A ogni ragazza innamorata del ragazzo sbagliato
Meritate di svegliarvi al mattino e di non mettere in dubbio l'amore della persona che vi sta accanto. Meritate di parlare liberamente, follemente e appassionatamente, e di non pensare nemmeno per un secondo che le parole che escono dalle vostre labbra imbronciate stiano annoiando la persona che finge di ascoltare. Meritate il tipo di amore, the kind of wild passion that has only existed in “Nicholas Sparks” novels and in your wildest daydreams.
Vorrei che fosse così per te. I wish he didn’t make you question who you are or who you’re going to be. I wish he provided the net to catch you when you feel like breaking. I wish he wasn’t the catalyst to your broken heart. I wish he wasn’t the reason why you’re crumbling. I wish he didn’t make you cry, or leave you behind. I wish he didn’t make you doubt love because love is actually quite a beautiful thing.
And I know you’ll find it one day. And that love, it’ll be warm, and it’ll be inviting. It’ll leave you feeling glowing because real love is the kind of love you deserve to have and have deserved to have all along. You deserved real love while you sat in your room behind locked doors. You deserved real love while you told the same story to your best friend for hours on end. You deserved real love during the fights and when his words made you feel, if for only a minute, less than how you should ever feel about yourself.
Non è lui a definire voi e adesso, in questo preciso momento, I know it’s hard to let him go. L'immagine di ciò che potrebbe essere, di chi ha promesso di essere, rimane con voi; indugia. Ero come te. Mi sono aggrappata all'immagine dell'uomo che volevo che fosse: forte, protettivo, amorevole, ma lui non è mai stato nulla di tutto questo per me. La maggior parte delle notti faceva solo finta. Mi sono stancata di addormentarmi da sola in un California King, guardando il nostro amore andare in pezzi e per un po' ho combattuto. Ho provato a convincermi che stare insieme ne è valsa la pena. Ho cercato di convincermi che tutte le relazioni hanno momenti difficili.
Ma questo non era un periodo difficile. Amore mio, mi ha colpito. Mi ha violato. Mi ha fatto dubitare di me stessa. Mi ha fatto odiare me stessa. Mi ha fatto giurare che la vita non sarebbe mai migliorata e per un po' ho accettato il tipo di amore che pensavo di meritare.
Please, don’t waste as much time as I did being too afraid to pursue a chance at true happiness. Don’t belittle yourself. Don’t devalue yourself. Don’t convince yourself that you’re okay with a subpar kind of love-or life.
Il vero amore richiede coraggio e impegno. Richiede di fare delle scelte su quale tipo di amore e quale tipo di vita vi definirà in ultima analisi. Scegliete la felicità. Scegliere l'uomo who is going to see sparks fly when you smile at him. Choose the man who dances with you to no music, who tells you he loves you because he means it, not because he thinks it’s what you want to hear at that moment in time. Scegliere l'amore prima di tutto. Decide that you have no choice but to show yourself the kind of love that you know you’re deserving of someone who will inspire you, cherish you, and want the very best for you for as long as time stands still. Quell'amore inizia con voi. And I promise you that real kind of love, those sparks…they’ll find you. And when they do, you’ll be ready.
di Courtney Dercqu
