Sarà troppo tardi per tornare indietro una volta che vi sarete resi conto che lei è rara

Caro ragazzo, un giorno sarai un uomo.

You’ll know then that whatever you thought you were looking for wasn’t actually in the adventure and thrill you were seeking instead of loving her.

Once you realize she had it all, she’ll be long gone.

You might be thinking now that she’s too much effort and you need something easier.

Potreste pensare che il divertimento e la spericolatezza siano tutto ciò che dovreste perseguire.

The day will come when you’d give everything you have just to have her back, but that won’t be possible.

She’ll be over you by then. A girl like her won’t be waiting for you until you’ve changed your mind.

Quando ci si rende conto di quanto sia unica, sarà troppo tardi per riprenderla..

She is real. She is rare. She’s so much of everything you’ll be looking for in every woman you meet afterward.

Tutto ciò che fa per voi è così semplice e sembra troppo facile.

Don’t mistake easy for worthless. Being with her is easy because she’s the one, the perfect one.

Potreste pensare che tutto ciò che avete con lei, potete averlo con chiunque altro.

Potreste non accorgervi di quanto sia straordinaria.

The day will come when you’ll know that nothing about her is common and you’ll be begging for her to come back, but she won’t.

You can feel the energy that draws you to her, but you’re fighting it, thinking you want other things.

Once you’re certain she’s the one you need, she won’t be interested in you at all.

Months or years from now you’ll see her with another man.

You’ll see her with the one who’ll make her happy.

It will burn your heart to know you had that chance and gambled it away when you thought there’s too much living to do so you decided to leave her.

She’ll grow and she’ll fly into another man’s arms.

Nothing you do will change that. She’ll find her soulmate.

Sure, it won’t happen immediately, but a man will come who’ll show her no one before him was worth her beautiful character.

You aren’t one of those men. You’re not the guy to help her stay in tune with everything she wants and needs in her man.

You’re the wrong one.

You’re only one crooked step towards the beautiful reward she’ll be getting when she reaches the top.

But you don’t know that now and neither does she.

You’re thinking she’s nice but not worth your time anymore.

Oh, quanto ti sbagli.

And she’s thinking you’re the perfect person for her, wasting her energy on you while you’re already thinking about leaving her.

Tuttavia, potrebbe avere una possibilità.

If only you’d pull yourself together right now and truly see who she is and what she is to you.

The way she looks at you – that’s not because she’s stupidly in love, that’s because she knows how to appreciate the man she’s with.

The way she’s there for you anytime you need her – that’s not because she has nowhere else to be and nothing else important to do, it’s because she values your relationship and doesn’t want to leave you hanging.

Tutti i modi in cui si fa in quattro per farvi funzionare non è perché non ha nessun altro che vuole stare con lei, ma perché vede qualcosa in voi e vuole che raggiungiate il vostro pieno potenziale.

You might be thinking that everything she does can be replaced, but you couldn’t be more wrong.

She’s so rare that no one will ever be able to come near the image of her in your eyes once you start seeing how unique she is.

Be a man now and admit she’s everything you’ve ever wanted.

Smettete di dedicarvi a imprese insensate che non vi lasceranno altro che un cuore vuoto e un'anima stanca.

If you’re just a boy, stop wasting her time now, but don’t hope to ever have her back.

Può aiutare un uomo a mettere insieme tutti i suoi pezzi rotti e mancanti.

If you leave now though, she’ll stay your missing piece forever.