Obiettivi del matrimonio: 15 cose principali su cui tutte le coppie sposate dovrebbero concentrarsi
Molte persone pensano che tutto andrà liscio nella loro vita nel momento in cui pronunceranno la loro promessa di matrimonio.
They assume that all the problems they had in the relationship are behind them now, once they say, “I do.”
In realtà la verità è un po' diversa.
In effetti, un matrimonio sano è un lavoro costante e richiede la definizione di obiettivi matrimoniali, che sono fondamentali per il successo di una relazione tra due persone.

Gli obiettivi matrimoniali sono fondamentalmente degli obiettivi che vi sforzate di raggiungere nella vostra relazione.
È qualcosa per cui lavorate insieme, un modo per rafforzare il vostro matrimonio e qualcosa che vi ispira e vi motiva ad andare sempre avanti.
What are these goals we’re talking about? How do you set goals in marriage?
Continuate a leggere per trovare le risposte a queste domande.
15 obiettivi realistici per un matrimonio sano
1. Sforzo

Uno dei primi obiettivi del matrimonio che dovreste cercare di fissare, se volete un matrimonio di successo, è decidere di impegnarvi per costruirlo.
You need to understand one thing—no healthy relationship can be built overnight and this especially goes for a romantic one.
Sì, questo significa che sia voi che il vostro partner dovete impegnarvi allo stesso modo per far funzionare il vostro matrimonio.

Tuttavia, tenete presente che alcuni giorni uno dei due investirà più energie, mentre ci saranno momenti in cui l'altro avrà la maggior parte del peso.
Keep in mind that marriage is both about giving and receiving and this effort we’re talking about has to go both ways for everything to make sense.
You can’t be l'unico che ci prova, nor can your partner be the only one who cares about your future—otherwise you’ll never make the best out of your marriage.
2. Tempo di qualità

You probably assume that you’re done with dating the moment you say, “I do,” Well, think again because you’re wrong.
Anche se avete figli, una famiglia, lavori quotidiani, faccende domestiche e altri doveri, dovreste comunque trascorrere del tempo di qualità con il vostro partner.
I know that you probably live busy lives and that you feel like you don’t have a second of free time but trust me—this marriage goal is crucial for your survival.
Spare some time for just the two of you, without your children and without phones and pretend like you’re still in a relationship.

Almeno una volta al mese, uscite settimanali data like in the old days; it doesn’t have to be a fancy, romantic, candlelit dinner if you’re out of money—it will be enough for the two of you to grab a cup of coffee on your own, without anyone disturbing you.
Purtroppo, molte coppie sposate cadono nella routine e si dimenticano di questo obiettivo.
Pertanto, prima di rendersene conto, smettono di essere ciò che sono essenzialmente (partner romantici) e si trasformano in nient'altro che co-genitori che lottano per finanziare una famiglia insieme.
3. Compagnia

Don’t forget one crucial thing—you and your other half are a team now.
You’re companions and everything you do, you should do it with joint forces.
Of course, this doesn’t mean that you’re expected to lose your individuality altogether.
Nessuno vi dice di abbandonare gli amici, la famiglia, gli hobby o gli interessi o di smettere di essere la persona che siete stati per tutta la vita e di diventare solo un marito o una moglie.

Tuttavia, le cose saranno molto più facili per voi se iniziate a vedervi come parte di una coppia di potere.
The good news is that you’re no longer alone in this world and that you have someone to back you up at all times.
Questo è un altro aspetto che voi e il vostro partner dovete curare e su cui dovete lavorare.
Sì, comporta una grande responsabilità perché dal giorno in cui pronunciate le promesse di matrimonio, le vostre azioni smettono di riguardare solo voi, ma è anche un enorme sollievo che da quel momento in poi abbiate un compagno di squadra.
4. Rispetto

What most people forget is that there is not much point in loving each other if you don’t share mutual respect, which is something you can’t have a happy marriage without.
Dopo tutto, voi due non siete bambini e sapete cosa significa trattare qualcuno con rispetto, soprattutto il vostro coniuge.
No, to set goals doesn’t include you nodding your head to everything they say or that you have to blindly follow their lead; naturally, you’re allowed to have an opinion of your own—you just have to take theirs into consideration at all times as well.
Anche quando avete atteggiamenti diversi su qualcosa, non ci si insulta o ci si mette in difficoltà a vicenda, soprattutto non davanti agli altri.

