Ha combattuto per te finché non ha capito che stava combattendo da sola
Ricordate quella ragazza che era pronta a muovere le montagne per il vostro bene, mentre voi non riuscivate ad alzare un dito per colpa sua?
The girl who wasn’t afraid to stand up in front of the entire world to protect you, despite the fact that you never gave her your support when she needed it the ksor?
Ricordate la ragazza che vi amava più di quanto amasse se stessa?
La ragazza che ti ha sempre coperto le spalle, la ragazza che ti ha spinto ad andare avanti e la ragazza che è rimasta al tuo fianco, indipendentemente dalle circostanze?
La ragazza di cui non ti sei mai curato abbastanza?
La ragazza che non ha mai potuto contare su di te, la ragazza che hai difeso e tradito milioni di volte e la ragazza che pensavi di poter trattare come diavolo volevi?
Well, guess what: the thing you never imagined happening really happened–this la ragazza si è finalmente arresa con te.
After all these years, she opened her eyes and for the first time ever, she saw you for who you really are: a selfish jerk who was never worthy of all the sacrifices she’s been making.
Dopo tutti questi anni, si è resa conto che tutti i suoi sforzi erano inutili e ha accettato il fatto che non saresti mai potuto diventare un vero uomo, per quanto avesse cercato di ispirarti a diventarlo.
Tutti se lo aspettavano.
Everyone wondered why she was putting up with you and everyone was aware that sooner or later, she’ll get sick and tired of your crap.
Tutti, tranne te.
I don’t know how but you thought that she’ll never leave you, no matter how you treat her.
Eri convinto che sarebbe rimasta sempre accanto a te, nonostante tutto quello che le hai fatto passare.
Pensavate di non poter fare nulla per far sì che lei smettere di amarti.
Che, per quanto male le facciate, resterà per sempre il vostro angelo custode e il vostro braccio di salvezza.
Well, now you see that you thought wrong because despite all of your expectations, she’s had enough.
Enough of being the only one trying, enough of putting you first while you treat her like your second choice, enough of not getting back any of the unconditional love she’s been giving you…
To put things simple, she’s had enough of you.
La verità è che era pronta ad amarvi fino alla fine dei tempi.
Che era disposta a superare ogni ostacolo che la vita vi poneva davanti e che aveva il desiderio di costruire una vita con voi.
Tutto ciò che voleva era che tu fossi lì, a tenerle la mano, mentre lo faceva.
She just wanted for you to take part in this process, for you to be her partner in crime and for you to put the same amount of effort she’s putting.
Tuttavia, anche questo era troppo per lei.
Il fatto è che non ti è mai importato nulla del futuro della vostra relazione.
Non vi siete mai preoccupati delle sfide che doveva affrontare e non vi è mai importato se le cose avrebbero funzionato o meno.
In realtà, eri tu che continuavi a distruggere il tuo amore e a fallire le prove che il destino ti lanciava.
Quello che ha allontanato la ragazza, quello che l'ha lasciata andare e quello che l'ha fatta andare via.
Sì, le ci è voluto un po' di tempo, ma ha capito alcune cose.
She saw that you two weren’t fighting on the same time together–you were actually fighting against one another all along.
Per tutto questo tempo, mentre era convinta di essere in lotta per l'amore, in realtà ti stava implorando di farlo.
Per tutto questo tempo, mentre era convinta di lottare per la vostra relazione, in realtà ti stava inseguendo per farti rinsavire.
Era quasi come se tu mettessi tutto il tuo impegno per schiacciare il suo amore, mentre lei, dall'altra parte, metteva tutta la sua forza nel tentativo di preservare il tuo.
Come se tu stessi facendo del tuo meglio per distruggere il vostro rapporto oltre il punto di riparazione, mentre lei stava facendo tutto il possibile per ricostruirlo.
So basically, you got what you wanted all along, didn’t you?
