi quando meno ve lo aspettate.
Quando arriverà, verrà per restare e, all'improvviso, tutto avrà perfettamente senso.
Just like that, you’ll understand that everything that has happened to you had the purpose of leading you to this moment.
Che tutti gli eventi della tua vita ti hanno portato all'uomo che incollerà il tuo cuore spezzato e ti guarirà una volta per tutte.
All'uomo che deve essere tuo sempre e per sempre.