Imparate invece ad accettare di essere in disaccordo.
Also, it is crucial to respect each other’s friends and families, desires, personal time, space and individuality.
Another relationship goal you should strive for is respecting your wedding vows for as long as you’re married—not only having them in mind while you’re newlyweds.
It is remembering that you promised to be there for each other in both good and bad days, in sickness and health and that a break up is the last option you won’t even take into consideration.
Just don’t forget to have some self-respect along the way!
5. Comunicazione sana

Un'altra delle chiavi per un matrimonio felice è senza dubbio una sana comunicazione, che è fondamentale per la salute del vostro matrimonio.
This is the person you share your life with and if you can’t tell each other what you think and how you honestly feel, without holding anything back, what’s the point of your relationship?
When you’re bothered by something, there is no ignoring or silent treatment.
Remember that your significant other doesn’t have the ability to read minds, so there is no theoretical possibility for them to know what’s wrong unless you tell them.
Don’t worry—happy couples argue as well, so it doesn’t mean that your communication is poor if you have some issues.

Tuttavia, la differenza è che sanno come litigare. Quando avete una buona comunicazione, voi e il vostro coniuge imparerete dalle vostre discussioni.
You’ll perfect the skill of accepting the other person’s opinion, even if it differs from yours, you won’t insult each other during your fights and you won’t bring them down.
Don’t forget—it’s always you two on one side and the problem on the other; it should never be you against each other.
Inoltre, una comunicazione sana comprende l'ascolto di ciò che l'altro sta dicendo.
It means acknowledging their words and paying close attention to what they’re telling you.
6. Compromesso

As it was already stated, you’re no longer alone in this world and as much benefit this brings, it also means that you can’t do whatever the hell you want.
Don’t get me wrong—I’m not saying that your marriage should limit your freedom but as soon as you become a sposi, you can’t go through life the way you feel like it, without taking the other person’s well-being into consideration.
That’s why compromise is one of the smart goals you should put an effort into achieving if you want to preserve the health of your marriage.
Ricordate che si tratta di una strada a doppio senso e che dovete incontrarvi a metà strada se volete avere un matrimonio più forte.
Voi e il vostro partner siete alla pari; non ci sono ruoli di sottomissione o dominanza e le vostre opinioni e i vostri desideri contano entrambi allo stesso modo.
Poiché entrambi avete la stessa quantità di responsabilità, doveri e diritti, dovreste avere la stessa voce in capitolo quando si tratta di prendere decisioni cruciali per la vostra relazione.
7. Il perdono

Un altro obiettivo relazionale per il quale dovreste lavorare è senza dubbio perdono.
No, this doesn’t mean that you should allow your partner to treat you the way they want, while you should keep on forgiving them and acting like everything is in perfect order.
Instead, tell them when something is wrong and when you’re not okay with the way they’ve been acting.
However, setting goals in marriage doesn’t include either of you holding grudges or being resentful for ages about something in the past.
Se succede qualcosa tra voi due, parlatene e lavorate per il perdono, invece di permettere che questo problema diventi un trampolino di lancio verso il fallimento del vostro matrimonio.

Don’t mention a breakup after your first mistake and don’t even think about divorce.
Naturally, there are some things you can’t find an excuse for and nobody will blame you for respecting your deal-breakers but please, do your best to be as tolerant as possible.
Tenete presente che entrambi siete esseri umani fatti di carne e sangue.
You both make mistakes which you regret and you’re both entitled to forgiveness.
Invece, nutrite aspettative realistiche ma chiare nei confronti del vostro partner.
Provate a camminare per un miglio nei loro panni e siate comprensivi, anche se fanno qualcosa che vi ferisce.
8. Apprezzamento

You don’t have to be eternally grateful to your spouse when they’re acting the way a normal marital partner should act.
Tuttavia, uno dei obiettivi di relazione Il punto di partenza per il vostro lavoro è sicuramente l'apprezzamento.
Show your partner that you appreciate everything they’re doing for your marriage and be thankful for the effort they put into setting goals for your future together.
Show them that you appreciate their sacrifices and that you’re more than proud of having them around.
Don’t take their efforts for granted and put a smile on your face for every little thing they do for you.
Of course, expect the same treatment back. Don’t allow your spouse to behave like it’s okay for you to move mountains for them, while they don’t have to lift a finger.
9. Intimità

A dispetto di quanto molte coppie possano pensare, l'intimità è molto più che sesso e azione in camera da letto ed è uno degli obiettivi più importanti del matrimonio.
Sometimes, it’s all about holding hands, having weekly date nights, looking each other deeply in the eyes while not saying a word, spending quality time together and knowing each other to the core.
Sì, avere una vita sessuale di alta qualità è un obiettivo forte e per il quale bisogna lavorare.
I won’t lie to you though—you won’t have a relazione sana if it’s only based on the physical aspects.

