Se siete impegnati a cogliere le benedizioni, non c'è più tempo per il rancore

Si dice che si attrae ciò che si pensa, il che significa che siamo responsabili delle cose che ci accadono.

Well, I disagree. I say that you can’t control your surroundings.

You can’t control everything that’s happening to and going on around you. As much as you try, bad things will happen.

Si può essere la persona più attenta del mondo ma persone tossiche vi raggiungerà di soppiatto.

They will find a way to lure you into their spider’s web.

Potete proteggere il vostro cuore con tutte le vostre forze, ma in qualche modo verrà fatto a pezzi.

Non importa quanto siate amorevoli e premurosi, ci saranno sempre persone che vi useranno.

Persone che non vi tratteranno come meritate di essere trattati e persone che vi spezzeranno il cuore.

Whether we accept it or not, life is not always fair. There are some things you simply can’t run away from.

Tuttavia, even though you can’t control the world around you, you can control the way you react.

Even though you can’t control people’s behavior, you have the power to control yourself.

Quindi, in fin dei conti, tutto dipende da voi.

Potete decidere se lasciare che una cosa negativa rovini la vostra intera vita, se una persona tossica rovinerà tutte le vostre potenziali relazioni e se una cosa negativa distruggerà tutta la positività.

Sarete tristi per il fallimento della vostra relazione?

Or you will be happy that you got rid of the man who obviously wasn’t meant to be yours?

Vedrete il vostro crepacuore come la fine del mondo? O sarete grati per le lezioni che vi ha insegnato?

Sarete distrutti per non aver ottenuto quella promozione che desideravate tanto?

O sarete grati di avere un lavoro che mette il cibo in tavola, un privilegio che molti sognano soltanto?

La scelta è tutta vostra!

Let’s look at things from this perspective: if you had 1440 dollars but someone took away one dollar, would you throw away the rest? I’m sure you wouldn’t even contemplate it.

Well, one day has 1440 minutes. Therefore, every time you allow one minute of sadness and negativity to ruin your entire day, you’re actually doing the thing mentioned above.

You’re wasting the rest of your minutes. And, I’m sure you’ll agree that time is much more valuable than money.

Quindi, I’m begging you to change your focus.

Smettere di pensare troppo tutto ciò che di negativo accade intorno a voi e concentratevi sulle cose positive.

Don’t allow a moment of sadness to destroy your happiness. Don’t allow one tear to ruin all of your potential laughter and smiles.

Invece di concentrarvi sulle vostre maledizioni, concentratevi sulle vostre benedizioni.

Siate grati per tutte le cose buone e le persone positive che avete nella vostra vita, invece di sprecare le vostre energie con le cose negative.

Most importantly: forget about the past. Yes, you can and should learn from it but you can’t change it.

Non ha assolutamente senso serbare rancore. Non ha senso rivedere nella propria testa alcuni scenari precedenti.

Non ha senso pensare a tutti i "se". Non ha senso essere arrabbiati e risentiti per alcuni eventi che sono andati come sono andati.

The truth is that you can’t do anything about it now – besides allowing your past to ruin both your present and the future.

Guardatevi intorno: Scommetto che ci sono molte cose per cui dovreste essere grati.

Ci sono molte persone che dovete considerare fortunate di avere nella vostra vita.

Concentratevi su questi aspetti. Concentratevi sulle vostre benedizioni e sulle piccole cose che possono rendervi felici.

Don’t get me wrong: I’m not trying to minimize whatever pain you might be feeling.

I’m not trying to tell you that you’re not allowed to be angry or sad.

I’m just trying to remind you that ci sono persone là fuori che vorrebbero avere le vostre giornate storte.

People who are struggling in battles you can’t even imagine and who would give everything to have your worries and hardships.