Per favore, non diventare come tutti gli altri

Le vostre parole potrebbero non essere tutte bugie e potreste pensare davvero quello che dite.

Potreste davvero voler mantenere le vostre promesse, ma purtroppo.., I can’t trust you that easily. I’ve had my fair share of life lessons to be that naive again.

Mi hanno mentito troppe volte in passato. La mia fiducia si è infranta, le mie emozioni si sono inciampate. Ho dato il beneficio del dubbio a troppe persone sbagliate.

I was always played and treated like a fool, even when I had the purest intentions. That’s why I don’t need your empty words, I need consistency.

I stopped believing in people’s words that easily. You are what you do, not what you say you’ll do. So whenever I hear a promise, I take it with a dose of doubt. I have to.

That’s how I guard my heart. That’s how I am keeping it safe from harm.

If people live up to their promises, I have something to be happy for. If not, at least I won’t get disappointed because I wasn’t looking forward to anything, to begin with.

Ho smesso di fidarmi così facilmente delle persone. You may be good, but you may be toxic as well. And I’m not ready to gamble with my heart anymore.

I don’t want to welcome people just because they seem good or nice. That was the old me and the old me was hurt so many times in the past.

Now that life has given me so many lessons, I’m way smarter. And therefore you’ll need to know that you’re trustworthy before I let you in.

Unfortunately, I was broken one too many times and I’m not as strong as I used to be.

Prima non avevo problemi a ricucire il mio corpo, pezzo per pezzo. e andare avanti. I can’t handle toxic people anymore. I am exhausted.

Because of everything I’ve been through I started doubting myself.

Continuo a pensare che ci deve essere qualcosa di sbagliato, che devo fare qualcosa di sbagliato per cui le persone mi trattano così male. Devo essere io, giusto?

Mi rifiuto di permettere a un'altra persona tossica di avere la meglio su di me.

I am scared. I don’t want to relive my history. Even if you have nothing but good intentions, I can’t risk it.

I’m not sure this time I’d be able to get back up on my feet if you turned out to be like every other man before you.

Sarebbe peggio per me.

I wouldn’t be able to convince myself that it wasn’t my fault, I couldn’t tell myself that it wasn’t me who makes people mean, I couldn’t convince myself that people are who they are and that it’s never really up to me.

It’s my task to take care of my self. If you’re worthy, you’ll prove it to me by being patient.

You will show me that I can trust you. You’ll be persistent and you won’t give up on me so easily. You’ll be there for me. I won’t need to risk my sanity because of you.

And if you truly are a good guy, you’ll try to understand. You’ll try to put yourself in my shoes and understand why I am the way I am.

You’ll figure out how this sensitive and kind-hearted girl turned into this closed and guarded one.

Ask me anything and I’ll tell you, but please don’t expect me to trust you, just because I have no reason not to. I’ve done that mistake countless times.

You’ll see doubt in my eyes.

It won’t be easy to shake that doubt off because I still have my past clinging to me.

Ho ancora tutti i ricordi delle persone che mi hanno usato, mi hanno mentito e si sono prese gioco di me, da qualche parte in fondo alla mia mente.

E anche se forse non te lo meriti, tutte quelle paure represse mi assalgono come onde ricordandomi di non fidarmi di te.

Do you think I wouldn’t love to be free of these scars that are making me lack faith in you? Do you think I am hard on you just because I feel like it?

Of course not. I just can’t help myself.

But give us a chance. let’s work on it together. It won’t be easy, I know that.

But if you put enough effort into it if you prove to me you won’t mess with my feelings, I promise you, it will be so worth it.

Please, don’t turn out to be like everyone else.

Don’t be like those I had the chance to encounter in my life before you came along. Don’t just talk—show me. Prove to me you’re worthy of my love and my trust.

Show me I can lean on you and that I can count on you. Prove to me you’re not going anywhere and that you won’t leave me broken.

Ho bisogno di coerenza, ho bisogno di vedere lo schema dei vostri sforzi, del vostro amore, della vostra gentilezza e della vostra cura. Potete convincermi a fidarmi di voi, ma non con le parole, mai più con le parole.

Don’t tell me you’re different, show me.