Tuttavia, se volete un matrimonio più solido, anche la vostra vita sessuale dovrebbe essere in ordine.
In camera da letto non c'è spazio per l'egoismo ed è fondamentale che entrambi siate soddisfatti.
Come in tutte le cose della vita, trovate una via di mezzo.
Don’t do anything you’re not comfortable doing but make sure you please your spouse’s well-being.
Tuttavia, un obiettivo intelligente è quello di aumentare i livelli di intimità anche in altri campi.
Collegatevi in modi diversi e fate del vostro meglio per rafforzare il vostro legame dentro e fuori la camera da letto.
10. La fede

L'obiettivo più potente in ogni matrimonio è la fede.
Even if you don’t believe in God in traditional terms, I’m sure you do believe in something or someone to whom you pray and who you think can give you a hand when you’re going through rough times.
You and your spouse don’t have to respect the same God but it is important if you’re both united in praying for the success of your marriage with joint forces.
Anche quando le cose vanno male, abbiate fede che ce la farete, a prescindere da tutto.
Besides, respect each other’s beliefs. Remember—God is all about love and it is insane to argue about religion, as long as you both want peace, understanding and compromise.
11. L'amicizia

Uno degli obiettivi quotidiani su cui ogni coppia deve sempre lavorare è l'amicizia.
Your partner is not only your lover—they should be your migliore amico anche.
Sapete come trattate il vostro migliore amico? Fate del vostro meglio per capirli, per accettare le loro imperfezioni, per essere sempre al loro fianco e per non giudicarli mai.
Tuttavia, vi aspettate lo stesso trattamento in cambio.

After all, this is your person—the first person you go to when you’re going through some trouble, the first one you tell all the bad and good news to and someone whose advice you always take into consideration and listen to.
This is your confidant, the person you’re not ashamed to show your darkest side, someone you’re not scared of exposing your vulnerabilities to and a person you consider to be your family.
Anche se dovreste mantenere una vita sociale sana e le amicizie che avevate prima del matrimonio, il vostro coniuge dovrebbe diventare il vostro amico numero uno.
Oltre a tutto questo, dovrebbe essere la persona con cui vi piace di più passare il tempo, con cui vi divertite e accanto alla quale potete essere voi stessi.
12. Supporto

Remember your wedding vows? How you both promised never to leave each other’s side, no matter what?
E questo include il sostegno incondizionato.
Fissare obiettivi intelligenti nel matrimonio significa contare sul proprio coniuge per sostenervi quando tutti gli altri vi abbandonano, per esservi accanto in salute e in malattia e per credere in voi anche quando perdete la fiducia in voi stessi.
Il vostro partner coniugale dovrebbe essere la persona su cui potete contare, a cui potete confidare i vostri segreti più profondi, a cui potete affidare la vostra vita e che non vi lascerà mai in sospeso.
They should be the wind beneath your wings, your biggest fan and ally, someone who pushes you forward and who doesn’t let you give up.
13. Accettazione

When you’re setting your own goals for a successful marriage, please don’t forget about accepting the other person for who they really are.
Naturalmente, ogni relazione, e soprattutto una cosa seria come il matrimonio, richiede un certo livello di adattamento.
However, it doesn’t mean that either of you should change the essence of your personality just to please the other person.
Don’t fool yourself—your love can’t change someone and if you try modifying your partner or molding them to fit your standards, while deep down this is not what they want, you’ll sentence both of you to a life of misery.

You and your spouse are grown-ups. You’re individuals with already formed personalities so you have no other choice but to completely accept each other, together with all of your flaws.
È importante avere delle aspettative realistiche ma chiare e standard fin dal primo giorno.
See whether you’re compatible before getting married and see whether this is the person you can see yourself growing old next to.
Se vi rendete conto del contrario, potete accettare le loro imperfezioni o allontanarvi per tempo.
Remember—nobody likes being parented and told what to do or how to behave themselves for you to like them more.
14. Fiducia

Un altro obiettivo intelligente per il vostro matrimonio è la fiducia reciproca.
This means that neither of you will doubt your partner’s words, that you’ll believe that they wouldn’t cheat on you or betray you in any way possible and that there won’t be some problemi di fiducia nel vostro matrimonio.
Anche la gelosia è un aspetto importante della fiducia.
Yes, there is an amount of healthy jealousy in every romantic relationship but as soon as it turns into possessiveness, it’s time to make some changes between you two.
15. L'amore

Finally, there is no point in achieving any of these realistic goals we’ve talked about unless there is love.
Voi e il vostro coniuge dovete amarvi incondizionatamente e per sempre se sperate che la vostra relazione funzioni.
Don’t get me wrong—I’m not saying that love is the only marriage goal you should strive for because sadly, there are times when it’s simply non sufficiente.
Tuttavia, è sicuramente fondamentale e senza di essa tutto il resto è vano.

